[!WARNING] 翻译质量评估未完全通过 (Quality Audit Failed) 发现以下潜在质量问题： - missing numeric tokens from source: 11370, 16.6609, 24511, 25158.00, 284, 338, 50028, 52039.95, 77584, 78.3159 - Missing proper nouns in translation: Ab Januar, Aber Hinweise, Aber One Nation, Aerospace Chief Marlatt, Agentur Nada, Agentur Wade, Alfred Brooks, Als Global Freier, Als Schulze, Als Spieler Steete Zidane

Die Welt - 29.07.2026.pdf 中文镜像版

DIE RICHTIGEN LÄSCHFLUGGEUGE IN FRANKREICH FEHLEN SEITEN 1/3

DEUTSCH

经济学家 VOLKER WIELAND 警告 债务危机 SEITE 10

客户服务 0800/935 85 37

周三，29. 7月 2026

D 320 欧元 | 第 544 号

袭击者在网络上受到追捧

当局在监视 Abdul Ballout 的同时，他却在建立自己的追随者群体。一名 TikTok 上的萨拉菲主义者：“愿安拉回报他”

在周五晚上 18 点左右，一名维也纳的伊斯兰主义者在 TikTok 上发布了一段视频。这是一个关于新冠期间的机构。据称接纳了他们的伊斯兰教徒应该是 Abdul Ballout：这位柏林的袭击者，他将一辆车驶向克里斯托弗街日（Christopher Street Day）边缘的一组人群，然后——计划在路边——进行袭击。

LEIMART PEHLER, JAKOB SCATTEN 和 ALEXANDER DINKER

这位维也纳的 TikTok 萨拉菲主义者在一段视频中写道：“愿安拉回报他”。他将 Abdulrahman（推测为 Ballout）称为他的“Habbit”，他的光芒。 “我们多么想念这位兄弟。” 值得注意的是：在上传该视频时，Abdul Ballout 尚未死亡。他还没有实施针对克里斯托弗街日的袭击计划。直到周日晚上，柏林警察才在柏林-施潘道（Berlin-Spandau）的一个花园凉亭中通过一次行动抓获了该恐怖分子。在周日晚上 Ballout 死亡的消息公开后，这个奥地利账号补充道：“愿安拉回报他所做的一切，他将以他的 (Asr!) 陪伴我们！知识和他 (Asr!) 封闭了你，并且在此煽动。真正这样的兄弟在这样一个（糟糕的世界，编者注）中很少见。这样的兄弟价值千金。”

这些帖子引发了关于该恐怖分子潜在追随者的疑问。在回答中，当局将 Abdul Ballout 分类为具有威胁的危险人物，并且显然直到最后都在对其进行监视，而他在伊斯兰主义圈子里是一个知名的个性人物——并在多个国家确保了显著的追随者群体。《WELT》能够追踪到几个高度激进的个人资料，这些资料推测属于该追随者。在当局的记录中，这一点是已知的。在《WELT》记录的安全部门历史资料中也写道，Ballout 并没有在激进场景中隐藏自己，而被视为导师或宗教领袖。据称，早在 2021 年，他就参加了伪装的 Strout-De Na 活动，萨拉菲主义者在其中过夜，以传达不妥的观点。根据一份当局备忘录，拥有文学根源和德国护照的 Ballout 在 2021 年从基督教皈依为伊斯兰教。

据称，他越来越深地陷入恐怖主义环境中。他与三名因恐怖活动而受到监视的“Schwiche”保持交流。据当局人士称，自 2026 年年初以来，他的外在形象也呈现出“典型的萨拉菲主义风格”。即使是监禁-

显然也没能让 Ballout 从激进化之路上打道回府。恰恰相反。在 Ballout 试图加入 IS 之后，他于 2025 年 7 月在 Lönnen 被逮捕。在监禁数月后，他得以返回德国。他在机场被逮捕。由于涉嫌准备严重的危害国家暴力犯罪，法院发出了逮捕令。在青少年监狱中，他还试图激进地影响其他囚犯。这些信息同样出自《WELT》掌握的当局备忘录。

与此同时，网络上继续传播着 Ballout 的布道和插图视频，这些视频通过多个账号发布，并配有近期部分由 AI 生成的图片。在一段视频中提到：“那些不承受压力的人，在审判之日确实将面临一种礼貌的对待。”视频中反复出现“不幸”之词、“神圣惩罚”或一场“命运之战”。Ballout 显然也采用了德语。在一个推测为其创办的 Telegram 频道中，在 2025 年出现了一段超过半小时的演讲。其中，发言者反对民主意志。制定法律的议会是“真主的敌人”。任何支持它们的人都是不信者。同样，如果不按照 Sh+begabth 执行的商业裁决也应被拒绝。穆斯林应远离不信者的法院。相反，在此时期可以采取“自行执行”权利的可能性。Ballout 迟至 2020 年起就已进入公开环境。直到 7 月初，警察在他的公寓中进行了搜查，此前据称他在公开场合携带了一首诗（Poesie）。然而，警方仅发现了一把玩具武器。在 TikTok 上，Ballout 的支持者在周末继续发布新帖子，在其中他们赞美该委员会：“他是一个伟大的兄弟，可以称之为兄弟，”一名推测的追随者如此写道。“愿真主接纳他，并赐予他进入 Ja Jamah（译注：天堂）的轻盈负担。”

Ballout 在 Löseiten 作为传教士表现得多么激进，另一起事件也说明了这一点，警方在中间期间获悉。自 2026 年起监视：据此，Ballout 当时在 Strom. Fell 逗留数周，在 Löw-Anhänge 站立时与关押他的拘留所（一名男子）沟通，Ballout 在那里唱歌并忏悔。在实施行为的前一天，Ballout 据称录制了一段承认视频。其中他承认效忠于伊斯兰国，“Blät”报道称：该录像是在一名 24 岁男子在 Tuttalierung 返回时携带的手机中发现的。第 6 页

Friedrich Merz 庆祝了交通样板 Patrick Schneider，没有正确的警告，没有足够的通知期，也没有让职工委员会参与。这是极其不专业的。现在必须弄清楚，如果 Patrick Schneider 仍处于试用期，那么立即解雇是可能的。然而，在德国，交通样板的试用期至少为四年，而之后通常总能发现他并不适合这份工作。这段时间本可以给 Schneider 的。他确实还没有真正机会在工作中失败，就像他在ाफben Scheuer 或 Alexander Dobrindl 那样传奇的前任们。再次任命一名 CDU 成员为交通样板是相当错误的。这一传统在过去几年中已得到证实，因为基础设施、汽车工作和铁路的问题是无法解决的。而且，对于一名 CDU 总理来说，如果能将责任归咎于一名 CDU 政治家，总是有利的。

萨尔茨堡之雪

为什么两个穿着婚纱的人在破旧的家具上寻求温暖并造成干扰？因为他们是快餐式的情侣！Marina Galle (3) 和 Scio Hamer —— 他们是 Peter Stansken 那部名为《昨天的雪，明天的雪》的湿漉漉作品中萨尔茨堡音乐节的明星。演出获得了热烈的掌声 —— 至于那位现年 19 岁的文学诺贝尔奖得主，他在感动之余走上了舞台。请参阅第 16 页的反馈。

梅赛德斯首席执行官 Källenius 押注中国

由于在中华人民共和国的业务表现低迷，这家汽车制造商下调了其预测。削减成本已初见成效。尽管如此，员工面临的压力仍在增加。

尽管在中国市场的销量持续下降，梅赛德斯-奔驰依然坚持在这一全球最大的汽车市场保持存在感。“我们在战略上依然完全致力于中国，”梅赛德斯首席执行官 Ola Källenius 表示。作为全球企业，这家总部位于斯图加特的汽车制造商认为有必要在这个市场中占据一席之地，因为许多其他全球区域也正以此为依托。这位经理强调：“作为一家具有实力和韧性的公司，我们能够度过这个阶段。”该星徽品牌在中国的销量自 2024 年底以来一直处于低谷。由于第二季度的降幅达到 50 Prozent，尽管董事会认为最低点已经触及。

Källenius 解释称，中国的竞争比以往任何时候都更加激烈。尽管如此，梅赛德斯不希望通过强烈的价格战来确保市场份额。“我们不希望通过价格战产生顶端效应。”在 2025 年的最佳时期，这家施瓦本企业在中国一年销售了 737.000 辆汽车——其市场份额为 36 Prozent，是对其而言最大的市场。

然而，向电动汽车的转型（中国制造商在该领域占据主导地位）以及该国市场的危机，让这家领先的德国豪华车制造商承受了压力。今年上半年，梅赛德斯-奔驰在中国仍实现了 201.200 辆的销量，下降了 45 Prozent。目前领先的是其家乡欧洲大陆，销量为 522.000 辆。

相比之下，梅赛德斯-奔驰在其他全球大区域实现了轻微增长。然而，由于中国的疲软，管理层下调了 2026 年的乘用车交付目标。原先预计与前一年持平，约为 1,8 百万辆，而现在根据 Frankreich/ Irland/ Wilhelm 的说法，汽车制造商预计约为 1,7 百万辆。在中国挫败、美国关税上升以及德国高成本的压力下，Källenius 希望进一步削减成本，即便自 2019 年以来固定成本已降低了 10 Prozent。在中国，生产和销售将进行调整。

“在那里比在德国更容易实现，”这位瑞士人宣布。梅赛德斯在六月份启动了一项“产品效率配额”。“我们应该在所有领域用同样的钱完成更多工作，”董事会向员工传达的消息如此指出。通过这种方式，当前车型攻势的成功将不会被抵消。一项集体薪金协议的特殊条款被推迟。与相关人员关于精简结构和二级流程的谈判已经启动。

企业委员会和工会担心，这将是对由 50. Metall 协议确定的 10 小时工作制的攻击，并动员了超过 50.000 名员工在工厂前进行抗议。“我们必须继续以高压态势降低成本，以便能够以具有竞争力的价格销售我们的强力产品，”Källenius 强调。面对全球更激烈的竞争，德国必须提高竞争力。在第二季度，该汽车制造商较之于疲软的去年同期有所改善，当时营业利润下降了三分之二。从四月到六月，营业利润增长 2,15 Prozent，达到 1,55 亿欧元。尽管中国市场再次出现下滑，合并后的利润仅轻微下降 3,3 Prozent，至 13 亿欧元。梅赛德斯-奔驰乘用车业务领域的调整后收益率为 4,2 Prozent，处于全年 2% 至 5% 的预期区间内。

尤其是中国市场的疲软，导致主业务领域的调整后营业利润下降四分之一，至 500 Millionen Euro。不利的车型规划以及新款车型的成本也影响了结果。由于中国资产的减值，息税前利润大幅下降 704 Millionen Euro，至 49 Millionen Euro。较小的副业部门和财务历史排名部门表现更好。据称，结果得到了“一致的成本管理”的支持。

其他德国汽车制造商也延续了紧缩路线。在 Korea-Undiswogen 集团，另有 50.000 个工作岗位和四个德国工厂面临处置。保时捷周一宣布，到 2035 年将进一步削减 2500 个岗位，从而在 42.000 个工作岗位中削减近 1000 个。梅赛德斯-奔驰和宝马也在 6 月下调了预测。

南欧的森林火灾引发了关于气候变化在压力因素中可能占据多少份额以及未来情况将如何恶化的疑问。负责汇总气候变化知识的联合国气候委员会指出，由于变暖加剧，某些地区可能会出现森林火灾天气，其中包括地中海沿岸国家。

森林火灾天气意味着干旱期延长。不过，气候委员会并未明确这是否确实会导致更多火灾，因为无论是火灾的减轻还是火灾区域的扩大，不仅取决于气候，还取决于人类。而在这方面确实有乐观的理由。特别是在目前深受森林火灾之苦的法国和西班牙，抗火斗争可以被视为一个成功故事。在南欧整体范围内，尽管变暖在持续，但自 1981 年以来，过火面积有所回落。如何-

KOMMENTAR

Waldbrände sind kein Schicksal

ANEL BULKHACHKIAH

zeitliches Grund. Neue Strategien der Feuerbekämpfung nach dem Prinzip: Ein Feuer ist in den ersten Minuten beherrschbar, nach einigen Stunden eher nicht mehr. Einsatzkräfte wurden modernisiert, Löwchfluggeug- und Hubschrader angeschafft und an gefährlichen Tagen in Risikogebieten positiv-

isiert. Rauchmeldungen werden zumindest in Frankreich sofort untersucht und selbst kleine Brände mit starken Kräften angegriffen. Waldwege, Löwchwasserstellen, Schussens und Beschachrangerysteme wurden ausgebaut. Obwohl der systemerliche Feuerwertströden stieg und Waldflächen annahmen, schafften es beide Länder, Brände früher und besser einundämmen. 2025 war in der EU das schlimmste Feuerjahr seit mindestens 20 Jahren. In Frankreich wurde 2024 bereits mehr Land verbrannt als im gesamten Jahr 2025. Bei Großfeuern mit starkem Wind wie aktuell geraten die Löwchlingsalen an ihre Gremien, wie die Sorge vor mehr Extremmauern im Gebirge des Klimawandels rührt.

Grund zur Resignation besteht aber nicht. Langfristige Daten dokumentieren global eine Abnahme der verbrannten Fläche. Ursache ist vor allem ein Rückgang von Grasland- und Sarasansfrühen. Die infolge veränderter Landstärung, schnellere Feuerwehr und der Verringerung von Bodungsfeuern. Bei der Fläche

verbrannter Wälder gibt es bislang keinen Trend. Die Abganzungen von Feuers sind ebenfalls rückläufig, sie haben vergangenen Jahr am Minimum erreicht. Waldbrandwetter dürfte im Zuge der Erwärmung regional zwar zunehmen, doch ob auch mehr Feuer entstehen, ist damit nicht geklärt – Vorsorge entscheidet wesentlich über die Entwicklung. Der Umweltkonsten Matthew Kahn von der University of Southern California weist zudem darauf hin, dass der Faktor Fortschritt meist übersehen wird. Waldbrände schlafen einen wachsenden Markt für Anpassungstechnologien.

In mehr Substanzen von Feuer und Rauch bedroht wären, desto stärker könne es sich für Firmen, in Gegenmaßnahmen und Schutz zu investieren. Übliche Berechnungen von Klimaseilälen werden künftige Kosten überschritten, weil sie die dynamische Anpassung und den technischen Fortschritt nicht berücksichtigen. Dem Medien bereits das „Zeitalter des Feuers“ anerz荣, verdampt jedenfalls voreilig.

DIE WELT, Axel-Seninger Straße 60, 72389 Berlin, Redaktion: RinaPark 2025. Projekt ausbeute in über 100 Ländern und werden die in der deutschen Obergruppenämmer. Telefon: +49 (0) 2 70 71 8 (Mail: www.klmgr.de) An: Kommentar von DIE WELT, 2nd Floor, 2400 Berlin. Telefax: +49 (0) 2 70 71 8 (Mail: www.klmgr.de) 1 2 70 71 8 (Mail: www.klmgr.de) 1 2 70 71 8 (Mail: www.klmgr.de) 1 2 70 71 8 (Mail: www.klmgr.de)

ISBN 978-3637 186-19-202 7537 AUSTIN - 18.000 € - OPLUG 2007 - DE 2.000 000 € - BOC 4.750 € SPAZIEK - 4.750 € - LADIE - 15.207,00 €

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

---

2 AUF EINEN BLICK

DIE WELT | MITTWOCH, 29. JULI 2026

MEINE WELT, MEINE MEINUNG

PHILIPP PINTZ

更多波兰人成为德国而非波兰的伊斯兰主义受害者

波兰外交部发言人 Maciej Wosner 在针对 CSD 的伊斯兰恐怖袭击后记录道，人们以极大的震惊和深切的悲痛得知，一名波兰公民成为了柏林袭击案的受害者。一名来自华沙的 45 岁女性不幸丧生，因为一名袭击者在周日晚上驾驶一辆小型面包车冲入柏林蒂尔加滕（Tiergarten）的人群中。

另有 29 人受重伤，其中包括死者的女儿。两人据称是从波兰出发前往德国参加 CSD 庆祝活动的。波兰政府对柏林的恐怖时刻做出反应。目前，政府并未屈服于社交网络上的情绪。除了个别极端言论外，波兰用户在网上抨击德国误导性的移民政策，并讽刺地将袭击者称为“Babtscherischer”或“工程师”。德国被描绘成一个由于大规模移民而导致没人能感到安全的地方。

波兰总理 Donald Tusk 支持严厉的移民政策，但长期以来将此议题作为对抗德国手段的是民族保守主义政党“法律与公正党”（PS）。其逻辑是：波兰是安全的，而德国的政策则不然。可以推测，如果 PS 如今仍在执政，他们会进一步煽动这种上升的情绪。但无论 PS 如何，德波关系中有些东西已经发生了倾斜。最近的迹象在于许多波兰人目前持有一种更负面的德国印象。他们在网上分享关于在德国遭遇暴力的其他波兰受害者的帖子。并非所有内容都能得到核实。但有一点是明确的：在德国成为伊斯兰恐怖主义受害者的波兰人比在波兰境内更多。

Anis Amri（布赖滕费尔德-萨茨袭击者）的第一名受害者是 2018 年的波兰司机 Lukasz Urban。但即使在恐怖袭击之外，波兰人在过去几年中也经常受到伤害。2023 年，一名波兰游客在慕尼黑地铁站被一名阿富汗人强奸。这起在德国几乎未引起关注的案件在波兰引发了恐慌。这种恐慌正逐渐转化为具体的行动。2024 年，首次出现从德国移居波兰的人数多于反向移居的人数。对许多人来说，原因之一是安全感的丧失。

多年来，波兰一直被认为是欧盟最安全的国家之一。根据一项统计数据，每 1970-2030 名居民中仅有 2548 至 2.8.1 起恐怖袭击——而在德国，城市中的这一数值则约为 2.8.1.2.2.1.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.

法律声明

出版商：2026. JEDECHE (1/26)

• 总编辑：Dr. Helga Kukor
• 结算主管：Dr. H. M. Kukor
• 总编辑：Dr. H. M. Kukor (×7 table rows collapsed)

出版商：2026. JEDECHE (1/26)

出版商：2026. JEDECHE (1/26)

出版商：2026. JEDECHE (1/26)

出版商：2026. JEDECHE (1/26)

天空昏暗，只有少数租户未被欺骗。消防员们使用锁链和链条车在灼热的波兰林地中艰难前行。在他们的头顶上，灭火机的螺旋桨轰鸣，一次又一次地低空飞过，在燃烧的森林上方喷洒载荷。每一次洒水都给消防员争取到了一点喘息之机。随后，数千升水蒸发，大火继续吞噬这片被清理后的景观。

STUPPER WENNER

25/30 名消防员与 1950 名士兵数日来一直试图控制波尔多附近毁灭性的森林火灾。这是一场艰苦卓绝但同时又徒劳的部署，随着时间的推移，人们愈发清晰地认识到，仅凭地面上的这些行动无法有效对抗这些经历。在地面上试图建立防火线并使用水罐车运送灭火水的尝试，在与火焰的斗争中化为泡影。目前以戏剧性的方式证明，只有通过投入灭火飞机，才能至少减缓迅速蔓延的火源。

消防专家早已对此心知肚明。多年前他们就提出了采购飞行救援设备的建议，以应对气候变化导致欧洲森林和地表火灾风险增加的局面。然而，消防员们现在却或多或少地处于无助状态——而且这种情况可能会持续很多年。问题在于：没有飞机。而且这些飞机无法简单地快速生产。目前在压力巨大的电视报道中观察到的，那些在水面降落、将水槽填满灭火水并将其运送到火源地，如此循环往复的大型灭火飞机，是所谓的 Canadair CL-425 型灭火飞机。该型号源自上世纪，基于 60 年代的前代型号，可装载 8000 升灭火水。

制造商是加拿大飞机制造商 Dr. Havilland Canada，其子公司 Viking Air 十年前从 Rombacher 接管了相应的特种飞机计划，它是西方世界唯一的大型灭火飞机制造商。问题在于，Dr. Havilland Canada 多年来也没有再生产灭火飞机，目前也没有其他任何制造商在生产。相反，加拿大人在研发后续型号——两栖飞机 DHC-515 “Firefighter” 上投入了大量时间和资金。目前已有多种预订，主要来自欧洲。

欧盟在罕见的早期决策和反应时刻，向加拿大人订购了 12 架灭火飞机，其部署将由一个欧洲中央机构在柏林协调。然而，制造商目前才刚刚在卡尔加里以东 25 公里处兴建一座新工厂，飞机将在那里制造。专家预计，直到下一个十年，欧盟的灭火飞机才最终能够投入使用。“使用 Canadair 425 灭火-

Merz 也在海外被欧盟危机追及

在动荡之中，总理前往爱尔兰。在那里，他主张削减欧盟预算。但他也被问及柏林的进展情况。

联邦总理 Friedrich Mert (2001; 1) 在都柏林会见他的合作伙伴 Michael Martin

今日话题

欧洲在燃烧——并揭示了一个巨大的缺失

法国消防员数日来一直在无助地与森林火灾作斗争。尽管欧盟早已知晓这一危险，但仍缺乏专用飞机。短期内可能甚至存在更好的解决方案

短期内可能甚至存在更好的解决方案

今日话题

今日话题

欧洲在燃烧——并揭示了一个巨大的缺失

法国消防员连续数日在森林火灾面前无力地战斗。尽管欧盟早已知晓这一危险，但仍缺乏专用飞机。短期内甚至可能存在更好的解决方案

短期内甚至可能存在更好的解决方案

短期内甚至可能存在更好的解决方案

短期内有各种各样的

短期内有各种

短期内有各种[{"

短期内有各种[{"[{"

短期内有各种[{"[{"[{"

短期内有各种[{"[{"[{"[{"box_2d [31, 974, 974, 994], "label": "text", "caption": "Kurzfristig gibt es verschiedene"}]

短期内有各种[{"[{"[{"[{"[{"box_2d [31, 974, 974, 994], "label": "text", "caption": "Kurzfristig gibt es verschiedene"}]

短期内有各种[{"[{"[{"[{"[{"[{"[{"box_2d [31, 974, 974, 994], "label": "text", "caption": "Kurzfristig gibt es verschiedene"}]

短期内有各种[{"[{"[{"[{"[{"box_2d [31, 974, 974, 994], "label":[{"[{"[{"box_2d [31, [31, 974, 974], "label": "text", "caption": "Kurzfristig gibt es verschiedene"}]

短期内有各种[{"[{"[{"[{"[{"box_2d [31, 974, 974, 994], "label": "text", "caption": "Kurzfristig gibt es verschiedene"}][{"[{"[{"[{"box_2d [31, 974, 974, 994], "label":[{"[{"[{"box_2d [31, 974, 974, 994], "label":[{"[{"[{"box_2d [31, 974, 974, 994], "label":[{"[{"[{"box_2d [31, 974, 974, 994], "label":[{"[{"[{"box_2d [31, 974, 974, 994], "label":[{"[{"[{"[{"[{"box_2d": [31, 974, 254, 994], "label":], "text", "caption": "Kurzfristig gibt es verschiedene"}][{"[{"[{"[{"[{"[{"[{"[{"box_2d": [31, 974, 254, 994], "label":], "text", "caption": "Kurzfristig gibt es verschiedene"}][{"[{"[{"[{"[{"[{"[{"box_2d": [31, 974, 254, 994], "label":], "text", "caption": "Kurzfristig gibt es verschiedene"}][{"[{"[{"[{"[{"[{"[{"[{"[{"box_2d [31, [31, 974, 974], "label":],":], "text", "caption": "Kurzfristig gibt es verschiedene"}][{"[{"[{"[{"[{"[{"[{"box_2d [31, [31, 974, 974],

"label":],":[{"

短期内有各种[{"[{"[{"[{"[{"[{"[{"[{"

短期内有各种[{"[{"[{"[{"[{"[{"[{"[{"[{"box_2d [31, 974, 974, 994], "label":[{"[{"[{"box_2d [31, [31, 974, 974], "label": "text", "caption": "Kurzfristig gibt es verschiedene"}][{"[{"[{"[{"[{"[{"[{"[{"[{"

---

DE WELT | 周三, 29. 7月 2026

一览 3

该飞机在 法国 HS-10-TP 的一场森林火灾 上空投放灭火剂

在法国 Brüsen 附近的 Amtskate Au，路人观察到一架低空飞行飞机

空投 Airbus 军事运输机 A400. M 或首批低空母机 在南巴勒斯坦

飞行测试根据与最近水源的距离，每小时也许可以卸载 12 到 20 吨灭火水。飞行员 Heinrich Großbroggatt 表示：“这在当地实在太少了”。同样在执行任务的直升机在此时的强度下无法运输 1000 升，而且速度更慢。

显然，面对比预期更迅速、更猛烈的热浪和系列森林火灾，大型消防员现在正寻求一种替代方案。 “所有能用的资源都投入进去了。尤其是那些改装的货机，在广阔的火场中，它们有时甚至被证明比专门的灭火飞机更有效，”Großbroggatt 解释道。就目前投入使用的空中灭火资源而言，这包括

一架改装的欧盟货机，一次飞行可投放超过 30 吨灭火剂。 “这些飞机在地形崎岖、气流强劲的地区，在 100 至 200 米的高度飞行，并精准地投下载荷，”Großbroggatt 说道。此类改装货机在投放防火剂以防止火势进一步蔓延方面尤为高效。他提到，此前已使用一架改装的波音 747 进行了成功尝试，该机一次飞行可投放超过 60 吨灭火剂，覆盖一条长 4 公里、宽 200 米的地带。大型飞机的缺点是官方航段的费用高昂、航程更长，且由于需要长跑道，通常必须从遥远的机场起飞运行。

且仅提及正在进行的谈判。但他可能会在 400 亿欧元的削减要求上做出让步，这一要求在几周前的一份德国工作文件中就已经提出。

情况并非如此。与欧盟委员会目前建议的预算相比，这将是一个显著的缩减。布鲁塞尔的官员计划在 2018 年至 2024 年期间投入近 2 万亿欧元——这比目前约 1,2 万亿欧元的欧盟预算增加了 60%。对于总理来说，即使部分增幅可以用通货膨胀来解释，这仍然太多了： “欧盟预算如此大幅度的扩张对我们来说是不可承受的。这些数字是不平衡的，” Marx 在 Drakes 说道。

“目前我们在整个欧盟的所有国家层面都在为预算控制做出最大努力。因此，我们根本无法负担欧盟内部开支的增加。” 德国作为最大的 EU-Betriegsplätze，必须承担成本的最终部分。总理还批评了布鲁塞尔官员规模的财务增长。 “在 2022 年现在又要为欧洲机构创造新岗位，这是不可接受的。我们不会接受这一点。” 最后，德国已经承诺在当前立法期内

削减联邦政府 8% 的岗位。

然而，联邦政府对于布鲁塞尔能否自行实现总理所要求的削减并不乐观。因此，Marx 现在寄希望于即将到来的欧盟轮值主席国，后者计划在 10 月初提出一项新的谈判方案。在这种背景下，总理在这次访问中施加压力：政府现在必须采取行动。他的警告是：如果该方案不考虑德国的要求，那么在年终前达成一致将变得不可能。这意味着预算无法在选举之前（特别是在法国）完成。其结果将是混乱，甚至像法国总统候选人 Marine Le Pen 那样，引发严重的动荡。这位右翼民粹主义者已经宣布，她希望将法国对欧盟预算的贡献减半——这将使欧盟预算的达成变得非常困难甚至不可能。

然而，这位谨慎的总理在与马克思（Marx）的进程会议上表现得克制，仅表示他希望对总理进行“激进”的调整——就像对其他欧盟国家一样。“我认为，如果我们以积极的态度对待这项任务，到今年年底应该可以达成一项共识，”他补充道。这是一个部长的谨慎措辞，作为主管协会，他首先必须保持中立。因此，马克思并未获得承诺，至少在摄像机面前没有。在该讨论中，马丁（Martin）唯一不将其视为数字化议题的是关于对科技巨头征收收入的讨论，由法国总统埃马纽埃尔·马克龙（Emmanuel Macron）提议将其作为欧盟预算的新收入来源：爱尔兰对此非常抵触，因为该国本身有数千个工作岗位要归功于美国的数字商业公司。马丁警告称，不要让税收档案阻碍欧盟的贸易委员会。

在进程会议结束时，马克思被问及国内政治局势。即使在爱尔兰，他也无法回避这一话题。总理表现得很乐观，并提到计划于周三选举新的党团主席（Themen Pro CDC），以及解雇相关人员和重新调整部署。关于联邦总统：“我几乎可以肯定，在明早的党团氛围之后，所有决定不仅会被做出，而且会被接受。”

无论如何，马克思希望在爱尔兰传达的信息是面向未来的：作为总理，他已经做出了决定，相关的党内会议将进行且不会被推迟——他已经在为未来几个月内已提到的重大欧共体承诺而努力。然而，这种提升是否也能在柏林获得通过，仍有待观察。

新闻

禁止歧视

社民党发起倡议

在 Chris-tridges Street Days 期间的礼貌建议之后，德国社会民主党（SPD）将加强争取在 Grandprent 中确立基于性身份的歧视法。党内人士 Riebel Bau、Lars Klugfeld 以及总书记 Tim Klimatsdorf 宣布，将通过强有力的手段，再次将关于在 Benachthilfgang 法律中增加“性身份”这一特征的补充方案列入政治议程。Bau、Klugfeld 和 Klimatsdorf 表示：“我们希望在政治上进一步加强对 quater 人群的保护。”此前，社民党已要求对 Grandpreises 的第 3 条进行相应补充。该条款规定：“任何人不得因其 Gerübschen、血统、种族、语言、Stürme 和来源、信仰、宗教或政治观点而受到不利对待或被优待。”

绿党成员传播断头台图片

改革英国党要求逮捕

英国右翼政党改革英国党（Reform UK）指称，绿党成员之一 Zack Polanski 传播了包含断头台（Gaillohn）和 Ansp الاف ofen —— 即 Nippon ofen —— 及断头台的照片。该党领袖 Zia Yusuf 称，改革英国党已对该事件进行了通报。Yusuf 将此次发布描述为“向月球的身份”：该行为发生在前英国部长兼改革英国党发言人 Ann Widdicombe 被杀后约两周。Yusuf 写道：“如果 Zack Polanski 到明天这个时候还没有被警方拘留，那么警方就辜负了对议会成员的职责。”Polanski 在 Instagram 上转发的照片显示一名男子在做胜利手势，并穿着一件印有断头台和 Schottung 以及“Werst only making plans for Nippi”字样的 5-Short 衬衫。这句话是英国摇滚乐队 XTC 在 1975 年的一首歌中的歌词。英国绿党解释称，Polanski “谴责该图片”。他转发了一个包含多张照片的帖子，而没有意识到其中包含他此前未见过的其他图片。

法国/美国

安理会丑闻

美国安理会发生了法国与美国之间的外交丑闻。美国代表在一次轻微的冲突行动中，在联合国强大的 Germums 会议期间离席，此时法国正在讨论关于美国在乌克兰的 US-Beschäft 问题。Brünnert 是西方的术语。法国代表将美国比作由权威统治的北韩，从而引发了华盛顿政府的反应。这一比喻早在周五就已被提及，当时美国社区正在就联合国人权事务高级专员 Volker Türk 的四年任期延长进行投票。作为十个国家（包括北韩、尼加拉瓜和 Rundland）之一，美国明确反对延长 Tories 的任期。日后，位于日内瓦的法国代表团写道：“美国曾为人权的灯塔。现在不再是了。相反，他们孤立地站在北韩、尼加拉瓜、马里和俄罗斯一边。而世界已不再属于他们。”美国外交官 Dan Negras 批评这些法国言论为“离谱的 Erbfleibschern”。

加拿大议会 AI 故障

“这里是自然版本”

加拿大政治家 Bill Oliver 的一次演讲目前在网络上引起关注，他在 New Brunswick 议会中作为进步保守党（Progressive Conservative Party）代表发表了演说。

天气

阳光充足，

部分地区非常炎热

Hecke：今日将迎来宜人的夏季天气。除了有少量云层外，阳光经常照耀。在[Farb]和[Garen]地区风力较大。尤其是在阿尔卑斯山地区，随着时间推移可能会出现阵雨或雷暴。气温最高将达到 27 至 37 度，在西南部可能会更加炎热。

天气健康：起初大多数人会感到清爽且精神饱满，但随着时间推移，身体对居住环境的耐受度会增加。会出现疲劳感和注意力不集中。在对天气敏感的人群中会出现头痛。

新闻

禁止歧视

SPD 发起倡议

在 Christridges Street Days 期间提出的礼貌建议之后，SPD 将致力于在 [Grandprent] 中加强针对性身份的歧视法。党内成员 Riebel Bau、Lars Klugfeld 以及总书记 Tim Klimatsdorf 宣布，将再次坚定地把在 [Unters von Benachthilfgang] 中增加“性身份”这一特征列入政治议程。“我们希望在政治上进一步加强对 [quater] 人的保护，”Bau、Klugfeld 和 Klimatsdorf 如此表示。此前，SPD 已经要求对 [Grandpreises] 第 3 条进行相应的补充。该条款规定：“任何人不得因其 [Gerübschen]、出身、[selter Rasse]、语言、[Stürme] 和来源、信仰、宗教或政治观点而受到歧视或优待。”

电力中断

地震袭击日本

一次强度为 1, 的强震袭击了[vii-dogenische]岛九州。地震触发了针对熊本县和[angemundet]地区的海啸预警，波高最高可达一[Tschei]。据报道，多人受伤。日本广播公司 NNK 报道称，消防部门接到了大量报警。此外，有关于火灾的报告。约 40 000 户家庭停电。铁路运营商 18 Kyushu 中断了所有火车运行，其中包括高速铁路。在该运营区域内，索尼 (Sony) 和全球最大的芯片制造商台积电 (TSMC) 等重要科技巨头设有大型工厂。一名索尼发言人表示，他们正在核实工厂情况。日本[Aromatisierischehefe]表示，该地区核电站未收到任何异常报告。

德国出口商

情绪略有改善

在今年下半年的开始，德国出口经济的情绪再次略有改善。根据 16-Institut 的调查显示，出口预期的相应晴雨表在 7 月升至负 3,5 点，而 6 月为负 3,6 点。这是连续第二次上升。观察个别行业则呈现出复杂的情况。电子[Kardierungen]制造商继续保持非常乐观，而饮料企业则相反。“在 [Kirchmesse-line] 和 [Anstrangemittelverwaltern] 中也是如此，”16-Institut 补充道。但此前，企业普遍预计海外销售额将下降。汽车行业的出口预期同样有所上升，但仍处于负值区域。电子和光学产品制造商遭受了明显挫折。他们预计出口将出现[mähischen]。从年初到 5 月，德国 [Wassenporte] 增长了 6%，达到超过 6% [Willharden] 欧元。

维斯马 (WISMAR)

又有一头鲸鱼出现

在魏玛（Weimar）港口再次出现了一头鲸鱼。 “这头动物约在 4 点钟由维斯玛（Wismar）的 Hofmannt 报告给了维斯玛科学警察局，”瑞士大学的一名工作人员表示。“根据初步观察，这头鲸鱼长约八米。” 3 月初，后来被称为“Tumor”的大翅鲸曾在魏玛海域出现。随后关于它的命运以及昂贵的救援尝试引起了国际关注。

---

4 POLITIK

DIE WELT | MITTWOCH, 29. JULI 2026

“我们国家正处于这种局面”

在萨克森-安哈尔特州，州长 Sven Schulze 与 AfD 的挑战者 Ulrich Siegmund 围绕内部安全、移民和经济展开了一场激烈的对决。

起初，萨克森-安哈尔特州州长兼 DSD 首席候选人 Sven Schulze 想要讨论州政府政策。然而，在州选举前几周，特殊的政治议题主导了竞选活动。首先是联盟党内部的人事震荡，随后是柏林 Christopher Street Day (CSD) 遭遇疑似伊斯兰主义动机的袭击。

MAXIMILIAN HEMISCHEN

“这次竞选活动，在博物馆的背景下，被一些我们难以影响的议题所掩盖，”Schulze 在马格德堡的德国政府新闻处 (RVD) 选举会议前不久表示。不久后，他在舞台上对这一观点进行了阐述。在提到柏林这一关键词时，Schulze 与他最大的挑战者——AfD 首席候选人 Ulrich Siegmund 就袭击后果和移民政策展开了激烈的交锋。Schulze 否认将注意力完全转向萨克森-安哈尔特州。而 Siegmund 则将其演变为一场对柏林政治的全面清算。这次袭击让 Schulze 感到沉重。他回想起马格德堡购物市场的恐怖袭击，以及与遗属和受害者的交谈。“我定期与马格德堡袭击的受害者见面，尤其是上周，”CSD-Schulze 说道。这些损失是“极其、极其、极其令人痛心的”。州长宣布了政治后果：在萨克森-安哈尔特州参与州长会议期间，将把处理伊斯兰主义激进分子的议题列入议程。“我不希望人们能获得双重国籍，即德国国籍。”他提到了 Trumet、SKW Postreize 和哈勒的 Weinberg Campus。“我们也必须专注于未来的形式，”他针对制药和医疗健康产业说道。

Siegmund 表示反对：“最大的障碍显然是能源价格，”这位 AfD 首席候选人说道。随后，他谈到了工业企业的忧虑。在波兰，汽油价格可能是 1,60 欧元/升，而在德国则是 4,20 欧元。“这对经济是毒药，对中型企业是毒药，对货运商是毒药，对手工业是毒药，对我们所有人都是毒药。”决定性的问题将在柏林得到解决。他再次否认将辩论引导回州层面的企图。“我想再次回到萨克森-安哈尔特州的话题上，”他说，“但许多决定是在柏林做出的。”尽管如此，州政府政策也能实现具体的改善。他举的例子是废除对话战略。“只有在那之后，SKW Postreize 才说，现在我们重新投资。”在讨论行政部门的专业人才短缺问题时，两人最终产生了分歧。当被问及未来的劳动力应从哪里来时，Siegmund 回答道：“绝对不是来自国外。”他认为不应依赖移民，而需要长期的家庭政策以及减少部长级的干扰。Schulze 明确表示反对。他认为萨克森-安哈尔特州不能仅凭自身力量解决劳动力需求。“我需要劳动力移民，如果不再如此，”他说道。谁阻碍了合格的移民，“谁就在剥夺萨克森-安哈尔特州的机会”。如今，许多外国人已经活跃在医院、护理——

警察在柏林-Spaedau 的工作计划中结束，袭击者在那里被击毙。

这些针对潜在威胁的构想现实程度如何

在柏林 CSD（骄傲日）袭击事件后，出现了各种旨在防止伊斯兰主义者未来再次实施血腥袭击的建议。

在柏林 CSD 袭击发生后不久，再次证明了以往恐怖分子的某些特征。就像 Breitenschipfler 袭击者 Ann Hurt 一样，在 Tiergarten 袭击事件后的 Abhül Bülout 显然也经历了伊斯兰主义激进化。与 Ann 一样，他在安全部门的记录中被列为潜在威胁（Gefählte）。与 Ann 一样，他将车辆驶向人群。

RICHARD BERTYTH UND JAM KLEZANDER-GABRIER

但与 Aner 不同，Ballast 并非来自国外的外国人，而是一名拥有土耳其血统的德国人。与以往袭击事件不同，这次事件再次促使人们探讨更有效的评估方法。在案发几天后，新的政治提案现在被摆在了桌面之上。这些提案如何评价？最激进的建议来自巴伐利亚州。“对我来说，一个被视为潜在威胁的人，不能在同一个日子里拥有两个国籍，”CSD 负责人 Mathias Söder 表示。那些被列为潜在威胁的人必须在其中做出选择，放弃德国国籍——这样潜在的袭击者就可以被立即驱逐出境。联邦总理 Friedrich Marx (CSO) 也发表了类似的但较为克制的看法。他周一表示，在这个具体案例中，撤销国籍可能没有效果，因为据联邦政府所知，Abhül Bülout 仅拥有德国国籍。不过，可以考虑进行相应的修改。由于基本法的规定，将德国公民驱逐至无国籍状态是复杂的。然而，对于双重国籍持有者，撤销德国国籍在“压倒性观点”中是允许的。萨克森-安哈尔特州州长 Sven Schulze (CSO) 也表达了相应观点。“我不希望人们在作为潜在威胁生活在这里时，还能继续滥用双重国籍——包括德国国籍，”他在马格德堡的一次活动中说道。然而，撤销德国国籍在法律上极其复杂。“基本法禁止撤销国籍，仅可能的只有‘丧失’。这意味着国家确实可以剥夺某人的国籍——但前提是该人必须主动放弃自己的国家并加入另一个国家，从而明确地表示其不再忠诚。”

历史上，这种情况发生在加入外国军队时。自 2019 起，双重国籍持有者如果在国外为恐怖组织战斗，也可以失去德国国籍。“在法律上是认可的，如果一个人背弃自己的国家，他可能会失去国籍，”康斯坦茨外国人法专家 De und Thym 在 2021 年表示。“如果一个人为另一个国家或一个危险组织战斗，我认为这种背弃已经成立。因此，问题在于，如果一个人的行为是犯罪的，是否可以称之为背弃。”如果受影响者尚未实施任何结构性犯罪，而仅仅被当局定义为“潜在威胁”，情况可能会更加困难。在袭击后的一份“五点计划”中，联邦委员 Alexander Derbende (CSO) 建议，其中一项是评估相关人员的呈现方式。“在整个德国需要毫无疑问的规则，以便将潜在威胁排除在社会活动之外，”他在接受《图片报》（Bild）采访时说道。即使在各州警察的权力范围内，也可以采取广泛措施，包括在产生危险时对相关人员进行短期拘留。在巴伐利亚州的规定中，此期限可延长至两个月。

然而，统计数据还表明，这一措施主要是在自然情况下被采用的。正如法律巴黎端 (170) 所报道，2024 年上半年在巴伐利亚州约有 1950. 例预防性拘留案件，其中超过 50 ％的拘留时间实际上少于“天数”。该病例涉及一名伊斯兰主义者，其激进化速度异常之快，并试图购置武器和歌剧大厅。不过，他当时仅在 Gremden 停留了 17 天。“法治国家绝不能说：如果有人对可能的结构存在轻微的证据，我们就对其产生怀疑，”一名联邦共产主义者周围的人士说道。这将是基本自由的“终结”。因此，预防性措施可能仅适用于有限数量的案例——且仅限于严格限定的时间段。

这也是内政部长 Dobristel 提出的一项建议：“通过电子脚镣限制行动，可以作为针对危险分子的手段。”电子脚镣与行踪监控一样，是一项影响深远的步骤，目前仅涉及少数人。黑森州司法部的一位发言人表示，截至 2024 年 6 月 30. 日，在黑森州的各州联合电子监控站中，登记了目前通过电子脚镣接受监控的人员。其中包含一个前导结构。总共有 13 人在危及的法律基础上接受监控——其中也包括危险分子。这在 125 名伊斯兰主义危险分子的范围内，根据联邦共产主义者的说法，这些人目前身在德国且尚未被控制。

因为宪法层面的门槛很高，必须佩戴电子脚镣的人员会在一个活动范围内接受国家的 24 小时监控。当他们靠近预先定义的禁区时，电子监控站就会收到通知。由于基本权利受到如此限制，这些措施通常被限定在几个月内。

这是包括绿党在内的其他党派所接受的一步。绿党领导人 Kostaratin 向 New WELLT 表示，不同安全机构之间的协作（例如在联合反恐中心 GTAG 中），在经济广场袭击事件后，通过一名地下掩护人员确认的渲染情况，仍未完全保持。直到今天，该机构在交流计划中的部门协作仍缺乏法律依据和职责划分。

GTAG 在蒂尔加滕会议前多次关注 Abdul Ballast。这也适用于 Breitenschipfler 袭击者 Ann Amri。此案在相关领域评估之后进展顺利。如果可能，在袭击者于袭击年 2 月前往柏林时，北海姆-沃尔斯滕州警察局 (LKA) 曾要求柏林同事对该伊斯兰主义者进行秘密观察。由于直到 2019 年秘密观察员仍不可用，柏林 LKA 出于危险警示原因，决定在 Zusammen 基础环境下进行公开的人员检查。在此过程中，德国协会应被排除在外。据称，直到下午才有了可用的观察力量，随后他们将 Amri 追踪至一座 Salatien 清真寺。

在 Abdul Ballast 案中发生了哪些错误，目前尚未明确。我对此表示：不过，《南德意志报》已经报道称，关于 Ballast 危险性的信息已由 GTAG 提供，并已告知柏林法院，而该法院将其列入了 [Erlen Fall]（注：原文此处可能为误写）。报道中称：“这种交流显然并未按计划进行”。但与此同时，Ballast 确实受到了监控，只是监控不够及时——这可能归结于 [Rosenevennungsf.]。虽然 Ballast 在 [Wehnauscht] 和柏林 [Boeungesche] 的进入时间被记录在案，但相关图像在很长时间之后才被分析。

以及他们自己的，如果他们在这里作为 [Gefählte] 生活的话。”

主持人则提到，涉嫌袭击者在德国出生且仅拥有德国国籍。Schulze 承认了这一点：“这是一个必须考虑的特殊细节，根据我们的基本法，如果一个人仅拥有单一国籍，是不可能剥夺其国籍的。”与此同时，他提出了为什么该案被列为 [freien Fall] 的问题。Siegmund 并不买账。“不可能是在经历了一次选举活动之后，你们才意识到这一点，”他反驳 Schulze 道。“在我国，这种情况已经存在多年了。”随后他补充道：“我已经受够了。我不接受人们在这里失去生命。”

当 Schulze 再次指出涉嫌袭击者在德国出生且仅拥有德国国籍时，当晚最激烈的交锋随之而来。Siegmund 反击道：“问题就在于，为什么他以‘Barec’（注：原文如此）的方式行动，这就是，‘我们的国籍目前正成为被证明的窗户。它正被发送到这个世界上。’” Schulze 则坚持认为，根据现行法律，袭击者已成为合法公民。在关于袭击的辩论之后，经济和劳动力市场成为了关注焦点。Schulze 用国内的例子进行了反驳。“但现在首先重要的是，我们将这里所拥有的……”

[geheimen] 或餐饮业。“目前我们每天从劳动力市场失去两个 [Laten]，而只有一个进来。未来几年这怎么能运作得起来？”

其他领先候选人也提出了自己的重点。SPD 领先候选人兼科学部长 Armin Willingsmann 以及 [Gelsens] 领先候选人 Susanna Sido-As-Soldier 警告称，如果 AfD 胜选，萨克森-安哈尔特州对于急需的国外专业人才的吸引力可能会下降。

两人均强调了移民对经济和劳动力市场的重要性——FDP 州主席兼基础设施部长 Leslie Hinkens 对德国联盟政府给出了积极的评价。她指出了在扩建 [Landkreisen] 和行政数字化方面的进展，并排除与 AfD 和 [Linden] 合作的可能性。Schulze 确认了他希望与 SPD 和 FDP 共同组成联盟的愿望。Siegmund 在 [stadtzeitzeitzeit...（此处为原文重复字符）]

不同的立场在当前的民调中也得到了体现。在 6 September 的州议会选举前几周，根据一项最新的 Intra 民调，AfD 以 40 Prozent 明显领先于 CSO 的 2,4 Prozent。Die Liebe 为 1,4，SPD 为五 Prozent。Glisse, FDP 和 FDP-Bilanz 均为四 Prozent，从而低于 Final-Prozent 门槛。根据这些数字，之前的德国执政联盟将不再拥有多数席位。

极端主义专家谴责左翼党

Ahmad Mansour 批评该党淡化致命恐怖袭击

极端主义专家 Ahmad Mansour 指责柏林的左翼党（Die Linke）出于身份政治原因淡化伊斯兰主义，并将针对此的批评概括为反穆斯林种族主义。Mansour 在接受 WELT TV 采访时表示：“柏林的左翼党遵循一种意识形态。而这种意识形态就是身份政治。任何对伊斯兰主义的批评都被贴上反穆斯林种族主义的标签。”

在周末柏林 CSD（多样性日）边缘发生致命的伊斯兰主义恐怖袭击后，新克尔恩（Neukölln）的左翼党表达了哀悼，但在一份声明中一次也没有提到“伊斯兰主义”一词。25 岁的疑似袭击者 Abdul Ballast 已被当局认定为伊斯兰主义圈子的成员及危险分子。在新克尔恩地区分部的声明中提到，他们反对将此次行径工具化为“综合性的、反穆斯林的或其他反动动机”。在收到批评评论后，新克尔恩左翼党在一天后通过一份“澄清”补充了该帖文：“当我们谈到右翼和反穆斯林势力的企图时，对于我们来说，15 及其他反动的伊斯兰基本主义团体不可理解地属于其中，我们谴责并反对他们那种女性、类基本主义和压迫性的世界观。” 接着写道：“我们对此袭击表示绝对谴责。我们坚定不移地站在酷儿群体的一边。” Mansour 对此表示：“我们不能忘记，在柏林左翼党的改革中也存在伊斯兰主义参与者，或者那些刻意淡化伊斯兰主义的人。” 他认为该党并非“打击伊斯兰主义的合作伙伴”。柏林左翼党对此则要求增加警察资源：“这简直是疯狂，” Mansour 说道。

“到处都缺乏资源。” 我们希望在这样一个国家拥有警察，而在这里，每天都有警察受到攻击并进行防御！他进一步批评 Ballast 参与去极端化计划的处理方式过于随意。他被要求在接受去极端化咨询的前提下释放。Mansour 表示：“去极端化工作不是一种形式。” 只有当这些人身处监狱并接受密集引导时，该工作才最有效。“这让我难以置信，因为文化恰恰在那里做出了错误的评估。而这导致了人员伤亡，” Mansour 说道。“在这种情况下应该如何处理？Ballast 拥有德国国籍，其家人来自立陶宛，因此他无法被驱逐出境。” Mansour 认为，需要一个一贯的法治国家。在监狱中，可以通过努力让极端主义者与该意识形态脱离。许多伊斯兰主义者拥有德国国籍。“他们在十年前加入了 15。而且他们几乎全都是德国人，” Mansour 说道。这位极端主义专家认为，如果仅凭自由裁量权，法官必须做出不同的决定。“他们必须采取果断措施。必须尽一切努力防止这些人驾驶汽车冲入人群。” 根据第 16. 预防咨询的评估，Ballast 在数年间逐渐激进化。“他经历了一个长期的激进化过程。这不是一次突发的行为，” 来自暴力预防网络 (VPN) 的 Thomas Müller 告诉《柏林早报》。在这种背景下，问题在于“为什么直到这么晚才让他参加去极端化计划”。

---

DIE WELT | 周三，29. 2026

政治 5

© 2025 年 1 月：Malibu 处于 Flanssen

当明星的绿洲变为火灾末日

一个天堂可能瞬间变成地狱。其原因通常是自然灾害。而人类的轻率与巨大的不幸往往使情况雪上加霜。一个例子就是 2025 年初在美国西岸洛杉矶爆发的森林和灌木火灾，这成为了该市历史上最严重的火灾。

MARTIN KLEMMICH

受火灾影响最严重的是大都市北部许多被视为天堂的定居点，即圣莫尼卡山脉（Santa Monica Mountains）。这里分布着太平洋帕利塞德（Pacific Palisades）、马里布（Malibu）和托潘加（Topanga）等街区，这些地区属于最令人向往且最昂贵的区域。在海滩边以及带有迷人景观的山丘上，富人和权贵们逐渐建造了越来越多奢华的庄园。好莱坞这座梦想工厂的许多明星在这里拥有房产。这是一个拥有巨大平静的天堂。因为该地区不仅易燃，且森林和灌木火灾的风险极高。在这里，许多壮丽的建筑大多采用美国轻型建筑方式结合

2025 年初，美国西海岸爆发了毁灭性的森林和灌木火灾。洛杉矶北部的广大区域变成了火焰炼狱

在部分距离较近的地方建立大量木制建筑，并被植被环绕，这证明了人们的乐观——或者更准确地说，是轻率。

从 2024 年 7. 月 1 日起，这一切成为了代价，当时洛杉矶北部爆发了毁灭性的“帕利塞德火灾”（Palisades Fire），东部出现了同样严重的“Eatres 火灾”，南部则出现了“日落火灾”（Sunset Fire）等其他火源。不仅该阳光地区在此时极度干旱，八个月来几乎没有下雨，而且当时还出现了时速高达 1,45 km/h 的飓风级强风。这种组合是双重的不幸，面对这种情况，尽管消防部门投入了大量力量并持续作战，但几乎无能为力。火势呈爆炸式扩散，火焰在景观中不断蔓延，摧毁了路径上的一切。此时洛杉矶的夜景被掩盖，厚厚的烟雾笼罩在城市上空——景象犹如地狱。

有德国人在其中丧生，超过 100.000 名居民被要求撤离并转移到安全地带。数以千计的建筑被摧毁——不仅是名人们的奢华别墅，而且在更广泛的范围内，还有大量“普通公民”的公寓和房屋。2024 年 1 月 10. 日，《WELT》在报道中指出，火灾现在已蔓延到好莱坞。在电影工业中心上方的好莱坞山（Hollywood Hills），火焰在那里爆发了另一场森林和灌木火灾并迅速失控后肆虐。 “日落火灾”直接威胁到好莱坞大道及其著名的星光大道。洛杉矶东部和西部两个规模更大的火灾也在进一步扩散且处于失控状态。

一道半圆形的火焰之墙越来越紧地钳制着洛杉矶，甚至从太空都能观察到。在美国西海岸大都市周边地区，至少有六场森林火灾在燃烧。市长凯伦·巴斯（Karen Bass）称其为最大的灾难空间，洛杉矶县消防局局长凯文·麦戈旺（Kevin McGowan）称其为“一场历史性的自然灾害”。州长在广播中取消了他的意大利之行，并将火灾地区宣布为灾区，以加快联邦援助。

洛杉矶消防局在北部和东部进行疏散后，也为好莱坞的部分地区采取了广泛的措施。受影响的区域位于南部的好莱坞大道（Hollywood Boulevard）、北部的 Mulholland (Drs. im Norden, dem Freewar) 直至东部，以及西部的 Land-Carson Boulevard 之间——所有这些都因地表的干燥和 Busskinderne 而受到影响。在火焰与举世闻名的好莱坞白色标志以及山丘上方更远处的格里菲斯天文台（Griffith-Observatorium）之间，仅剩下了 so Freewürz。

在洛杉矶的等待期间，Palisades-Freier 目前再次烧毁了数千公顷的土地和建筑物。“我们当然心碎不已，但凭借孩子和朋友们的关爱，我们将挺过去，”电影明星 Billy Crystal 和他的妻子 Notice 在得知他们自 1979 年起居住在 Nobelmaître/Pacific Palisades 的住宅被大火摧毁时，向 WELT 这样低声地说道。其他许多名人，如来自《星球大战》（Our Wars）电影的 Luke-Skroedker-Durwilder Mark Hamill，也不得不离开家园逃难，对此已有报道。许多其他名人以及失去所有家产的“普通人”那些令人心碎的命运，有时几乎成为了背景。

德国文化机构 Villa Aurora 以及位于 Pacific Palisades 区的托马斯·曼故居（Thomas-Mann-Haus）——这些曾经是作家 Leon Fauchmanger 和托马斯·曼在纳粹时期之前的避难所——也被大火包围。数日以来，这座别墅的命运一直不明，直到最后才传来消息。建筑依然屹立。然而，需要进行大规模的修复工作，其中包括清除内部空间的烟熏损害，对 Raustaufstärk 进行初步检查，以及修复花园的烧毁损伤。Getty 别墅的情况也非常相似，火焰在官方干预下接近该地，但其基本幸存。

在其他一些地块上，已经没有任何东西可以挽救，这里只剩下冷却的碎片和虚无。Wette Arnds 呈现出一幅末日景象。整个月火势继续蔓延，直到 2026 年 1 月 21. 才得到控制。

灾后重建是一项艰巨的任务，至今仍在继续。首先，受影响的 Arnds 被清理，期间必须清除残骸中存在的有毒物质，其中部分属于 Erzbischofsangehörungen。道路、电力和水管得到了修复，随后获得了建筑物的建设许可。地基完工的房屋正处于建设过程中。但在大片区域内，依然是灼热的空虚与停滞。受影响的 Arnds 何时能完全恢复，还需要一段时间。但该地区是否能以适中的方式重新找回往日的魅力，仍不确定。

关于火灾是如何爆发的，以及为什么将其命名为“Palisades Fire”，仍存在争议。Tarneschichtge 已于 2025 年 10 月被逮捕。在针对他的首次诉讼中，Leere 未能达成一致。检方希望将此案再次提交法庭。

Licht: Locomotors, 1686: Leere, damit sich unsere 60-nstige Serie zu 80 Jahren WELT. 请继续关注我们——在接下来的 80 年里！

奥地利将延长兵役期

维也纳已决定对联邦军队进行全面改革。兵役将成为强制性

奥地利计划延长兵役并强化预备役。经过长时间谈判，政府周一在英博林（Inböring）附近的一座军营举行的夏季会议上决定了一项改革，该改革恢复了强制征兵，并将服役时间延长 2 个月，总计达到 1.000 个月。此举的理由是安全政治形势的变化，特别是俄罗斯对乌克兰的进攻，以及日益增加的网络攻击威胁、混合战争以及关键基础设施面临的风险。

联邦部长 Christian Stocker (DVF) 表示，欧洲持久和平的梦想已随着俄罗斯对乌克兰的侵略战争而破灭。奥地利必须加强其在这一领域的能力。“如果我们的士兵在紧急情况下缺乏操作练习，那么采购新设备就毫无意义，”他强调道。为了实施这一方案，由保守派 DVF、社会民主党 EPO 和自由派 Niese 组成的三个党派组成的联盟需要在议会获得三分之二的多数支持。为此，他们依赖于反对派右翼 EPO 或绿党的选票。该方案拟于 2027 年 1 月 1 日起生效。

奥地利联邦军队在境内定期执行灾难救援和安全任务，例如在洪水、雪崩或边境地区部署。参与战争或军事干预原则上不在奥地利的新规定之内。具体而言，根据基础培训，将进行强制性的训练。预备役（类似于德国的预备役）中的进一步演习需在十年内完成。政府由此采取了一个由兵役委员会建议的阶段性模型。为了提高人们服兵役的意愿，同时将针对服役人员的补贴提高到 1000. 欧元。此外，还将引入假期。

初次服役期也将进行调整。从 2027 年 1 月起，初次服役期首先可以自愿延长两个月。从 2028 年起，所谓的“兵役保证”将生效。如果征兵人数超过 7,5 百分比，且初次兵役年人数超过 15.000 人，那么从次年起，第 25. 批次服役期将永久延长两个月。(Marke-Schul)

将特朗普剧本带到澳大利亚的女人

右翼民粹主义政党“一国党”（One Nation）在大洋洲的民调中排名第二——由首席候选人保琳·汉森（Pauline Hanson）领导

想要追溯澳大利亚最著名的右翼民粹主义者保琳·汉森的成功故事，就必须追随金钱的流向。这直接指向了吉娜·林哈特（Gina Rinehart），她是矿业巨头 Hans- und Prosperity 的负责人，也是该国最富有的人。她的财产估计折合约为 24 亿欧元，根据最新的评估甚至达到了 40 亿。由此，她跻身全球最富有的十位女性之列。

BARBARA BERGMANN

这位 75 岁的企业家为汉森及其一国党提供了一笔价值超过 600.000 欧元的私人资金，一名汉森的经理还赠送给她一辆福特 Ranger。这位矿业巨头的朋友和执行董事又投入了 1,2 百万欧元。澳大利亚媒体报道称，这两位女性共同通过一个资金池获得了保障。政治家汉森在去年将林哈特称为朋友，她既不掩饰这些捐款，也不掩饰随之而来的影响力。“我对任何向我提出有用政治建议的人都持开放态度，”

这位一国党主席最近解释道。

在此过程中，她明确提到一个来自她的支持者林哈特的想法，这与德国所谓的“养老金改革”类似：退休人员应该能够在不损失养老金或医疗保险的情况下继续工作较长时间。批评者则看到了在建筑业或护理业工作一辈子的人所面临的问题，以及自愿工作可能变成强制延长工作时间的危险。然而，林哈特自己的政治构想则远不止于此。在纽卡斯尔举行的一次 News Corp 经济论坛上，她建议林哈特领地（昆士兰州）应免费将土地交给“以色列人”，以便在那里研发以色列的战斗无人机和国防技术。她还向埃隆·马斯克提出了类似的土地方案——用于 SpaceX 卫星的发射。

这个巨型项目是将澳大利亚北部转变为一个“北中立经济区”——一个既没有针对企业的所得税，也没有遗产税、特许权使用费或印花税的特区。后者是对重大法律交易和文件（尤其是购买房地产时）征收的税款。该地区的土地上分布着林哈特众多的矿业和农业企业。

汉森是否真的内化了林哈特的经济政治构想仍不清楚。但 2018 年起就进入参议院的汉森在 6 月份于国家新闻俱乐部的一次演讲中，展示了她认为重要的话题。随后她谴责了移民、所谓的“激进伊斯兰教”、“跨性别意识形态”以及与澳大利亚原住民的和解。此外，她还主张采取一项“男性倡议”。“我们是一个多元文化社会，但在文化上我们必须形成统一，”她说。“澳大利亚人必须聚集在一个共同的文化价值观之下。”她希望废除澳大利亚多元文化特别广播公司 SBS。

根据最新的评估，这位 75 岁的“盟友”要求扩大雇主在招聘和解雇时的权限，批评育儿假规定以及居家办公模式，并质疑男女薪酬平等的必然性。“在经济政策上，汉森宣传经典的新自由主义立场，这与其通常的民粹主义修辞中很大一部分相矛盾，”澳大利亚弗林德斯大学的政治专家 Josh Summan 在一份关于该演讲的分析中提到。

她们的立场和言论经常让人想起唐纳德·特朗普的 MAGA 运动。在民粹主义的影响下，汉森（Hanson）例如要求澳大利亚退出国际协议和组织。同样在那些如此

tells 密切接触的人群中。例如，她在英国律师汤米·罗宾逊（Tommy Robinson）的播客中攻击一般的移民现象，尤其是穆斯林。批评者认为，这进一步表明 One Nation 党的立场日益向更激进的国际运动靠拢——尽管汉森自己很喜欢将自己塑造为“普通澳大利亚人”的声音。

她曾多次身着波克（Burke）服装出现在参议院，要求实施某种遮蔽禁令。

这家曾经由她自己经营的炸鱼薯条店在 2023 年因选举原因被停业数周，随后一家上诉法院一致撤销了该决定。这一案件强化了她作为敌对体制受害者的形象——这一叙事

被她巧妙地利用至今。她的民调支持率虽然近期有所下降，且下次议会选举将在 2024 年举行。但 One Nation 党目前的排名仅次于执政的工党（Labor Party）——领先于保守的自由党-国家党联盟（Liberal-National Coalition）。

通过 2026 年 5 月在法弗（Farver）选区的一次补选，One Nation 党首次在澳大利亚众议院获得了一个席位。该党也从中获益于保守派反对党内部的权力斗争，后者在 2023 年 5 月败于工党之后，至今未能制定出新的战略。澳大利亚长期以来被认为相对于英国体系而言相对稳定。自 1954 年起实施的强制投票制使得选民投票率维持在约 50 ％。在这种排序投票制（Prälennwerkhysone）下，选民必须按偏好顺序为所有候选人编号，这在过去增加了小党进入政府的难度。

然而，不断下降的收入、上涨的价格、保守派反对党的疲软以及充足的财务资金，可能会在未来危及这种制度稳定性。不过，莱因哈特（Rinehart）对于汉森来说也可能成为政治累赘。因为这位亿万富翁——正如她公开称赞为“天才”的埃隆·马斯克一样——也是美国总统唐纳德·特朗普的知名支持者。但特朗普的政策在澳大利亚的认同度显然较低。在内部，保守派反对党领袖彼得·达顿（Peter Dutton）在 2023 年选举中面临的问题，正是因为许多澳大利亚人认为他过于特朗普化。

---

6 政治

DIE WELT | 周三, 29. 7月 2026

普京增加军队规模

甚至受伤士兵也将被更快地送回前线

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京再次提高了兵员规模。周一在俄罗斯政府门户网站上发布的一项法令将人员编制设定为 2.400.000 个岗位，其中 1.500.000 名为士兵。这比 6 月份增加了 20.000 人。该规定于 8 月 1. 日生效。这是今年的第三次增加，根据俄罗斯研究机构“Mokhar”的统计，是自 2025. 年 2 月俄罗斯全面入侵乌克兰以来第六次增加。普京在 6 月曾表示，俄罗斯在战区的部队部署超过 700.000 人。

与此同时，国防部希望将受伤士兵更快地送回前线。本月初发布的一项法律草案建议，应简化将受伤和患病士兵送回前线的流程，且无需经过完整的医学检查。根据 BBC 俄语服务的调查，该草案使一种已普遍存在的做法合法化，即由卫生员或医生自行对士兵进行评估，而不再由军事医疗委员会执行。据此，该草案对评估结果进行了分析：据 BBC 报道，一名士兵在头部植入钛板进行手术后被送回前线，尽管军事医疗委员会建议再次进行评估。

据市长谢尔盖·索比亚宁（Sergej Soljanin）称，莫斯科在周一晚上到周四之间遭到了 500 多个无人机的袭击。大多数已被拦截。...

伊斯兰国（IS）的支持者很快就在互联网上宣称对柏林克里斯托弗大街日（CSD）袭击案负责。在那次袭击中，一名参与者在周六被杀，另有两人部分受重伤。事实上，袭击者阿卜杜勒·巴卢特（Abdul Ballout）早已在网上公开展示他对该恐怖组织的追随。

ALFRED VACKENSBERGER 在不同的互联网平台上，这次血腥袭击受到了赞颂，而选择一个 LGBTQ 活动作为目标则被明确地称赞。现在，巴卢特成了 IS 的一名“殉教者”。警方在搜捕过程中将其击毙。据报道，他曾试图用刺刀攻击警察。就在几天前，IS 的宣传刊物《Al-Nabe》中再次读到，与世界上的不公正和压迫作斗争——并为此献出生命——是多么重要。其中写道，“被空袭或弹雨杀死”比“死在自己的床上”更好。

伊斯兰国总能诱使所谓的“独狼”实施谋杀。根据 Europol 的数据，去年欧洲共出现了九名“独狼”恐怖分子，其中大多数使用刀具，导致五人死亡，84 人受伤。在德国，2025 年发生了四起受 IS 煽动的袭击，其中 2 月在一次工会游行期间发生的汽车袭击导致两人死亡。尽管 IS 在 2024 年在叙利亚被军事击败，但在 18. 和 19. 年前，它依然在全球范围内活跃。不仅是通过零星的袭击。在西非和萨赫勒地区，该伊斯兰恐怖组织控制着自己的恐怖领域——就像在叙利亚和伊拉克的“哈里发”时期一样。另一个活跃的据点在阿富汗。其在该省的分支机构

伊斯兰国如何招募“孤狼”实施谋杀

全球范围内的恐怖网络追随者都在庆祝柏林的致命袭击

一名伊拉克军队士兵在 2017 年的伊拉克蒙德（Mond）展示一面伊斯兰国旗帜

Klerosam 被认为是该国际网络中激进的地区分支之一。除了当地的军事行动和袭击号召外，伊斯兰国（IS）将其重点放在针对西方的混合战争上。通过这种方式，它能够不断地接触到年轻人。荷兰的 Zenihlabrik 国际反恐中心（ICCT）指出，这是通过“数字空间的体验”实现的。“该组织已在在线环境中——从游戏平台和社交媒体馈送，到 Meine-Ruktur 和音乐领域——安营扎寨，并创建了一个通过算法增强和文化模仿运行的虚拟哈里发国。”ICCT 进一步表示，伊斯兰国的这一数字化转型反映了一种适应，其中“青年文化本身已成为招募和意识形态传播的工具”。ICCT 的报告称：“年轻的袭击者通过算法导向的极端主义内容进行自我激进化，然后转移到 Telegram 等加密平台进行行动规划。”伊斯兰国的内容如今通常与年轻人的典型在线行为无法区分，“这里是一个 Robles 游戏，那里是一个 TikTok 趋势，一首拥有数百万播放量的 Remin 歌曲。”该恐怖组织已经学会了使用数字青年文化的语言——虔诚的号召、游戏标准和病毒式内容——并将其意识形态信息嵌入到旨在实现最大算法增强和情感共鸣的格式中。

这种发展的规模究竟如何，执法部门的最新数据给出了倾向。根据 2026 年全球恐怖主义指数（Global Terrorism Index 2026），在欧洲和北美，青少年和儿童目前在 22 Prozent 的恐怖主义调查中成为焦点——这是自 2022. 起的一种趋势。这一切并不令人惊讶。伊斯兰国长期以来被视为一个中世纪组织，因为其指挥官驱逐人们、砍掉他们的手，并成批地斩首对手。但对于该恐怖组织来说，利用现代平台和趋势并不矛盾。

早在 2024 年伊斯兰国崛起之初，人们就知道它通过有效利用社交媒体招募了数万名外国战士——其中许多来自西方国家。伊斯兰国是最早将人工智能、加密通信和加密货币用于袭击规划的参与者之一。事实上，该恐怖组织在叙利亚和伊拉克（最初的哈里发领土）仅扮演零和角色，且仅在地下活动。因此，难以理解的是，柏林袭击者 Abdul Ballout 在 2024 年前往黎巴嫩，很可能是为了加入叙利亚的伊斯兰国。尤其是该恐怖组织并未在从黎巴嫩很容易到达的叙利亚西部活动，而主要在较远的东部活动。

Ballout 几乎没有机会达成目标。可以推测，当时 20 岁的他在伊斯兰主义者的数字世界中比在现实世界中更得心应手。根据目前的调查情况，Ballout 在黎巴嫩没有具体的联系人，他像个初学者一样，只是咨询那些他认为是 IS 成员的人。Ballout 随即被逮捕，且作为德国公民，在不到三个月内被遣返回联邦共和国。Abdul Ballout 的这种行为看来绝非目标明确。这种情况在 IS 的领域中屡见不鲜。就像在“frem 案”中，一名来自巴登-符腾堡州小镇的 20 岁出头的年轻男子。他最终成为一名 IS 自杀袭击者，这可能是他周围没有人认为会发生的。正如《WELT》当时报道的，2025 年，这名德国人在伊拉克城市 Rüdzüti 以西的一个军队检查站，在一部装有 1,5 吨炸药的卡车中自爆身亡。

Ballout 同样看起来像个迷失者。他出生于什叶派（Schüt），但据说在大约五年前皈依了逊尼派（Sunna）。伊斯兰国自称是逊尼派（sumistisch）。对于什叶派（Schalenhersteller）来说，这只能被解读为亵渎。什叶派和逊尼派如今比以往任何时候都更加分裂。当时这名 IS 恐怖分子为其自杀袭击获得了后勤支持。在柏林的血案（Bluttar）之后，相关部门正在调查 Ballout 是否以及如何获得了此次袭击的指导和专业知识。

HELM

WELT | 安全峰会

非常感谢！

我们感谢我们的合作伙伴、讨论参与者以及嘉宾们带来的富有成效的交流。

关于 WELT 安全峰会的精彩见解和独家报道，请访问我们活动的在线频道。不容错过！

合作伙伴

AMDT

BAT

DFNZ

TUT

SAP

TYTAN

vodafone business

---

DIE WELT | 星期三，2026年7月29日

言论自由 7

专栏

国家在惩罚，也在浪费

联邦政府拥有一个价值，关于城市且城市且城市且城市且城市且城市且城市且城市且城市且城市且城市且城市且城市且城市且城市且城市且城市且城市且城市且城市且城市且城市且城市且城市且城市且城市且

鉴于关于违反联邦、州和市镇经济高效与节约原则的报告不断增加，另一个问题变得迫切起来！国家在进一步加强对纳税人的惩罚关切，但与此同时，对于其自身责任范围内的失职行为将采取何种后果，却并未公开说明？根据联邦财政部的一份通知，2014年全德范围内将结案 10.000 起税务调查。检察机关和法院在 1729 起刑事诉讼中尽可能地作出了 1939 份判决和处罚决定。总共要求 1939 年规模的款项，而税务机关并不认可。多出的税收约为 1,8 十亿欧元。

这些数字证明了国家在面对公共财产收入端受损时，采取了严厉——许多人认为过于严厉——的刑事反应。相比之下，关于国家如何应对联邦法律规定、州法律规定和市镇审计部门因官方管理不善而导致支出端持续受损的官方统计数据，似乎并不存在。具体而言，并没有公布在管理失职与衰退之间有多少刑事关切，启动了多少检察机关调查程序，提出了多少指控，进行了多少调解，以及在多大程度上为受益单位追回了资产担保或至少增加了担保。

这些数字涉及一个在 OECD 比较中多年来一直被认为税收负担最重的国家，且其税法被认为极其复杂。尽管税务国家对其纳税人的刑事偏差通过增加的高额罚金和延长处罚来加强。该市进一步限制了自主权，并将款项集中至……同时也再次被加强。这些针对纳税人的措施。

公民对 国家 负有纳税诚实的义务， 公共部门对 公民 负有国家廉正的义务。 一方不得 削减公共资金， 另一方不得 将其挥霍。

PETER GAUWELER

然而，国家财政运作的资产管理由两方面组成。联邦、州和市镇征收税款，并将其用于履行公共任务。逃税构成收入端，浪费税款构成支出端。两者均违反法律。这都损害了最终属于受益单位的公共资金。因此，逃税和浪费税款并非对立面，而是学术性的报告。公民负有纳税诚实的义务，公共部门负有国家廉正的义务。一方不得削减公共资金，另一方不得将其挥霍。

当税务违规行为被详细记录、刑事处置并进行评估时，对于国家自身责任范围内失职行为的刑事反应却处于——

普遍的不透明。关于是否以及如何对审计部门持续报告的公共行政部门内部资产损失采取刑事反应的问题，在很大程度上仍不明确。不仅公民受法律约束，国家同样受基本法在法律和法制上的约束。这种针对公共部门的法律约束还包括预算领域关于经济性和节约的基本原则。国家不仅不能要求个体遵守，而且必须以同样的果断程度地使其自身受到法律和法制的约束。

最后，关于法治原则、调解与公共权力、宪法中 1929 1. 至 2. Okt. 的平等对待，以及禁止国家交易的总禁令、调解与行为准则。或许查阅联邦法院的判例会对负责人有所帮助。法律对于税收征管中的刑事违规行为已规定，在执行法律义务时，对平等对待的某种程度的刑事参与可能会造成侵害。这一判例涉及税务征收，而非对待税款浪费的方式。

然而，这提出了一个问题：为什么类似的法治影响至少在审计部门报告的公共资产损失且无法再通过刑事手段追究时，不应同样适用。当然，国家的税收请求权与刑事追究无关。

因此，接下来的问题将是：一个国家是否可以在不同样清晰地公开其如何处理自身机构在公共行政内部持续造成的资产损失的情况下，不断加强对其公民违反税务义务的刑事追究。因此，进行议会审查已迫在眉睫。联邦法律至少应提高透明度，例如每年通过联邦审计、州审计和市政审计机关报告的具有刑事相关性的案件数量，有多少被视为违法，启动了多少项调查程序，提出了多少项起诉，进行了多少次调解，以及为国家挽回了多少资产价值。

第一项法治要求是行政部门在公共税款浪费问题上保持透明。只有当人们了解到国家如何对审计部门报告的资产损失做出刑事反应时，才能判断公共资产在个体层面和报告层面是否得到了同等程度的保障。国家方面在“纳税诚信”问题上总是喜欢说“我们”以及其他所有人。事实上，他们的关注点首先应该是对国家廉正的关注。在这种情况下，财政刑事追究才具有真正的法治正当性。

评论

一场不光彩的交易

IG Metall 与保时捷

CHRISTOPH KAPALECHNIK

德国传统的 DGB 工会处境艰难。会员人数在下降。在企业职工委员会（Betriebsräte）中，竞争正变得日益激烈。且社会支持正在削弱。IG Metall 在该领域现在获得了一个突破。作为同意保时捷进一步裁员 5000 人的交换条件，IG Metall 的会员将获得一次性 40 欧元的特别奖金。

随后，每年将有一个 IG Metall 培训日以及一张 200 欧元的代金券。而全职的员工代表本人则在所谓的“未来预算”中获得津贴——尽管其参与共同决定（Mitbestimmung）的程度较低。由于大众汽车子公司面临的巨大问题，短期内这将使 IG Metall 受益。这成为了吸引人们加入工会并缴纳会费的一个强有力论据。会员需缴纳年薪总额的百分之一。一名年薪 80.000 欧元的工程师， thus 每年缴纳 800 欧元。随着这些新优惠的出现，这一负担将显著降低。

这项新协议为 IG Metall 带来了会员增长，并可能防止保时捷员工转向其他员工代表组织。由于这是员工自发倡议，这也符合管理层的利益。例如，管理层试图通过名为“Zumruar”的国际组织来固定企业管理层。对于管理层和发光的雇主方来说，他们是无可争议的谈判伙伴。在保时捷莱比锡工厂的职工委员会选举中，IG Metall 在春季获得了约三分之二的选票——但与以往不同，多数席位已不再有保障。

在选举区，经典模式的信誉危机显现出来。例如，“劳动斗争”（Arbeitskampf）倡议通过针对负责任的傲慢经理和资本家的响亮口号，反而令许多员工望而却步。工会超出企业范围的、基于社会民主党的通用政治授权，对于许多雇员和工人来说已经失去了吸引力。在日常工作中，职工委员会往往被视为成本驱动企业的组成部分。在员工自发倡议中，例如在 VW 的案例，共同决定的形象自然被整合了。直到今天，仍能发现通过职工委员会提供的相关方案。

保时捷的这项新协议，尽管具有合法性，但仍让人想起这类公民契约。显然，谈判者们被一些特殊的折扣所吸引，这些折扣主要符合工会有限的利益——但并非所有人的利益。这是一场 (×10 table rows collapsed)

工会组织在保时捷的吸引力因此增强。但这是一种卑微的胜利。因为这难道不是在增加依赖吗？工会的私利过于深植于谈判计划之中。这正是工会工作在当前环境下本身就面临的问题。雇主方必然为那些已经处于优势地位的年资人员争取利益，因此 (×11 table rows collapsed)

对于管理层来说 相互竞争的 职工委员会是 不可靠的 谈判伙伴

数千名园艺从业者在没有补偿的情况下离开该行业。处于中年阶段的员工在寻找其他出路时，能够获得迟到的遣散费。派遣员工以及那些订单流失的第三方供应商同样面临这种情况。由于事实证明，员工正逐渐流失，而雇主方面并没有招募年轻人的意愿。目前的招聘几乎仅限于基础运营。

与其解决这些问题并制定方案，以确保工会工作能延续到 2030 年代，巴登-符腾堡州的德国金属工业工会（IG Metall）却在向雇主出卖会员的利益。对于一个志向远超单纯服务企业的组织来说，这种行为是不可原谅的。

» 政客们在谈论“税务诚信”时

总是很喜欢说“我们”， 而指的却是所有其他人

评论

天主教徒安迪·伯纳汉 (Andy Burnham) —— 罗马的仆人？

英格兰的体制是一种国家- 侧面。英格兰国王必须 强制性地是新教徒，因为他是 根据规定是教会的最高首领 (Supreme- Governor)。近 500 年来， 英格兰教会而非罗马的教皇 是最高权威。

随着安迪·伯纳汉的就任，自 1934 年 英格兰宗教改革以来，首次有一位天主教徒 担任联合王国的政府首脑。 但这在今天意味着什么？比 名字所暗示的更多。当然，大人物们 在战术上不会对此感到惊慌，即他向罗马 教会靠拢。或者通过安迪·伯纳汉 可以学习一些关于英格兰历史的知识。 例如，直到今天仍有一种 处罚，伯纳汉在教会事务中建议国王。

其原因是，首相 在教会中确实扮演着一定的角色。 他提议候选人。在此过程中， 教会文本会向他提交 重要职位的候选人。虽然 这在今天已成为一种形式化的行为，但在 2009 年之前 首相实际上拥有从两个建议中选择一个的机会 —— 政府-

THOD HOENIGERST

他自己？英格兰是一个国家- 侧面。英格兰国王必须 强制性地是新教徒，因为他是 根据规定是教会的最高首领 (Supreme- Governor)。近 500 年来， 英格兰教会而非罗马的教皇 是最高权威。

定居。利物浦被认为是天主教的 聚集地。这座城市在曼彻斯特 的情况也类似。天主教徒 不仅带来了他们的信仰，而且 还争取政治上的解放。 1939 年，这种解放最终被授予他们， 但伴随着严格的限制。 安迪·伯纳汉本人就是这些 被转移到岛上的政治工作的后裔。 出生并成长在利物浦， 他由母亲引导接触天主教 信仰，并曾是弥撒信徒。他在担任市长- 期间也经常提到这一点。尤其是天主 教会的社会援助对他政治 思维的影响深远。不过 他也说过，自己并不是特别 虔诚。尽管如此，直到今天他仍自称 一名天主教徒。

但这样他真的是在首相 这个职位上的第一个人吗？也许 有些人还会想起前首相 托尼·布莱尔 (Tony Blair)。他的 皈依天主教至少引起了相当大的 轰动，由此可见，这在英格兰 依然扮演着一个角色。他可以在 2007 年圣诞节前不久加入罗马 教会，就在他辞任 首相几个月之后。所以他不是 天主教首相。所以他不是 天主教首相。所以他不是 (×8 table rows collapsed) 天主教首相。

所以他不是 天主教首相。所以他不是 (×7 table rows collapsed) 天主教首相。

所以他不是 天主教首相。所以他不是 天主教首相。

他曾是 天主教首相。他曾是 天主教首相。

他曾是 天主教首相。他曾是 天主教首相。

Er war also aus Katholischer Premier. Er war also aus Katholischer Premier.

Er war also aus Katholischer Premier. Er war also aus Katholischer Premier.[{"box_2d": [607, 979, 769,

---

8 OEBELLSCHAFT

DIE WELT | MITTWOCH, 29. JULI 2024

„Diga“-、“Scherz”- 和 “Du bist gut genuanau”

年度青年词汇投票

每年，1 到 2 岁之间的人们都会决定哪个词是当天的“语言球”，在猎人中，一些词汇有机会成为“年度青年词汇”。投票将持续到 21. August：https://www.langen-schaub.com/jugendwart-des-jahres/。获胜者将于 15. Oktober 揭晓。这些词是什么意思？

A：关于“Enklon567g”（读作“alsUlster”）具体是什么意思，猎人囚antinnen 可以详细解释。它经常被用作内部梗，且几乎适用于任何场合——包括相应的手势。其传播是通过美国的 7,8 TSA、Bokkeball-Menten 以及 Kuppers Media 的歌曲“Einer Dose der”实现的。

„Crawlers“！如果一个人完全失去理智，崩溃或（负面地）情绪失控，那么这就是经历了一次“Grenz”？这既可以被猎人使用，也可以讽刺地使用。例如：“如果我的电池快没电了，我就 Cranbeut。”

„Diga“？这个感叹词是青年词汇中的绝对经典。它一次又一次地进入最终筛选。根据情况的不同，它可以意味着兄弟、哥们、Bro。

„Du bist gut genua“？由 Francja-anten 制作人 Kirschberg 在 Blumengarten 和 Martin David 创作，不仅在 TikTok 上迅速传播。现在已经出现了无数的 Menen、intraparatien 和 Paroschen。在社交媒体上，“Kunstkretisch mit Tabakträume genugene Kretien”被演变为例如“Arbeitszeitbetrunken”或“Es ist warm genuanau”。

„Dorchester“！如果某样东西不仅足够好，而且非常完美甚至顶尖，根据 Langenschaub-Verlag 的说法，这就是“gute Klee”。因此，这个 Fleskel 没有真正的实际意义。它被用作赞美或赞同。例如：“这首歌真的是 gute Klee。”

„Mackie“！这个词甚至让成年人也感到熟悉，并在 Rewind 中以几乎相同的含义出现。当它不被用作“Gute Klee”（且或示例，通常带有讽刺或lesbereit意味）时，例如：“我的 Macher 稍后会过来。”

„Peak“！这个词在英语中意为：“巅峰”，在青年语言中也是这样使用。如果某件事是“peak”，那么它就是旅行的最高点或绝对的高潮：Resquel。“那个 Context 简直是 Peak。”

„Schwe“！类似于“Mein Flieke”。这个词源于 Gutslag：Danse，在当地被用来在犯了一个 Bliden 错误后道歉。但它也可以用于所有其他日常场景。Resquel：“Schwe”。我之前没能及时联系。”

„Slope“！源自土耳其语，意思是“spose”。根据 Langenschaub-Verlag 的说法，这个 Fleskel 是通过一个 Librasturattentinkers 的视频而闻名的，该人在赛后被问及近况时回答了“Slope”。

因此，人们在想，她是否会离开挚爱。遗憾的是，她对此深感痛苦，因为他无法给她所需的一切。她全心全意地爱着她的伴侣，有时也能得到相应的回报，但太多时候收获寥寥，让她感到被遗弃且不被重视。尽管他总是向她保证，是真的爱她。她说：“难道是我不可理喻吗！我想从他那里得到一些他根本无法给予的东西？但这真的重要吗！只要他在意我，我就是世上最幸福的人。我知道这种感觉有多好，但这种情况总是持续着，且通常只有在我施压并威胁要分手时才会出现。是因为我爱他胜过他爱我吗？‘你知道其他人是否也如此，或者在你的咨询中是否经常出现这种情况？’我问她：‘不，这是第一次。也许正是因为我缺乏动力。我一直寻找伴侣是为了找到真爱，而他对我爱得不够。这真是令人心碎。我不想失去他，但我也不想这样生活。’”

Anna Daldouil 在四年前与她的女儿告别，随后在她的视角中，“告别”变成了两人在很长一段时间内的最后一次见面。当时她还住在巴伐利亚的德国民主区。她的女儿刚刚通过高中毕业考试 (Abitur)，想要去旅行。一切看起来都很正常。但不久后，她收到了一条来自当时快 16 岁的女儿的消息，称她需要空间且不再希望联系。自那时起，她再也没有读到女儿的消息或见到她。

KATIA MITIG

留下的是一位带着许多疑问且得不到答案的母亲。如今，这位 40 岁的女性已移居突尼斯，在那里担任法律顾问和地政专家。她继续寻求与女儿重新建立联系的途径——但她也知道，这并不容易。

WELT：Daldouil 女士，您什么时候以及如何意识到您的女儿切断了与您的联系？

ANNA DALDOUL：那是大约四年前的事了。10 月底，就在她 18 岁生日前一两周，我收到她的消息，说她现在需要一段时间的空间。她还要求我不要去打听她的近况、她在做什么或在哪里——无论是通过她的姐姐还是她的父亲。我在孩子们还小时就与他分开了，但我们保持着良好的联系。女儿在解释中写道，她想尝试独立生活。但关于具体原因，她没有给我任何提示。起初我还以为：“好吧，没关系，孩子在那个年纪偶尔会这么想。现在我想先独自生活，没有父母，也没有人干预。”

WELT：然后呢？

DALDOUL：在她 18 岁生日那天，我想，我必须在女儿成年时见到她。这对我也是一个特别的日子。于是我打电话，但她没接。我又试了几次——然后就放弃了。

WELT：你们最后一次见面时吵架了吗？

DALDOUL：没有。我的女儿在 18 岁之前就完成了高中学业并想去旅行。这是一个转折点。我觉得这太棒了。在她搬走后的几周里，我们仍然通过 WhatsApp 保持联系。对我来说，这起初是一个非常正常的情况：她想探索世界，然后去大学学习。因此，那条消息让我如此惊讶。我当时从未想过，那天可能是最后一次拥抱她，或者最后一次听到她的声音。当我们道别时，我完全没有这种感觉。

WELT：接下来的情况是怎样的？

DALDOUL：起初，我在她们之后继续计划——我不想成为那个经常发脾气或写几千条信息的流亡母亲。在此期间，在我的职业和私人生活中也发生了很多事情。我处理掉了我们之前的旧公寓，并搬到了国外，与我现在的丈夫生活在一起。就这样，这些月-

“在她生日那天，我给女儿打了电话，但她没接”

Anna Daldouil 四年来一直与她的孩子没有联系。她不知道原因——但她希望能够重新靠近。这能成功吗？

nate 过去了——在某个时刻，一切变得清晰了。当时我想：天呐，这不可能！我不知道我女儿在做什么，她真实的情况如何。直到那时我才真正意识到，这不仅仅是一个阶段。然后我联系了我女儿的父亲，询问他是否知道些什么。但最终那里也没有任何回应。

WELT：当时您脑海中在想什么？

DALDOUL：对我来说，这件事如此痛苦，至今难以忍受。我也经历过愤怒、悲伤、指责，以及那种想法：她现在到底怎么了？当然我也在问自己：发生了什么？为什么我在她心中成了一个负面形象？但我根本得不到任何答案。这真的很难熬。

WELT：您猜测导致断绝联系的原因是什么？

DALDOUL：直到今天，我还没有一个简单的答案。当然，我进行了很多反思，做了心理治疗，最终也与其他受影响的人进行了交流。我也在问自己，有哪些决定是我本不应该做的。站在今天的角度看，确实有一些事情我会采取不同的做法。当一个人有多个孩子时，他们可能在同一个环境下长大，但经历却完全不同。对其中一个孩子来说是好的解决方案，对另一个孩子来说可能反而很糟糕。这本身就是一个切入点。关于这一点，我已经和我那个虽然联系不多但仍有接触的女儿谈过了。此外，我认为跨代模式（transgenerationen Muster）起到了作用。

WELT：您能具体描述一下吗？

DALDOUL：在我的家庭中，很多事情是没有被说出来的。我想，我也把这一点传递下去了。在我十二岁时，我的父亲在一场飞行事故中去世了。我的祖母也因此深受打击。尽管经历了如此巨大的丧失，但在我的家庭中几乎没有人谈论此事。当时的逻辑是：忍耐并继续前进。事故发生三天后，我就必须再次回到学校。在我母亲的家庭中，之前也存在早期的丧失经历——在家庭双方甚至都出现过断绝联系的情况。

WELT：您与母亲的关系在其中扮演了什么角色？

DALDOUL：关于这一点我思考了很多。在我的青少年时期，与她之间就出现了一些对我而言非常困难的情况。直到在审视我与女儿的现状时，我才意识到有些事情追溯得更远。例如我意识到，我的母亲在发生冲突时，有时会沉默两三周，尽管我们住在同一个屋檐下。这种沉默，这种冷战——这在我自己的冲突经历中就已经存在了。今天我看到，即使一个人并不想这样做，这类模式仍然可能产生影响。也许我在无意识中将其传递了下去。现在我对母亲的看法也改变了。我们关系良好，并且能够就此进行交谈。我现在尝试更仔细地观察并反思。

WELT：但您刚才也提到过您自己的决定，您认为也许会采取不同的做法。

DALDOUL：在与我女儿的父亲分开后，我搬了两次家，长期以来我认为两个孩子对此的感受和我一样。我能适应任何地方，我更像是一个游牧民族。但回想起来，我认为，

Anna Daldouil

尤其是对我最小的女儿来说，在进入青春期之初的最后一次搬家非常困难。这次地点变更当时有其原因，因为我想与我的新伴侣重新开始，但最主要的是职业原因。因为在巴伐利亚，我可以真正建立起一个乡村教练（Land-Coach）的业务，我如今的生存状态在一定程度上归功于这次搬家。我一直努力让两个孩子继续与他们的父亲保持联系，而且在我看来，我们也总是能为所有人找到一个好的解决方案。尽管如此，我可能在成长过程中没有足够地考虑到孩子的需求。但基本上我知道，我们也曾有过，且现在依然非常幸福的时光。

WELT：听起来您似乎感到内疚？

DALDOUL：当然我会问自己，我对这种情况负有多少责任，但我也学会了不再把所有责任都揽在自己身上。有这么多因素可能在起作用，而我对这些完全没有影响力。在我的女儿的成长过程中，她的父亲、社交媒体、以及她作为一名年轻成年人的自我发展。现在我可以告诉自己，我理解她。我不认为她预先有一个计划，刻意地将我从她的生活中剔除。我完全不是这样看待的。我更倾向于认为她在很多事情上做出了选择，而目前她选择了这条自己的道路。尽管如此，有一天我还是希望能够为那些在我看来处理错误的事情道歉。

WELT：您现在公开谈论断绝联系这件事。以前并非一直如此？

DALDOUL：不，完全不是。刚开始时我感到非常羞愧。对我来说，这就像是一个必须保守的秘密。而且，尽管我作为一名记者，实际上是在追求真相和澄清。

WELT：您甚至在一篇文章中写到了这件事。为什么？

DALDOUL：我的目的从未是将我的女儿钉在耻辱柱上，或者说“我可怜的母亲”。而是为了展示这类事情在很多家庭中都会发生，而且在任何一个家庭中都可能发生。羞耻感对任何人都没有帮助，相反，人们可以将其中视为一个自我反思的机会。因此，我们必须更频繁地探讨此类话题。

WELT：那么对于您“断交”经历的反应如何？

DALDOUL：令人惊讶。文章发表后，我收到了排山倒海般的读信。很多人联系了我，主要是那些经历着完全相似情况的父母。由此产生了许多对话，甚至成立了一个互助组。只是在此之前，人们并不清楚究竟有多少家庭真正受到影响。许多人写信说，他们第一次感觉到自己并不孤单。这深深地触动了我。其中有像“终于有人谈论这件事了”这样的感触。

WELT：那么您的女儿联系您了吗？

DALDOUL：令人惊讶地，是的。但这是由我发起的。通过那篇文章，我再次产生了一种冲动，因为当时产生了那么大的能量。于是我给她写了信。在那之后，她在很长一段时间以来第一次给我写了更多关于她自己的情况。我非常谨慎地询问，是否有什么我可以为她做的事情，或者在她的处境中能提供什么样的帮助。她对此表示感谢。从那时起，她愿意让我了解她的近况，但我不会强求任何事情。

LIEBESIENSTE

他是她伟大的爱。但即便如此，她仍然在不断地忍受。

ELKE NATERS

这是爱吗？或者这究竟是什么？当一个人早已知道对方不会改变时，究竟是在坚持什么？

我的推测是：人抓住的不是这个男人，而是希望。希望有一天终于能感受到自己渴望的那种被爱。真正的成瘾物质是希望。只要这个故事还没有结局，我们就在期待一个好结果。我能够且愿意在没有任何改变的情况下就这样生活吗？或者我的爱是基于这样一种希望：他会因为爱我而改变？当然，人可以降低自己的期望。我们所有人都会这样做。没有人能在一段关系中获得所有想要的。只是：为什么要这样做！一个人在保证什么？这些是微小的缺失，还是某些如果没有它们就无法长久获得幸福的东西？某些需求源于恐惧和不安全感。这些是可以质疑的。人可以学习给自己更多的安全感，而减少在外界寻找认可。但是，有些需求依然存在——比如对亲密感和可靠性的渴望。比如希望在对方的生活中很重要。如果尝试通过习惯于这些匮乏来维持关系的生存，那么付出的高昂代价就是失去了自我。或者，关系中的不安全感是否源于我觉得自己不够坚定？这是否是一个重复出现的模式？即我想要那些不想要我的人？那么缺乏关注、冷漠和拒绝就变得具有吸引力。自身的价值不在于通过让对方最终接受自己而获得认可。如果确实如此，那么被渴望的对象可能会不再具有吸引力。

这与爱无关。更多的是关于自我价值和权力结构，它们在一段关系中起着至关重要的作用。当一个人永远无法完全得到自己想要的东西时，欲望就会产生或增强。当所谓的“香肠”就悬在鼻子尖前时，人会垂涎三尺。这也可能产生其影响。只不过，人应该能够自觉地决定选择这样做或不这样做。而这只有在明确自己的需求后才能实现。那时的问题不再是：我能满足于更少吗？而是：我能否在满足于更少的同时，而不至于变得痛苦？

---

WIRTSCHAFT UND GELD

DIE WELT | MITTWOCH, 29. JULI 2024 | SEITE 9

德国需要一个火箭发射场！

皮斯托里乌斯部长报告相关考量

美国和俄罗斯在发射端拥有自己的火箭成果。现在，联邦国防部长皮斯托里乌斯（Pistorius, SPD）也在探讨为德国联邦国防军的运载火箭建立一个发射场的可能性。在访问的小型火箭开发商 hat Aerospace 位于慕尼黑近郊的基地时，他阐述了相关的考量。

GERHARD NIEMANN

皮斯托里乌斯表示，挪威、苏格兰以及未来的加拿大所提供的发射机会，在未来将不足以满足实时发射火箭的需求。他认为，有必要对发射场进行“战略分布”，“以最大限度地降低对他国依赖的风险”。皮斯托里乌斯提到，国家安全“不应在面对当代预警保障时出现缺失”。目前全球共有 11 个国家能够起飞运载火箭。

这家成立于八年前的小型火箭开发商 hat Aerospace 已经在北挪威的 Anders Spaceport 发射场取得了进展，并且根据 Daniel Marlatt 的说法，2018 年在加拿大投入使用了另一个发射场。在联邦国防军计划的大型卫星项目中，对运载火箭以及发射机会的需求预计将非常巨大。竞标这些订单的不不仅有德国的小型火箭开发商，还有 ArtaeGroup（其提供重型运载火箭 Artae 6. 联邦国防军的部分运载火箭则必须依赖埃隆·马斯克的 Kennedy）。小型火箭开发商证明了，他们关于卫星进入空间的某些完整承诺在实践中——尤其是早期的损害——显得过于乐观。因此，目前在中间地带，hat Aerospace 的 Spectrum 火箭第二次飞行的发射窗口几乎完全消失，而此次飞行已获得国防军的许可。2022 年 3 月的首次尝试在 30 秒后以爆炸告终。

根据 NextSpaceflight.com 等化学/专业渠道的消息，挪威发射场可从 8 月 6 日起用于下一次 Spectrum 火箭的发射。但 hat Aerospace 首席执行官 Marlatt 尚未就新的发射场做出具体表态。他仅简要提及了导致近期发射中断的原因。据称，一个配件的硬件缺陷第二次导致了第四次发射中断。竞争对手——德国小型火箭开发商 Reckel Factory Augsburg (RFA) 凭借其小型火箭 RFA One 的尝试，可能已经领先于 hat Aerospace。RFA 位于苏格兰 Sandford Spaceport 的发射场将于 8 月 22 日准备就绪。

尽管 Spectrum 火箭的飞行计划有所变动，hat Aerospace 首席执行官 Marlatt 仍持乐观态度。平均而言，近 70 比例的发射机会询问来自中型企业。发射计划已排至 2024 年。该公司计划今年在慕尼黑大都市区投入使用一个新的 40 000 平方米面积的生产设施。据 Marlatt 称，那里的火箭生产将在自动化基础上显著扩展，并从 2030 年起年产类似 Spectrum 的火箭。Marlatt 表示：“如果一切顺利，这将成为欧洲最大、且可能是全球最大的高度集成化运载火箭生产基地。”

hat Aerospace 拥有一种贝氏体（Bainit）承载制造率超过 60 比例的概念。在涂层方面，这些发动机采用 3-D 打印粉末。Spectrum 火箭应能将约一吨的载荷运送到低地球轨道。竞争对手 Reckel Factory Augsburg 则提供了 1,3 至 1,2 吨更高的载荷。作为对比：Artae 6. 火箭在一次发射中可将 24 吨载荷运送到太空，而埃隆·马斯克（Elon Musk）全球最大的星舰（Bakete Standby）在最终扩建后最高可承载 220 吨。

货币阵线的局势目前更多地处于地缘技术指控的阴影之下。但问题绝未消失，债券市场不断上升的收益率也证明了这一点。

MICHAEL HÖHLING

Gerald 作为市场经济基金会（Stiftung Marktwirtschaft）的科学顾问，在一项研究中指出了欧洲货币服务机构架构中的严重缺陷。德国 WIR 2024 至 2025 年的状况。如果没有进一步的根本性改革，未来的初级债务危机可能会危及欧元区的稳定性。经济学家指出，在较大规模的缺陷导致过度负债的情况下，欧央行（EZB）可能会再次面临压力，在九月份对这些国家的金融透明度进行操作。由此产生了一种货币政策被国家主导的风险。WEIZ 包含法兰克福歌德大学货币经济学教授、原“经济博物馆”（Wirtschaftsmuseen）（2023）至 2025 年的成员 Volker Wieland，讨论关于货币政策、债务可持续性和共同债务。

WELT： Wieland 教授，Kevin Ward 在他首次以美联储主席身份亮相时，为价格稳定释放了一个可信的信号。这对他的首秀意味着什么？

VOLKER WIELAND： Ward 的定位很聪明。他将价格稳定925放在了首位。他组建了特别工作组，以审视沟通、通胀框架和生产力发展，并依靠前瞻性指引（Forward Guidance）以及关于未来货币决策的有针对性沟通，来引导市场的预期。

WELT： 对价格稳定的承诺是否意味着与希望低利率的美国总统特朗普（Trump）产生公开冲突？

WIELAND： 至少目前不会。Ward 通过其措施扩大了操作空间。他不再需要自我限制，并给美国总统特朗普留下了较少的干扰余地。这与他长年的立场一致——且确实如此。但当然，他的定价策略意味着利率下调不会那么快到来。特朗普不会喜欢这一点。与此同时，Ward 通过其策略在市场中赢得信誉，从而通过一个预先设定的价格稳定机制来实现，而这仅靠利率下调本身是无法完成的。

WELT： 尽管如此：西方工业国家只能通过通货膨胀带来的贬值来勉强维持其货币债务的可承受性，这难道不是长期以来的共识吗？

WIELAND： 当然，对于政府来说，让债务通过通胀贬值是很有利的——

“关于债务将如何承担，根本还没有达成一致”

全球的危机热点掩盖了许多货币的疲软。前经济专家 Volker Wieland 深刻警告未来主权债务危机的后果以及负债的进一步累积。

nierung。从 2021 到 2024 年的大规模通货膨胀在全球范围内实现了债务，尤其是由于它们出乎意料的意义，而仅能通过 Zervorrägerung 来应对。只有在真正提供通货膨胀的情况下，削减债务才有效。因此，债务是最大的通胀风险，无论是对美国还是对欧洲。

WELT： 那么这两个半球的情况有何不同？

WIELAND： 美国拥有结构性优势，更好的人口条件，以及一个更侧重于资本化的养老金体系。趋势增长，即长期平均增长，更为强劲。这一切本应在他们的债务中得到体现，但相对于此，债务增长速度过快。税收减免未能有效应对。因此，例如医疗体系必须进行调整，而在欧洲，我们的债务水平较低...

WELT： ...但仅是平均而言。

WIELAND： 是的。欧元区面临的重大问题是，关于这些债务最终将如何承担，根本没有达成一致。人们也可以质疑，为什么意大利或法国的国债相对于德国国债的利差如此之小，甚至低于美国利率。这当然包含了一种预期，即如果某处出现危机，欧洲中央银行 (EIB) 和其他机构将采取救援措施。

WELT： 这正是目前在气候冲击中发生的事情，机构为向清洁能源转型提供了更高的债务水平，而无需担心处罚程序。

WIELAND： 这确实令人费解。引导两种能源的成本很高。那么为什么我们还需要额外的补贴资金？

整体？事实上，我们主要面临的是一种过度转移。甚至存在减少总能源消耗的强力举措，即便这与温室气体排放毫无关系。这没有意义。我们必须扩大欧洲的智力供应，以便能够实现 KI 提升——当然，最好是以 traktungsgeleitet 方式引导。试图绝对限制能源消耗是完全不合理的。为了减少排放，通过 EU 证书交易（限制排放并提供经济削减动力）是最好的工具。许多额外的监管，例如 Nachkaldigärbenschotterutzung、EU-Transmitte、供应链犯罪化以及欧洲绿色基金的许多补贴计划，并没有带来额外的减排，反而增加了我们经济的负担。必须从这里入手，在决定减排的同时大幅减轻负担。我担心人们-

情况反了。一方面对 E-M-Müller 进行补贴，另一方面对排放交易采取假设。这样才是真正的烧钱。

WELT： 但各国资金不足的部分原因，难道不是因为他们希望通过向选民群体提供财政激励，来阻止他们进行极端投票——这个 Treatität 紧绷在 schachten 上。 WIELAND： 可能是这样，但显然效果并不太好。在意大利，那些处于劣势的数据中心早就在政府中了，而且相对成功。他们也没有表现得特别极端。在法国，Marine La Pen 或 Jordan Banklich 很有机会获得一个 Witzberg。分发激励的策略没有起作用。对此只有两种解释。一种是，给的太少，我们必须导入更多。另一种是，这不是正确的方法——[futterlos] 需要一种能确保更多增长的政策。

WELT： 在所述的来自 Wertmakste 的建议中，还包括重启所谓的新冠基金“StartGrenzstausch”…… Wicch Krikker 从一开始就担心的事已经发生了。在意大利，业主可以通过所谓的 Bonsa 尽量减少房屋的 Kompaketeuerungen，西班牙向其养老金体系投入了100亿欧元。政治和媒体是否支持此类奖励的有效性，以及对德国民众的影响，而德国正是该地区基金的主要 verraublier？ WIELAND： 无论如何，这对于 CDC 和 FPD 来说，是一种通过转移注意力和程序在选民中 pünften 的可能性。Trumpet 实际上是，FPD 已经足够通过承担 Gremtschaft 债务来 abgesteckt。相反，受益的主要是 AfD 及其 europaketsischen 的 Postinternehem 选民。

WELT： 德国政府是否足够果断地抵制进一步尝试进行 Gemeindewahren 债务偿还？ WIELAND： 已经结束了？我想发回？再次强调大学的引入。他建议让 Mänglichkeiten 承担公益责任。联邦总理 Friedrich Mert 最近在二月份对此进行了 erricht。对此表示庆祝。我认为这是正确的，因为这意味着德国也将不得不为他人的债务承担所有 Birge。我也不认同联邦出版局的评估，关于该地区基金，关于该地区基金，关于该地区基金，关于该地区基金，关于该地区基金，关于该地区基金，关于该地区基金，关于该地区基金，关于该地区基金，关于该地区基金，关于该地区基金，关于该地区基金，关于该地区基金，关于该地区基金，关于该地区基金

Nvidia 与 OpenAI 的巨额交易推动 AI 泡沫

据报道，芯片制造商正就一项为 ChatGPT 开发商提供 2500 亿美元信贷担保的计划进行谈判

根据一份媒体报道，美国芯片制造商 Nvidia 正在就一项为 AI 初创公司 OpenAI 提供的 2500 亿美元信贷担保进行谈判。据《华尔街日报》援引公司内部人士的消息报道。这些担保旨在为计划在美国俄亥俄州建设的巨型数据中心的融资提供保障——OpenAI 计划首次自行接管运营，而非从其他大型运营商处购买算力。

BENEDICT KRAFT

在计划中的协议中，Nvidia 并不向 OpenAI 注入直接资本。该集团更多是作为担保人介入。该数据中心将建在俄亥俄州南部 Piketon 附近的一处前工业遗址上。今年三月，美国相关方面（包括 Howard Lachuck 和 US-Empressinger Chris Wright）已完成了土地征收。同样参与其中的是 Masayoshi Son，日本软银集团的首席执行官。其子公司

Stillkamp 计划在俄亥俄州投资 330 亿美元，以建设用于运行该数据中心的发电厂。这些超级计算机在最终扩建后将需要 10 吉瓦的接电容量。如此一来，俄亥俄州的数据中心将成为迄今为止全球规模最大的项目。软银持有 OpenAI 约 15% 的股份，已投资 910 亿美元，并与 OpenAI 在 AI 基础设施领域开展合作。对于 Nvidia 而言，这笔交易只是一个更大方案的一部分。据相关方面称，该集团计划在为 OpenAI 采购超级计算机后，通过一项规模最高达 3500 亿美元的信贷业务进行融资。据《华尔街日报》称，两份合同尚未签署，因此仍可能在计划中有所变动。

为 OpenAI 提供的信贷担保是 Nvidia 迄今为止通过各种财务结构支撑其超级计算机需求的最极端案例。凭借上一财年 1970 亿美元的营收和超过 600 亿美元的利润，Nvidia 首席执行官 Simon Huang 目前在行业内拥有无与伦比的收购和放贷能力。Huang 巧妙地利用其充分的信用等级，来刺激那些作为 Nvidia 芯片大客户的各类 AI 公司的增长。与此同时，他以此将专门的云基础设施供应商及其客户长期地与自身的硬件技术和 Nvidia 软件生态绑定。

该集团直接将自有资本投资于像 Caroware、Dufour 或 Cravec Energy 这样的公司。这些公司通过合同获得了 Nvidia 超级计算机的优先供应。而 Nvidia 的担保则作为这些公司面对出资人的抵押，以便筹集数十亿美元的债务资本。随后，这些债务资本通过硬件订单流回 Nvidia。在 OpenAI 的竞争对手 Auftragsschloss 方面，Nvidia (KIA) 在 2022 年达成了一项关于采购 1 吉瓦规模加速器的技术协议。在这次协议之前，这些订单主要流向其他供应商。

继 OpenAI 之后，又一家公司从 Nvidia 慷慨的资金池中获益。最初，Nvidia 计划在 2023 年秋季向 OpenAI 投资高达 1000 亿美元的银行资本，以确保具有自有算力的数据中心的建设。然而，到 2024 年初，合作伙伴将投资规模缩减至约 300 亿美元。Huang 同样通过流动性交易来保障部分供应链。在 Sailforce 中，他达成了

集团上周与 3K 集团达成了一项价值超过 2000 亿美元的餐饮投资协议。根据协议，子公司 IM Telecom 将在 Sailforce 建设一个容量为两吉瓦的 AI 数据中心，该中心将从 2027 年起配备来自 Nvidia 数据中心竞争对手的设备。作为回报，这家 40 美国集团通过存储组件 IM Plyms 获得了优先访问权以及稀缺 HBM 存储组件 IM Super-Compete 的长期供应。

在华尔街，空头和投机者担心 Nvidia 正在吹大一个芯片和 AI 泡沫，以确保其营收在运营中始终维持。像 Chance 这样著名的专家指出，芯片制造商可能通过债务担保人为其他产品的人气提供人为支撑。在 OpenAI 引发的动荡中，2500 亿美元的担保声明直接变成了 Nvidia 许多负债中的“商业机会”，例如 Neochuck 和许多 AI 公司本身，“而且目前这些公司单纯只是在维持”，Chance 在一次采访中表示。“人们必须希望这种情况有所改变——否则将会出现贷款违约。”

---

FEED YOUR PASSION

我们为你们感到骄傲！

我们祝贺 Mads Pedersen 赢得绿衫，并祝贺我们的整个 Lidl-Trek 车队在 2026 年环法自行车赛中赢得车队总冠军。

值得。

---

12 经济与金融

DIE WELT | 周三，2026 年 7 月 29.

这可能是本周最安静但同时最影响深远的金融事件。当投资者们紧盯着 63 个大型集团的季度报告，与 Olyers 的冲突将价格推高至 100 美元以上，且股价随着头条新闻而波动时，Vanguard 发布了一则几乎被完全忽略的消息。

这家美国基金巨头在 7 月 28. 日下调了 Vanguard FTSE All-World ETF 的年度总费用率，从 0,19 降低至 0,14 百分比。这听起来像是某个鲜为人知的基金项目中一次非常技术性的调整。但对于长期投资者来说，这一变动可能比目前主导市场的任何因素都更重要。地缘政治危机来去无常，Olyers 也不会永远停留在当前的水平。相比之下，基金的费用年复一年地被扣除，这是投资旅程中几乎没有其他因素能如此确定且持久的。

HOLARE EXCHÄFFTE

Vanguard FTSE All-World 已经成为了德国人的某种“国民 ETF”。它涵盖了来自工业和新兴市场的近 500 支股票，其范围比 40 支经典的 MSCI World 世界 ETF 更广，后者仅包含来自 23 个工业国家的约 1500 支股票。那些只想设立一个单一储蓄计划且不想操心其他事务的人，经常会选择这款产品。

减少五个基点起初听起来像是个琐事，一个基点相当于 0,10 百分比。但在数十年间，复利效应不仅会增强收益，也会增强费用负担，每一欧元的费用缺失都会影响资产规模，并在随后的计划中无法弥补。几个基点能影响多少资产，通过 WELT 基于整个工业指数的计算可见一斑。

FTSE All-World 指数自 1995. 年底起存在。如果有人想通过它成为百万富翁，每月必须投资 4,6 欧元的固定金额。在总投入约 174.000 欧元的情况下，这样就能获得约一百万欧元。

无需中彩票，无需惊人的收益，也无需指数的大幅上涨。一个坚持不懈的全球经济储蓄计划就足够了。

但考虑费用的现实则完全不同。按照之前的 Vanguard 标准，即 0,19 百分比的年成本，1.000 欧元的投资仅能变成近 964.000 欧元。而按照新的 0,14 百分比费用，账户中将拥有超过 374.000 欧元。这次看似微小的五个基点下调……

如果对比一个年成本为 0,7 百分比的经典主动管理型全球股票基金，情况会更极端。根据历史模型计算，同样的储蓄计划最终甚至无法达到 700.000 欧元，精确数值为 650.749 欧元。与虚拟指数相比，这意味着缺失了超过 300.000 欧元。

以 1992 欧元的收益为例。在年费 1,7 百分比的高昂主动基金中，每月必须额外投入 6,45 欧元，根据页面显示，这比 40 个虚拟期限要多。总计，这些储蓄者自 1995 年年底以来必须额外支付 78.445 欧元，仅仅是为了抵消其基金的成本。

想要构建投资组合的人，可以通过 BNP Paribas 的 MSCI ACWI（六个基点）和 Amundi-Prime All Country World ETF（七个基点），找到比 Vanguard 产品更便宜的替代方案。这家来自宾夕法尼亚州的行业巨头通过此次下调，为其 FTSE All-World 投资者节省了……

费用成本高达数万欧元

来源：自有计算，Bloomberg

最便宜的基础 ETF

通过这些基础投资，您可以更快地实现百万目标

德国最受欢迎的全球 ETF 之一将大幅降价。WELT 计算了长期来看这种节省意味着多少，以及储蓄者如何借此实现百万目标——并展示了哪些此类投资甚至更加便宜。

因此，这会给储蓄者带来 11.445 欧元的额外最终资产。

其背后是复利效应。基金公司收取的每一欧元，随后都无法再产生股息，也无法参与任何价格上涨。通过数十年时间，微小的年度金额就变成了巨大的资产损失。

与新的 Vanguard 费率相比，始终约为 274.000 欧元。计算方式可以这样解读：为了在相同的费用下达到百万目标，在原先 0,19 比例的费用下，储蓄者每月必须投入 493 欧元而非 445 欧元。在新的 0,14 比例下，458 欧元就足够了。这一小小的费率下调在整个持有期间为投资者节省了资金。

通过此次降价，Vanguard 应对的是今年显著升级的价格战。今年 4 月，iShares 将其 MSCI World ETF 的费用降低至五个基点，从而设定了新标准。Amundi 的 Prime Global ETF 也提供 0,05 比例的全球产品，UBS 则以 0,06 比例紧随其后。如果像 FTSE All-World 那样也将新兴市场纳入，

每年约有 27 百万美元的费用。仅在今年，该产品自推出以来就流入了 40 亿美元，没有哪个全球 ETF 在欧洲增长得如此之快。然而，仅凭费用率并不能讲述完整的故事。基金规模、交易经验、跟踪误差、资本利用率以及实际覆盖的投资范围同样发挥作用。Van-

guard ETF 将低成本与巨大的规模、高流动性和仅约 1500 的[注：原文此处词义模糊/缺失]结合在一起。这使其成为许多投资者的首选产品组合。

其他全球 ETF 则设定了不同的重点。例如 State Street SPDR MSCI ACWI 1992 持有超过 5000 支股票，并额外包含小型企业，但成本略高，为 0,17 比例。因此，一个新的费用比较并非那么简单。

但总体方向是明确的。长期以来在 MSCI World ETF 中已经展开的价格战，现在也波及到了广泛分散的 All-Country 产品。不断增长的基金规模创造了成本优势，而且越来越多的基金公司至少将其中一部分传递给了客户。

从统计学上看，便宜的全球 ETF 也不能保证必然获利。未来的三十年未必会像 1995 年底以来的这段时间那样运行。股价可能会下跌，货币会波动，政治危机可能会在多年内压低市场。然而，未来的收益虽然未知，但成本却是确定的。没有投资者能决定 FTSE All-World 在 2040 年的报价。但投资者完全可以决定，其资产每年是被扣除 0,14 还是 0,7 比例的费用。

此次公告的时机可能并非巧合。2027 年 1. 1 月，新的养老储蓄账户将启动，取代原有的里斯特养老金 (Riester-Rente)。在接下来的几个月里，数百万德国人将首次主动决定将国家资助的储蓄金投入到哪个 ETF 中。市场参与者正为这一百万人的机会做准备，低费率将成为最强有力的销售手段。对于储蓄者来说，这是一个有利的局面。

已经在账户中持有 Vanguard ETF 的人无需为降价采取任何行动。相反，从其他基金紧急转换并不一定合理。税收、买卖价差、订单成本以及缺乏定投计划费用，可能会在数年内抵消低成本率带来的优势。

在Im444-Anlagen中，传达的信息更为清晰：与其追随声音最大的生物价值倡导者，不如首先关注那些可以可靠影响的因素。例如分散化、纪律以及低费率。

Quantitativ和- Helligkeit的份额费用公布，来自Infront-Frequenz, Rechnung, Projekt

DIE WIRTSCHAFT（经济）

可持续发展基金 (CFO)

• DHEWERTURFONDS (×12 table rows collapsed)

Commer Red

Kontinent

DADIS FUNDS SICAP

DADIS FUNDS SICAP

DADIS FUNDS SICAP

DADIS FUNDS SICAP

DADIS FUNDS SICAP

DADIS FUNDS SICAP

DADIS FUNDS SICAP

DADIS FUNDS SICAP

DADIS FUNDS SICAP

DADIS FUNDS SICAP

DADIS FUNDS SICAP

DADIS FUNDS SICAP

DADIS FUNDS SICAP

DADIS FUNDS SICAP

DADIS FUNDS SICAP

DADIS FUNDS SICAP

DADIS FUNDS SICAP

DADIS FUNDS SICAP

DADIS FUNDS SICAP

DADIS FUNDS SICAP

DADIS FUNDS SICAP

DADIS FUNDS SICAP

DADIS FUNDS SICAP

DADIS FUNDS SICAP

DADIS FUNDS SICAP

DADIS FUNDS SICAP

DADIS FUNDS SICAP

DADIS FUNDS SICAP

DADIS FUNDS SICAP

DADIS FUNDS SICAP

DADIS FUNDS SICAP

DADIS FUNDS SICAP

DADIS FUNDS SICAP

DADIS FUNDS SICAP

DADIS FUNDS SICAP

DADIS FUNDS SICAP

DADIS FUNDS SICAP

DADIS FUNDS SICAP

DADIS FUNDS SICAP

DADIS FUNDS SICAP

DADIS FUNDS SICAP

DADIS FUNDS SICAP

DADIS FUNDS SICAP

DADIS FUNDS SICAP

DADIS FUNDS SICAP

Union Investment Luxemburg

Fremdall-Fonds

Fremdall-Fonds

Fremdall-Fonds

Fremdall-Fonds

Fremdall-Fonds

Fremdall-Fonds

Fremdall-Fonds

Fremdall-Fonds

Fremdall-Fonds

Fremdall-Fonds

Fremdall-Fonds

Fremdall-Fonds

Metzer Asset Management GmbH

GODD BHP Asset Management

GODD BHP Asset Management

GODD BHP Asset Management

GODD BHP Asset Management

GODD BHP Asset Management

GODD BHP Asset Management

GODD BHP Asset Management

GODD BHP Asset Management

GODD BHP Asset Management

WELT

WELT

WELT

WELT

WELT

WELT

WELT

WELT

WELT

WELT

WELT

WELT

WELT

WELT

WELT

---

DIE WELT | MITTWOCH, 29. JULI 2026

SPORT 13

在周末，Owen Ansah 屏蔽了过去几天所有的 Trexibe，并在 500 和 200 米的德国 sochenaretten 锦标赛中获胜。Ansah 在两年前的 1999 年成为第一位在十秒大关之下保持成绩的德国短跑运动员，目前已将其记录提升至 3,40 秒，被视为一个巨大的希望之星。但目前这位 25 岁选手的未来正陷入巨大的 Wobei —— 他的“Ungruber”。

因为他正面临国家反兴奋剂机构 (Nada) 的一项 september —— 结果管理程序，该机构指控其拒绝接受兴奋剂检测。Ansah 面临数年的禁赛风险。因为像他这样的顶尖运动员必须加入所谓的注册检测池 (RTP)。他们适用 Nada 和世界反兴奋剂机构 (Wade) 更严格的规定。

然而，他目前并未被临时禁赛。“对于该运动员被指控违反反兴奋剂规定的行为，反兴奋剂 Begาสตร์ 并不要求强制执行临时 Naspendierung，”Nada 解释道。Ansah 的律师 Rainer Tarnik Cherkeh 在国家十项全能赛前的一份声明中宣布，Ansah 将向 Nada 做出全面说明。“鉴于目前正在进行的程序以及对事实情况进行必要的后续梳理，目前无法向媒体发表进一步的声明。”

但在之前，Ansah 曾表态。据他自己称，他作为替补人员非常幸运地进入了 30. Juli 在摩纳哥举行的 Diamond-Longester 赛事的起跑名单。在前一天，他正准备前往机场，这时一名检查员出现在了他的 Proben-Zertfesteers 范围之外，并请求他提供兴奋剂样本。

“我已经很赶时间了，而且如此匆忙地无法提交样本，尤其是因为我不再有女儿的咨询。这一点我已经和检查员讨论过了，”Ansah 进一步表示。“检查员并没有提出陪同我前往机场，以便我在那里提交样本。此外，也没有提到任何后果。检查员还祝我在摩纳哥好运。”他表示，在比赛当天，他在那里接受了世界反兴奋剂机构的检查。

不过：样本是提前的，否则他将无法参赛。最重要的问答。

Nada 可以随时随地对任何及其所有在药理剂量下被选中的运动员进行随机抽检。

通常包括视觉检查（血清和全血样本）、尿检以及干燥血点样本（DBS）的采集。

一次不打招呼的兴奋剂检测及其后果

德国最快的短跑运动员正为他的未来而奋斗。Owen Ansah 在德国锦标赛上夺冠，但后台正在进行的一项程序揭示了检测机制的内幕

Owen Ansah 跑向德国冠军头衔

Nada（德国反兴奋剂机构）自 2022 年 9 月起使用的 DHS 样本采集方式非常极简：在指尖或上臂轻轻刺 punctures 即可，然后在滤纸上收集并干燥几滴血样。女性由女性检测，男性由男性检测。

运动员仅需履行严格的数据维护义务。地点和时间信息必须保持最新状态，这同样适用于度假、工作或学校。此外，RTP 运动员必须为每天在 6 点至 25 点之间提供一个小时的时间窗，在此期间他们必须能够接受兴奋剂检测。Nada 兴奋剂检测系统部门主管 Eva Bunthoff 表示：“执行兴奋剂检测的程序在世界范围内是标准化的。”

惊喜突击检查确保了运动员无法提前为检测做准备。

因为“有些物质在体内停留的时间很短，无法长期检测到”，Bunthoff 解释道。而且，现在决定性的不仅仅是比赛前的一小时。“现在最重要的，是运动员在康复过程中，例如受伤后，是否采取了某些手段，”Bunthoff 说。

如果错过了一次检测预约，例如因为提供的信息不再准确，则会导致一次上述的“警告”（Strike）。Bunthoff 表示，去年 Nada 就潜在的行踪申报义务和检测缺失进行了约 200 次听证。每个病例都会被记录，但并不总是被判定为违规。2025 年，约 200 次的 500 次听证以一次“警告”结束。但这对运动员来说还不是大问题。只有在累计三次“警告”后，情况才会真正变得严重。

届时，可能会因为涉嫌违反反兴奋剂规定而启动结果管理程序。这种情况并不常见。Bunthoff 说：“在每年约 200 次的警告中，只有两到三个案例因为在 12 个月内出现三次行踪申报义务和检测缺失而进入程序。”在这种情况下，所有三次警告都会被纳入其中并重新审查。目前，足球国家队球员 Laura Pougang 就在这样一个程序之前。

如果运动员被要求进行兴奋剂检测，则必须按照 Wada（世界反兴奋剂机构）的规定执行。Bunthoff 表示：“任何偏差都被视为可能违反反兴奋剂规定。”因此，像 Ansah 这样逃避检测的人必须担心被禁赛。据 Bunthoff 称，甚至发生过检测员在大学考试期间出现，要求运动员进行兴奋剂检测的极端情况。该运动员当时声称未收到 Nada 的相关通知。

在背景访谈中，有人指出了数据维护所花费的精力。Julian Weber 的看法则比较务实：“这本来就是职业运动员生活的一部分。实施这些措施是正确且必要的，”这位 2022 年欧洲冠军说。不过他也曾收到过一次“警告”，因为当时他的手机关机且门铃没有响。 “但这些都是可以解决的。我现在总是把时间报早一点，然后我就在那里。”为此，他甚至不惜早起。

这也是可能的。Weber 讲述了一天中 Nada 和 Wada 的检查员同时联系他，“在完全相同的时间点”。当时他感到很困惑。“有时一天内会有两次不同的检查”，例如一次是尿检，一次是视觉检查。有时检查是由他一个人进行的，有时是两人，甚至有时会进入室内。有时测试血液和尿液，有时仅测试尿液。

Nada 没有自己的检查人员。他们与两家专业公司合作，由它们指导执行兴奋剂检查：Professional Worldwide Controls (PWC) 负责慕尼黑中心区域，International Doping Test and Management (IDDTW) 则在斯德哥尔摩执行。因此，Nada 拥有约 400 次检查可用。这样在国外地带地进行检查也毫无问题。

关于 Nada 可能的申报义务和检查最低标准，Bunthoff 进行了说明。每个案例都会被记录，但并非总会导致确认失职。2025 年，约 200 次的 500 次听证会以一次警告（Strike）告终。但即便如此，对运动员来说仍不是大问题。直到获得三次警告后，才会被真正确认。

随后，可能会因为涉嫌违反反兴奋剂规定而启动结果管理程序。这种情况并不经常发生。“在每年约 200 次警告中，只有两到三个案例因为在 12 个月内出现了三次申报义务和检查最低标准违规而进入程序，”Bunthoff 说道。在这种情况下，所有三次警告都会被纳入并再次调查。足球国家队球员 Laura Pougang 正处于这样一个程序的面前。

当一名运动员被要求进行兴奋剂检查时，该检查必须按照 Wada 的规定执行。“任何偏差都被视为可能的违反反兴奋剂规定行为，”Bunthoff 说道。像 Ansah 那样逃避检查的人，必须担心被禁赛。据 Bunthoff 称，甚至出现过检查员前往大学考试现场要求运动员进行兴奋剂检查的极端情况。该运动员之前已承诺将相应的信息告知 Nada。

在背景访谈中，有人指出了数据维护所花费的精力。Julian Weber 则持务实态度：“这本身就是职业运动员生活的一部分。这样执行是正确且重要的，”这位 2022 年欧洲冠军说道。不过他也曾收到过一次警告，因为他的手机关机且智能设备未能运行。“但这都是可以解决的。我总是提前申报我的时间，然后我也会在那里。”为此，他甚至不惜在深夜起床。

©2026

超级巨星齐达内接管法国队

这位 54 岁的人获得了一份直到 2030 年的国家队主教练合同

Zimbabwe Zidane 是法国国家足球队的新任教练。在签下这位世界巨星此前已是一个公开的秘密之后，法国足协 FFP 现已确认与这位 54 岁人士签署的合同。齐达内签署了直到 2030 年的合同，并将在 2048 年欧洲杯和两年后的世界杯上带领这支“三色军团”冲击冠军。

“我经常这么说：没有什么比法国国家队更重要的了。成为这支法国国家队的教练是一种快乐，当然也是一种巨大的荣誉。但这也是一份责任，”齐达内在足协的一份公告中被引用道。这位独特的传奇球员接替了 Deschamps，后者在 2016 14-Jährige 之后结束了国家队主帅的职务。而对于齐达内的这位前队友来说，一个圆满的结局却令人困惑。法国人在决赛中输给了后来的冠军西班牙，随后在第三名争夺战中败给了英格兰人。Deschamps 在 2018 年庆祝了世界杯冠军，而他在 2018 年主场欧洲杯决赛对阵葡萄牙以及 2022 年世界杯决赛对阵阿根廷的比赛中错失了进一步的胜利。

他作为“冒险家”的 185 个岗位时光已经结束，这一点是为人所知的。“这是一个旅程的终点，”这位 27 岁的人在迈阿密世界杯第三名争夺战后的程序性假期中说道，那场 4:0 的狂胜与该教练原本主张的、受控的 Nazareth 风格完全不符。至于奇观与表演，齐达内早已熟知，作为 Grande Nelson 历史上最伟大的足球人物之一，他将在此基础上做得更好。这位天才拥有短暂但异常成功的教练生涯。从 2018 年到 2018 年，随后又从 2019 年到 2021 年执教皇家马德里，期间赢得了一次欧冠冠军以及两次西班牙联赛冠军。

作为球员，齐达内与 Deschamps 一起获得了 1948 年世界杯和 2020. 年欧洲杯的冠军。在 2024 年，他带领皇家马德里赢得了欧洲顶级联赛的冠军。此外，还包括在 Jarosimo Tarin (1997, 1998) 和 Bläublieten (2003) 获得冠军头衔。在 2024 年

»

我经常这么说。没有什么比法国国家队更伟大的了。

ZIMEBINE ZIDANE

这位出生在马赛的足球运动员在 2006 年柏林世界杯决赛中进行了他的最后一场比赛。当时，他创造了足球史上最著名的瞬间之一，在他被对方球员 Marco Materassi 挑衅后，在禁区内用头顶对方。齐达内被红牌罚下——失去他之后，法国队在点球大战中出局。

20 年后，他现在接管了由 Kylian Mbupye、Ousmane Dembélé 和 Michael Olive 等进攻核心组成的法国国家队。未来的齐达内之师将迎来首次考验，那就是在 9 月底和 10 月初，计划中将有四场对阵土耳其、意大利和两次对阵比利时的欧国联比赛。©2026

德甲联赛即将迎来新一波抗议浪潮

许多球迷认为，德国足协 (DFB) 拖延了区域联赛 (Regionalligen) 的改革。他们指责该协会机会主义且存在欺骗行为。

关于德国联赛改革的时间在体育场内逐渐升温。不仅整个东北区域联赛在赛季开局时表达了不满——而且全国范围内的 Ultras 组织还发出了一个不显眼的联合声明，而拜仁慕尼黑 (FC Bayern Münders) 的球迷则通过一个超大型 (XXL) 的编队引起了关注。抗议活动蔓延到德甲联赛和 2. 联赛可能只是时间问题。

WENDL-FRANK

背景：目前共有五个区域联赛，但只有四个升级名额。根据俱乐部投票，这四个组别应在两种模式（公司模式和管理模式）之间进行选择，并减少至四个。协会的最新立场和会议结果是：自上次冠军产生后，突然要求所有地区必须对同一模式达成一致，改革才能实施。在冬季（5:2 比例）、北部（9:2 比例）和东北部（9:2 比例），公司模式获得了最高票数。在西南部，管理模式获得了多数支持（3:3 比例）。在巴伐利亚，俱乐部（2:4 比例）大多数支持认可新模式。尽管总结果为 9:3 比例，但仍不足以通过公司方案。相关方更倾向于公司模式。随后，四个区域联赛

将根据最短路程的算法进行划分。在管理模式下，目前的五个区域联赛将被减少到四个。北部、东北部和巴伐利亚组别将合并为两个组，而西部和西南部区域联赛将予以保留。至少 47 个 Ultras 组织（约包括拜仁慕尼黑、汉堡 HSV、柏林联合）如此表述：“这已经持续太久了。因为区域联赛在协会领导层的机会主义下，被煽动起来相互竞争，并最终被欺骗。改革浪潮已经到来，最后的信任已被彻底破坏。德国足球需要结构性和人员上的变革。”

在俱乐部投票前直接更改已确定的公司模式方案并删除八个启动计划，这并非偶然，而是区域联赛中“口头”与“非正式”研究的结果。其中提到：“俱乐部基于一个公正且聚焦的公司模式而达成的论证一致性，由于随之而来的恐惧而削弱了。” 现在，下一波抗议浪潮正向德甲联赛袭来。很可能在德国杯 (DFB-Pokal) 中就会出现协调一致的抗议行动。比赛中断是可以预见的，横幅以及（无害的）口号更是必然：由于包括拜仁慕尼黑在内的球迷明确支持公司模式，德甲赛季期间计划采取进一步行动。在杯赛期间，拜仁球迷已经进行过抗议，并通过悬挂各种照片让 DFB 领导层感到尴尬。

因为基层对高层不作为的愤怒之情深重。该信函中写道：“亲爱的球迷们，我们最迟在 2 个时间点达到了一个必须有人为此负责（Köpfe rollen）的临界点。区域协会已经采取了冒险行动，而目前的 DFB 似乎并未在应对其先锋行动时采取任何诚实态度。” 在 DFB 内部的权力斗争中，同时兼任 DFB 委员会主席的区域负责人希望保留其五个区域联赛，

并可能将 3. 联赛的 22 支球队扩展为五个升级名额。以 Bernd Neuendorf 为首的 DFB 顶层以及 DPL 主管 Hannachin Wetzke 试图阻止这一点，转而采用四个组别的公司模式，但目前尚未成功。

拜仁球迷在他们的第二队参加巴伐利亚地区联赛的比赛时，展示了一幅精心设计的变革choros。可以看到 Neuendorf 紧贴着历史协会成员 Dr. Christoph Kors，后者用一个磁铁推翻了公司模型，直到在交替的步骤中站立起来：“我们被这样对待的时间已经够长了——现在是当下的时刻！”新动态：Ultras 宣布将发起全德国范围的抗议。

在拜仁二队地区联赛比赛期间的抗议活动

---

14 FEUILLE TON

DIE WELT | 周三，2026 年 7 月 29.

穿着衬衫并打着领带：Markus Brandis 是一位来自古书店领域的古董商。2.5. 1.5. 1.6. 1.7. 1.8. 1.9. 1.10. 1.11. 1.12. 1.13. 1.14. 1.15. 1.16. 1.17. 1.18. 1.19. 1.20. 1.21. 1.22. 1.23. 1.24. 1.25. 1.26. 1.27. 1.28. 1.29. 1.30. 1.31. 1.32. 1.33. 1.34. 1.35. 1.36. 1.37. 1.38. 1.39. 1.40. 1.41. 1.42. 1.43. 1.44. 1.45. 1.46. 1.47. 1.48. 1.49. 1.50. 1.51. 1.52. 1.53. 1.54. 1.55. 1.56. 1.57. 1.58. 1.59. 1.60. 1.61. 1.62. 1.63. 1.64. 1.65. 1.66. 1.67. 1.68. 1.69. 1.70. 1.71. 1.72. 1.73. 1.74. 1.75. 1.76. 1.77. 1.78. 1.79. 1.80. 1.81. 1.82. 1.83. 1.84. 1.85. 1.86. 1.87. 1.88. 1.89. 1.90. 1.91. 1.92. 1.93. 1.94. 1.95. 1.96. 1.97. 1.98. 1.99. 2.00.

HEKE ERICHAREN

WELT： Brandis 先生，自春季以来，一家经典公司的神秘在线订单一直困扰着如今的古书店。这背后隐藏着什么？

MARXUS BRANDIS： 几位同事一直收到大规模的单一订单。人们可以看到这些订单是自动生成的，因为它们的措辞完全相同且在不断累积。可以通过 Bledsöck 的平台进行维护，而且是在之前并不知情的情况下。这家知名的公司名为 Zoom Books。有些同事在短短几周内突然获得了 20.000 或 20.000 欧元的 Wide-Unions。在个别案例中，甚至提到了因这些神秘订单而损失的 20.000 至 20.000 欧元。由此揭露了一本国际媒体早已知晓的“死亡之书”。早在今年 1 月 30. 日，《Bedington Post》就发表了一篇文章，明确指出 AI 公司是这次大规模书籍采购的幕后推手。

WELT： 根据美国作者对该公司的版权诉讼，据称在所谓的“巴拿马计划”（Panama Projects）框架内，早在 2024 年就被允许扫描全世界所有的书籍。因此，这次大规模采购并非如德国古书店论坛中所传的那样，是一场大规模的信用卡欺诈。

BRANDIS： 没错，因为这种大规模采购，其法律问题的核心不在于支付，而在于委托者的使用方式。

WELT： 像 Anthropos、Meta、Google 和 OpenAI 这样的 AI 公司通过这种方式从书籍中收集巨大的数据集，以“实现”它们的聊天机器人。在报告中涉及了哪些类型的书籍或哪些版本，如果这样描述会太不精确，并引发重复购买，而是按照 100% 来执行。

WELT： 有意思！ISBN（国际标准书号）自 1995 年起（以及在德国自 1970 年起）存在，旨在协调图书馆和书店的国家及国际采购。最初 10 位、如今 15+ 位的 Kennedy-Netts 使世界上每一本出版的书籍都与众不同。在这里，多年前本可以合法地警告，因为这里不适用版权法。例如，一份中世纪的手稿或在 Geringung Sable 之后的最初 10 年内的一份手稿。它们无论如何在网上都是公开关联的，就像 18 世纪的任何一本喜爱的书籍。20 年前大规模地将整个图书馆数字化（例如 Google Books 与巴伐利亚国立图书馆等机构合作），是在版权法的框架下进行的。

不顾知识产权

几个月来，德国的古旧书店经历了一场采购热潮。其背后是 AI 公司。艺术史学家 Markus Brandis 在采访中解释了 Anthropos 等公司如何为人工智能扫描全球知识。

deutsches Antiquariatn 优先订购？是否存在某种模式？

BRANDIS： 比较少的是回顾性文本，主要是学术文献或检索文献。这不是典型的古旧书店，而是我们所称的“中度古旧书店”（Moderate Antiquariat）。这些是 20. 世纪的书籍，这是另一半，也就是说。书籍，一个 1000 年。因为通过这个一项-和书号可以找到它们。这是一个时刻，一个 AI 生成的机器处于澄清状态，以便在世界上准确地订购一次每本被使用的书。机器人不购买 The-

想到 ISBN AI 公司是否一次性买下书本形式的全球知识，并按语言区域/国家和模板进行分类？

BRANDIS： 您的这个问题完全正确。在 ISBN 引入印刷之前，这是一种书本形式全球知识的系统化。今天，ISBN 成了 AI 的猎物，用以掌握哪些艺术尚未被扫描。

WELT： 较旧的书籍怎么处理？ BRANDIS： 那不需要 ISBN，因为这些是图书馆在几年前合法获取的书籍，因为这里不适用著作权。也就是说，一份中世纪的手稿或在 Geringung Sable 之后前 10 年的手稿。它们无论如何都在网上自由提供，每本最心爱的书 A.S. 出自 18. 世纪。20 年前由 Google Books 与巴伐利亚州立图书馆等机构合作开展的大规模图书馆数字化，在著作权的约束下。

WELT： 一个当前的 AI 许可，这在德国可能是非法的，但在美国显然不是，只要这本书在未来被唤醒。您能解释一下吗？

BRANDIS： 德国著作权法禁止在未经作者许可的情况下，复制、拷贝或散布书中包含的知识产权。在欧盟和美国同样适用 1/2 在奥地利。

Michigan，在 18. 世纪。Petzig 的 “Die Use”。它指的是：什么是全球知识？Petzig 的 “Die Use”。它指的是：什么是全球知识？Petzig 的 “Die Use”。它指的是：什么是全球知识？Petzig 的 “Die Use”。它指的是：什么是全球知识？Petzig 的 “Die Use”。它指的是：什么是全球知识？Petzig 的 “Die Use”。它指的是：什么是全球知识？

WELT：epsilon 将在 18. 世纪。Petzig 的 “Die Use”。它指的是：什么是全球知识？Petzig 的 “Die Use”。它指的是：什么是全球知识？Petzig 的 “Die Use”。它指的是：什么是全球知识？Petzig 的 “Die Use”。它指的是：什么是全球知识？Petzig 的 “Die Use”。它指的是：什么是全球知识？

WELT： 实际上来说，古旧书店可能会拒绝将他们的商品出售给 AI 财团。但反过来，如果他们不去从事之前属于 Ladenthaler 的书籍生意，那就是盲目的。

ARD[{"box_2d": [25, 595, 138, 792], "label": "list", "caption": "1. 30.00 Börschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n2. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n3. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n4. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n5. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n6. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n7. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n8. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n9. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00

Bodschke\n10. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n11. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n12. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n13. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n14. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n15. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n16. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n17. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n18. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n19. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n20. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n21. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n22. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n23. 30.00

Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n24. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n25. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n26. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n27. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n28. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n29. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n30. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n31. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n32. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n33. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n34. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n35. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n36. 30.00 Bodschke 1. 30.00

Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n37. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n38. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n39. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n40. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n41. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n42. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n43. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n44. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n45. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n46. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n47. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n48. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n49. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00"}]

Bodschke\n50. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n51. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n52. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n53. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n54. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n55. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n56. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n57. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n58. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n59. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n60. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n61. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n62. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n63. 30.00

Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n64. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n65. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n66. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n67. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n68. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n69. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n70. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n71. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n72. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n73. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n74. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n75. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n76. 30.00 Bodschke 1. 30.00

Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n77. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n78. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n79. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n80. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n81. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n82. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n83. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n84. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n85. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n86. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n87. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n88. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n89. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00

Bodschke\n90. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n91. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n92. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n93. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n94. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n95. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n96. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n97. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n98. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n99. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n100. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n101. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n102. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n103. 30.00

Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 104. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 105. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 106. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 107. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 108. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 109. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 110. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 111. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 112. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 113. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 114. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 115. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 116. 30.00 Bodschke 1.

30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 117. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 118. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 119. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 120. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 121. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 122. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 123. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 124. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 125. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 126. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 127. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 128. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 129. 30.00 Bodschke 1. 30.00

Tappas, 1. 30.00 Bodschke 130. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 131. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 132. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 133. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 134. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 135. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 136. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 137. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 138. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 139. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 140. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 141. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 142. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1.

30.00 Bodschke 143. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 144. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 145. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 146. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 147. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 148. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 149. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 150. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 151. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 152. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 153. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 154. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 155. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00

Bodschke\n156. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n157. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n158. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n159. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n160. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n161. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n162. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n163. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n164. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n165. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n166. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n167. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n168. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00

Bodschke\n169. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n170. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n171. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n172. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n173. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n174. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n175. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n176. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n177. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n178. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n179. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n180. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n181. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00

Bodschke\n182. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n183. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n184. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n185. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n186. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n187. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n188. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n189. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n190. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n191. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n192. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n193. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n194. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00

Bodschke\n195. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n196. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n197. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n198. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n199. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n200. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n201. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n202. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n203. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n204. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n205. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n206. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n207. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00

Bodschke\n208. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n209. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n210. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n211. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n212. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n213. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n214. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n215. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n216. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n217. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n218. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n219. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n220. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00

Bodschke\n221. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n222. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n223. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n224. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n225. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n226. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n227. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n228. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n229. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n230. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n231. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n232. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n233. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00

Bodschke\n234. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n235. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n236. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n237. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n238. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n239. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n240. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n241. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n242. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n243. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n244. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n245. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n246. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00

Bodschke\n247. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n248. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n249. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n250. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n251. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n252. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n253. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n254. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n255. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n256. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n257. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n258. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke\n259. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00

Bodschke 260. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 261. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 262. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 263. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 264. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 265. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 266. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 267. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 268. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 269. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 270. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 271. 30.00 Bodschke 1. 30.00 Tappas, 1. 30.00 Bodschke 272. 30.00 **

---

DIE WELT | 周三, 29. 7月 2026

文化版 15

BRANDIS： 没错。我无法说服现代古书商不将其大部分库存投放市场并以此获利。这完全正当且合乎逻辑。但这种想法并不具有可持续性。即便如此，任何形式的损毁都会引起另一个人的注意。而且无论如何，为了训练 81 而进行的书籍扫描过程早已超过了其刑事透明度的界限。显而易见，扫描不会永远持续下去，很快数量就会减少，而到那时机器依然没有掌握全部内容。

WELT： 许多人之所以认为这种做法是不可原谅的，是因为“dormaktrio”被数字化了。这具体是指什么？

BRANDIS： 这是一个纯机器化的过程。书籍被批量收购。这些箱子可能会被放在传送带上，以便对书籍进行单独测量。如今的摄像头都能完美地完成这一切。我认为书籍会被放入一个像鞋盒一样的箱子里。然后可能会在四个侧面使用切刀，切除书芯，只留下未受损的印刷区域。另一台机器随后可以将书页抽走并扫描。很显然，之后这些书就没法再使用了。通过这种方法，你不再拥有一本书，无法再提供给教会图书馆或以其他方式保存。当书籍的封面被毁掉后，它只能进入废纸篓。

WELT： 您能理解为什么这种书籍毁灭行为让许多人感到愤怒吗？

BRANDIS： 当然。没有哪个爱书人或古书商会支持将书籍作为废纸处理。书籍的毁灭带有某种野蛮色彩，这让人想起海涅的名言：“在焚书的地方，最终也会焚人”。但这些被破坏性扫描的书籍是大众版，古书商无法通过它们获利，因为它们的价值非常非常低。如果一批印数仅 40-50 本的书进入现代古书市场，而你在古书商、abooks、OVAH 或其他平台上经常看到有 30, 30 本在售，那么单本的价格就会缩减到仅剩几个欧元。在这种情况下，如果其中一本不小心落入切刀，基本上是不会产生影响的。

WELT： 对您来说，侵犯版权比损失物质价值更严重？

BRANDIS： 在这种情况下，是的。不过我想记录在案的是，在新冠疫情期间，当所有图书馆都关闭时，我们可以观察到需求技术的增长，因为专业人士、科学家和学生认为：我可以便宜地买一本自己的副本。也就是说，二手市场上的“Bildglocken”也具有不应被践踏的价值。

WELT： 当一切都被扫描完成后，古书市场将如何进一步发展？

BRANDIS： 自从 10 年前 Antiquarat.de、dieBooks 或 OVAH 等古书交易平台设立以来，我们就注意到了一种重心转移。互联网上庞大的书籍资源池为古书商提供了机会，让他们能够扩大其本地霸权的客户群，并扩展到理论上的全球维度。这最初导致了一次繁荣，但由于[Protestentwicklung]的发展，大众古书商很快也陷入了困境。现在正在发生类似的事情。通过 Zoom Books 对尚未数字化的书籍的整合，再次为现代古书商带来了 [Unistüre]。然而，对象与内容之间的分离将进一步明确。那些因为内容而销售书籍的古书商将面临越来越大的困难。与之相对的是那些专注于特殊、高价值单品的古书商，因为他们是专家，例如专注于所有手稿。在我工作的这家书友拍卖行中，定义现代古书业的大众市场并不起作用。[Unistüre]，那些仅有少量副本的物品，在未来仍将被赋予价值，因为人类的[Anmeldeiden]将一直存在，尤其是在关于特殊对象以及材料本身方面。我们也不应低估廉价印刷品。如果我说给您听（每一个人）？如果我们有一天不再拥有能源，所有数字内容都将消失。

多年来，人们一直在宣扬阅读危机。一项又一项的新研究表明，儿童和青少年的阅读能力在下降。与此同时，一个没人预见到的流派正在经历繁荣，它描绘出了一幅完全不同的画面：一个渴望小说并将其吞噬的世代。“青年文学”（Young Adult）和“浪漫奇幻”（Romantasy）正解放着图书市场，以及 [মোselleinheit] 甚至是像 Amazon Prime 和 Netflix 这样的流媒体平台。

MARIE LORIE/UNLIMANN

在柏林-舍内贝格（Berlin-Schönberg），最近开了一家仅提供爱情小说的书店。“认为年轻人不再阅读是一个误区。他们只是阅读方式不同。”最受欢迎的剧情模式包括例如“意外的亲近”、“悄然靠近”、“从敌人到爱人”、“禁忌之恋”、“仅在床上”或“被选中的人”。在最受欢迎的媒介中，包括狼人、吸血鬼、[Eubodenypferien]、[Dokumentlarstimmen]、精英海滩女性和百万富翁[verben]。但年轻阅读文化中最显著的变化并非涉及那些像流水线一样生产的小说系列的内容，而是作者与读者之间的关系。

浏览一下像 Elle Kennedy（《Off Campus》）、Mona Kasten（《Manton Half》）、D. C. Odena（《Duck Garfe》）或 Toms Adeyemi（《Children of Blood and Bone》）等 [মোselleinstrumenten] 的 Instagram 账户，会打开一个作者与作品之间似乎从未分离的世界。浪漫小说迷们表现得就像他们在晚年已经忘记了罗兰·巴特（Roland Barthes）关于“作者之死”的宣言。具体来说：因为对他们而言，作者既是神（见其诠释高于一切其他），又是提供客户所需内容的供应商，还是最好的朋友（期望通过社交网络进行密切交流并更新大量日常生活动态）。

在一次“Zert”采访中，“Bookish Game”作者 Isabelle Herzog 透露，如果一个故事哪怕只有一个 [Insektion] 运行得与读者的预期不符，她的读者可能会“非常强烈地反弹”。她无法承受不在 TikTok 和 Instagram 上每天发布艺术帖子的代价。“如果你不让自己被看到，人们就会忽略你的书。”尽管文学研究者多年来——

作者是如何再次成为焦点的

多年来，文本的自主性一直备受推崇。与此同时，作者在浪漫奇幻（Romantasy）时代经历了一场令人惊叹的复兴。

“血与骨之子”（Children of Blood and Bone）：作者 Toms Adeyemi

在庆祝文本自主性的同时，作者在 BookTok 时代经历了一场令人惊叹的复兴。读者与作者之间的紧密联系在今天甚至达到了这样一个程度：不仅没有长期宣传的作者的作品无法售出，甚至没有小说出版商的剧集也难以找到观众。与制片人交谈时可以得知，流媒体平台有时甚至会特意写一部小说，并在新剧集播出前不久将其发布，以免观众觉得他们面对的是一个没有书籍基础的纯原创作品。除了书籍推介和评论截图外，作者的账号上还充斥着各种所谓的情节“揭秘”（Reveals），即宣传性揭晓：封面揭秘、梗（Trope）揭秘、进度揭秘。人们可以注意到：这些作者知道如何营造悬念和设置扣子。他们通过此类推文引导：“明天我将告诉你们我的新小说中包含哪个热门梗，是的，总能奏效！”以及“我的机会还没有被浪费”。而评论区中的读者们则难以等待。此外还有视频，创作者在其中回答那些极其敏感的问题，例如紧急的“商店里什么时候再次有 Dark-Garde 核心！”New-Adult 类的作者在 2018 年变成了一种影响力者、媒体和道德权威的结合体。

当涉及到电影改编时，一旦小说作者通过在其社交网络上分享演员阵容等方式表示认可，制片人们便会松一口气。例如，J. K. Bowling 在 2018 年的一次《观察者报》（Observer）采访中，关于“哈利·波特”戏剧版的改编提到，赫敏由一名黑人女性饰演，得到了“我毫无保留的祝福和登记”。然而，对于电影制作人来说，最棘手的情况是作者先将自己的文学之子交给他人“领养”，但在首映后又声称不再认得它。

例如，奇幻类畅销书作者 Toms Adeyemi 现在公开与她的《血与骨之子》改编电影切割，并宣布她将不会观看该片。她在 TikTok 上发布了与演员 Ummila Stenberg 的聊天记录，显示 Adeyemi 已经屏蔽了该演员。此前，关于 Stenberg 的肤色是否对于该角色而言过浅而引发了争议。对于这部计划于 2017 年 1 月上映的星光熠熠的电影来说，作者的这种态度可能意味着死刑。而一些读者则对 Adeyemi 感到失望，因为她最初在读者对演员阵容产生任何质疑时都为其辩护。而对另一些人来说，事情很简单：“阿门”，有人在她的 TikTok 帖子评论中写道：“如果你没有认可这部电影，我们也不需要它。”

STEFAN HEINE 的谜题与 SUDAKUL

每： “经常来自世界的后方在城堡中，但‘好与在每个时间’ 领域一次被记录。这个中等恐怖程度的 SuDAK-auf，四个中的一个在其中。”

---

16 FEUILLETON

DIE WELT | MITTWOCH, 29. JULI 2026

瓦格纳音乐节再次回归了它自身。那些带着激情但显得业余的、由缺席者、纪念日和“Rietin”推广人主导的表演已经过去。政客和推广人们已经消失，而城底的人们仅对山丘上歌剧迷的习俗持有微小的挑衅兴趣。然而，瓦格纳信徒们依然毫不掩饰，迅速地从他们停在尼伯隆根大街（Nibelungsstraße）上的房车中取出皮纳（Pina）纸板盒，向他们的理查德致意——后者正手持细口玻璃杯，作为昂贵餐厅的纸板立牌进行宣传。

MANUEL BRUG

所以真的所有事情都像往常一样吗？节日优势在于对童话的过度浸染。因为现在即使在过于热情的情况下也会被视为成功。而且在并非倾斜的“Rietin”中，仅在本次 1:25. 周年纪念版中有一个独一无二且新颖的“指环”实验。这部于 1876 年完整首演的四部曲将不再被导演化，而是由一个人工智能进行评论。而这个 AI 是由多特蒙德剧院与数字化研究中心（Dortmunder Anderbitt für Theater und Digitalität）的 Marcus Löbes 经过多年的工作，通过图像和动机将其引导至“指环”以及当时的时代背景中。现在，它开始自主输出结果。继评价两极分的增强现实（Augmented-Reality）作品“Paralith” 22:13, 之后（顺便提一下，该作今年在没有 AR 图像的情况下再次被重新排演且已售罄），这又是向可能的剧院战斗迈出的一步。至少在这一点上，拜罗伊特敢于尝试。

当《莱茵的黄金》的前奏曲响起，当人们在神圣的观众席上注视着明显从下方传来的氛围，看着那些在精神上迅速向上攀升的瓦格纳外套，而幕布正从深不见底的深渊中以不断加快的速度升起。当接触变得混乱，打击乐器不顾一切地敲击，圆号随之漂浮，而木管乐器则发出嘈杂的声响，那么这确实可能像 1:25 年前那样。没有任何改变——但除了作品本身，一切都变了。

大幕升起，人们看到了 Lilli Lehmann, Marie Lehmann 和 Minna Lannert，这 12 位拜罗伊特莱茵河居民，以一张超级棕色的背景照片出现。这张照片停留了一段时间，而当前的观众群体则在一种特殊的陷阱背后，关于接下来的图像碎片将如何呈现，他们以一种自我满足的、鳞片般的剪影之声就座。第一幕的开始直到阿尔贝里希（Alberich）（过于 Irne: Jochen Schne-）出现时才展开。

这是 22:1 的 Wörwachtsegne 吗？

带着瓦格纳宽银幕音效的一点点“权力的游戏”

在《莱茵的黄金》中，拜罗伊特首次放出了人工智能（AI）的风筝，但它把这部《指环》变成了什么样子？有时，人们觉得自己像是站在一个廉价风景明信片的展架前。

外行人在这部《莱茵的黄金》中能看到什么？

这就是 AI 效果对自然的哀悼

ckenbecher) 滴落在舞台上。颜色现在在流动，AI 显然对黄色情有独钟。而且它似乎是一个建筑措施系统，Schmaufen 和 Parizita。

因为在接下来的、确实非常吃力的、由 Christian Thelemann 自然指挥且值得奖励的《莱茵的黄金》伤口中，可以看到许多被忽视的空间，手工制作的装饰，以及主要由展会、藤蔓、Warneck 和花卉组成的秋季布置。伴随着未知的润色，这让人想起《权力的游戏》的片头。只不过是用瓦格纳的宽银幕音效取代了伪批判的流媒体音效。如果其中没有偶尔出现的过度的、weichgarntheute 以及散布在 Wieland Wagner, Patrice Chiroso, Harry Kapfer, Thailand Doest, Frank Carner 的《指环》演出中的 Transmoren —— 以及作为目前为止可见且可能的 Valencia Schwarz 的演出 —— 那么这种在偏好上升时的消融，就像是拜罗伊特式的 Ludwig II.；人们会觉得自己处于某种医疗包容性的多媒体展览中，就像目前在工业大厅和活动场所中由勤奋的投影仪所展示的关于 Frida Kahlo, Leonardo da Vinci 或 Van Gogh 的展览。或者在廉价明信片展架前。但对于拜罗伊特来说，这原本被承诺得更多。

机器仍然拒绝提供诠释服务，只是让它在氛围和主题上悠闲地进行，尤其是它在重复中过于嘈杂 —— 像是一个变奏循环。是的，确实有很多 Kottenfalle 和 Drachungen，也有漂亮的 Haute-Insilaire-Ringe 和结尾处非常棒的 Regenslagen，然后它又在黄色中消失。但不知为何，这里还是缺少了一点东西。而且 Christian Thelemann 似乎缺少一个人类的对应方。他对《莱茵的黄金》的诠释，虽然雄伟地展开且绝不缓慢，但仍然一遍又一遍地在原地踏步，是柔软且 biwochen 印象派般模糊的。在较长的片段中，紧张感在下降，他们很难在投影的下部切割四分之一区域中占据主导。对于一场音乐会式的演出，它缺乏对音乐本身的绝对专注；作为一种人类的方案，这种温驯的、始终有些不彻底的 AI 投影展仍然过于单薄。

而在最后 —— 这里已经出现了这里常见的明显的安静 —— Christian Thelemann 带着他由 Fra Maria Machert 如此古怪地布置的 Tangereiche 登场：Jüramine Wandus-Wotan Michael Volle, Anna Kisspult 饰演浑厚的 Fricka, Gerhard Siegel 饰演风风火火的 Mitte，以及可惜准备不足、过于友好的歌手少年状态的 Klaus Florian Vogt，像是一个在相当混乱的鸡笼里的 Fache。而这一切完全没有 AI 的参与。让我们看看接下来会如何发展。

然后观众为彼得·汉特克起立

在萨尔茨堡艺术节上，戏剧走出了歌剧的阴影：延斯·哈泽和玛丽娜·加利奇在诺贝尔文学奖得主的新作中表现出色

在过去的几年里，萨尔茨堡艺术节的戏剧节目一直很难走出那些轰动剧目的歌剧制作的阴影。因此，具有讽刺意味的是，今年的戏剧职位反而不需要诱惑——在不安之中。节日总监马库斯·欣特海泽在一位由他演示的戏剧总监继任者出现大量混乱后，被迅速解雇。

JUDITH ROTHNER

节目单仍留有他的印记：欣特海เซอร์临时接管了戏剧部分的规划。他聘请了乌尔里希·拉斯希执导《浮士德 1》，并带来了彼得·汉特克和艾尔弗里德·耶兰的作品。在开幕式上，观众显得非常兴奋。通过《浮士德 1》，拉斯希证明了在目前的德语剧场中，几乎没有人能像这位 1969 年出生的导演那样营造出如此的氛围。

当他 2012 年在意大利的费尔尼特岛执导《拿撒尼尔》时，除了常规的排演流程外，最引人注目的是精巧的光影导演，他去年在艺术节上凭借其未经修饰的歌剧导演作品《玛丽亚·斯图亚特》将其推向了极致。

通过《浮士德 1》（今年秋季起将在慕尼黑驻居剧院上演），拉斯希现在回到了费尔尼特岛，并在其三面舞台的中心设置了两面巨大的、可移动的光墙，让人想起奥拉夫·埃利亚松的装置艺术。凭借少许舞台家具以及左右两边各一组十二盏聚光灯的衬托，由此产生了让人愿意永远沉浸其中的光影氛围。

史蒂文·沙夫饰演的浮士德登场：一个移居者（科达梅·安妮卡·勒），他与其说是行走，不如说是拖着身体在舞台上挪动。只要他走动，他就让自己在人类之中。不过，前奏和序幕被删除了。直接以著名的“唉，我现在”开始，但速度减慢，就像唱片慢放一样。尽管拥有巨大的自我，但第一小时的观看感觉极其漫长，显得沉重且空虚（相比之下，尼古拉斯·赫曼 15 年前在费尔尼特岛执导了两部作品时则轻盈得多）。

当浮士德像当晚多次那样在两面光墙之间的走廊中徘徊时，瓦莱里·楚皮亚诺夫饰演的梅菲斯特出现在他的身后。人们像通过监控摄像头一样看到这个场景，看起来像是一种由道格拉斯·兰姆和布鲁斯·诺曼结合而成的阴郁混合体。梅菲斯特是浮士德一个诡异的替身吗？

现在他们两人在阿尔弗雷德·布鲁克斯的声音中蹒跚而行，随后约翰内斯·诺曼饰演的年轻浮士德、安娜·德雷克斯勒饰演的格雷琴以及马克斯·科特哈特饰演的她的哥哥瓦伦丁也加入了进来。拉斯希将情节简化为浮士德内心的冲突，这显得过于图式化和刻板。而那巨大的

这 13 个小时的疲劳主要是因为文本仅像是一个声音平面，没有任何意义。为什么不直接去掉文本，将其作为由光线、身体、空间和声音组成的编舞装置？那样会更激进。因此，拉斯希在氛围上的巅峰同时也成为了他的困境。

以及梅菲斯特承诺展示的小世界？都被浓缩了。在一次短暂的瓦普吉斯之夜弥撒中，挖掘机被推向上方，而戏剧部分则处于无遮盖状态。一个没有世界的浮士德，只认识他自己。这在持续期间——

这是一个低谷。然而，观众的热情并未因此减弱，现场有许多怀旧的追随者。作为对 Raschex Tromp 技术的反衬，彼得·汉德克（Peter Handke）的作品《昨天的雪，明天的雪》（Schnee von gestern, Schnee von morgen）在萨尔茨堡兰德剧院（Salzburger Landortheater）上演。如果说在《浮士德 1》中，一切都脱离了语义意义，试图凭借其压倒性的纪念碑感而独立存在，那么在汉德克这里，则是关于一种在忧郁背后的、无需意义的游戏。文中提到：“处于世界游戏的中心，尽管并非浮士德式”。开篇并非行动，而是一个新鲜且带有戏谑意味的词语。 Jens Harzer 和 Marina Galic 像两个语言游戏的忧伤小丑，同时也是舞台上最年长的搭档，潜入语言的内在分支中。这两位演员如何进入文本，但又一次次地将其转化为一种理解，往往令人惊叹地有趣且严肃。尽管在《昨天的雪，明天的雪》中没有什么威胁，仅有两种灯光氛围，且 Anja Kubeck 的舞台设计在首演前不久还被专业地拆毁了，但在 Josef Wodze 的新排演中，依然充满了节奏感。与其说是庄严的技巧，不如说是自由爵士。这个夜晚，典型地以汉德克的方式，在语言编排的世界中前行，以应对那些勉强掩饰的、混合了世界倦怠与感官光辉的情绪。

因为这位诺贝尔文学奖得主在 65 年间，自法兰克福上演《辱骂观众》以来，一直保持着这种忠诚。在《昨天的雪，明天的雪》（将于 8 月底进入柏林剧团的剧目库）中，汉德克唤起了他语言的原像，并让人想起“闭上眼睛时残像的停顿”。这是一个仅栖居在语言中的碎片化反思，在寻找一张开放的面孔。Harzer 和 Galic 将其呈现在舞台上的方式是无价的。

在演员之后，汉德克本人登上了舞台。这位 80 多岁的老人向演员们提供建议并举起——确实是——他的拐杖。全场起立，观众中今晚还包括奥地利联邦总统亚历山大·范德贝伦（Alexander Van der Bellen）。范德贝伦（虽然 56 岁时与汉德克同属于一个世代）在前一天面对众多名流嘉宾，发表了一篇备受关注的关于家乡的演说。联邦总统在节日庆典的开幕仪式上表示，通过这种方式，许多危险的刻板印象被消解了。他通过自己的职业经历提醒人们，家乡与开放并不冲突。范德贝伦继续说道，家乡可以在方言中找到，正如他在蒂罗尔 Kummeral 的经历那样，也可以在艺术中找到。

范德贝伦在政治上高度推崇的，汉德克在文学上实现了。这就是一种尝试：在这个世界上变得自在——而无需对其进行指控，或剥夺他人呼吸的空气。

在萨尔茨堡艺术节上，《浮士德 1》将演出至 8 月 6. 日，而《昨天的雪，明天的雪》将演出至 8 月 5. 日。

DIE RICHTIGEN LÄSCHFLUGGEUGE IN FRANKREICH FEHLEN SEITEN 1/3

DEUTSCH

ÖKONOM VOLKER WIELAND WÄRNT VOR SCHULDENKRISE SEITE 10

KUNDENSERVICE 0800/935 85 37

MITTWOCH, 29. JULI 2026

D 320 EURO | NR. 544

Der Attentäter wird im Netz gefeiert

Während die Behörden Abdul Ballout überwachten, baute er sich eine Gefolgschaft auf. Ein TikTok-Slamist: „Möge Allah ihn belohnen“

Am Prestagebend gegen 18 Uhr gesetzt ein Wiener Islamist bei TikTok ein Video. Es ist eine Institution der Korona. Der Islam, der sie aufgenommen haben soll, soll Abdul Ballout sein: der spürere Attentäter von Berlin, der einen Wegen in eine Gruppe am Rande des Christopher Street Days steuerte und dann – mit dem Plan, zu worden – auf Passatron einsteckt.

LEIMART PEHLER, JAKOB SCATTEN UND ALEXANDER DINKER

Der Wiener TikTok-Slamist schrieb zu einen Video: „Möge Allah ihn belohnend lausert“. Abdulrahman, mutmaßlich Ballout, nannte er seinen „Habbit“, seinen Lichman. „Wie sehr dieser Bruder uns fehlt.“ Rönnnt: Zum Zeitpunkt des Uploads war Abdul Ballout noch nicht tot. Es hatte seinen Textvoranschlag auf den Christopher Street Day auch noch nicht begangen. Erst am Sonntagabend erschienen Berliner Polizisten des Terroristen bei einem Zugriff in einer Gartenlaube in Berlin-Spandau. Nachdem die Nachricht von Ballouts Tod am Sonntagabend öffentlich wurde, ergänzte die österreichische Account: „Möge Allah das für alles belohnen muss er uns mit sein (Asr)! Wissen und seine (Asr!) schloss du und Woran antigestift. Die Währlich solche Brüder findet man selten auf diese Duere (schucke Welt, d. Red.). Solche Brüder sind Gold wert.“

Die Posts werfen nicht aus Fragen über mögliche Abtrösser der Terrorist aus. Im Jawaban lauben, dass Abdul Ballout, den die Behörden als thematischen Gefährder einteilten und offenbar bis zum Schluss observierten, in der islamistischen Szene eine bekannte Perotischiktat war – und eine bemerkenswerte Gefolgschaft in mehreren Ländern um sich sicherte. WELT konnte mehrere hoch-radische Profile zuständig machen, die mutmaßlich dem Abstraktion anlassenden sind. In den Behördenkonnen war dies bekannt. Auch Historienkonserne in WELT notierten die Sicherheitsbehörden, dass Ballout nicht in die alabstrische Szene versteckte es und als Meister oder religiöser Führer angesehen werde. Bereits ab 2021 soll er sie angetarnten Strout-De Na-Aktivoren teilgenommen haben, bei denen Salafoten vernachten, Unbeinlügte zu missensieren. Laut einem Behördenvermerk war Ballout, der literarische Wurzeln und einen deutschen Pass hat, 2021 vom schmischen zum ärmischen Glauben konvertiert.

Setztere sei er immer mehr in terroristischen Milieue untrennig. Er sei im Austausch mit drei „Schwiche“, die wegen terroristische Aktivitäten beobachtete würden. Seit anfing der Jahre 2026 sei auch seine äußerliche Erscheinung „darzlich salafoten gerügt“, heißt es aus Behördenkreisen. Auch eine Haft-

triefe knapp Ballout offenbar nicht von seinem Radikalisierungweg ab. Im Gegenteil. Nachdem Ballout versucht hat es, sich dem IS anzuschließen, wurde er im Juli 2025 im Lönnen fortgenommen. Nach den Monaten Haft konnte er nach Deutschland zurückkehren. Hier wurde er ein Flughafen festgenommen. Es erging Haftbeifall wegen das Verdacht der Vorbereitung einer schweren staatgefährdenden Gewalttat. In der Jugendstratanstalt habe er zudem versucht, Mitgefangene zur radikalisieren. Auch das geht aus Behördenvermerken hervor, die WELT vorliegen.

Zur selben Zeit verbreiten sich im Netz weiter. Predigten und illustrieren Video von Ballout über mehrere Accounts, bis sind mit kürzlichen, teils KI generierten Bildern unterlegt. In einem Video heißt es: „Die Stresslosen werden wahrlich zu einem Höflichkeit und sein, dem sie um Tag des Gerichts ausgesetzt werden.“ Immer wieder ging es in Videos um „Unglücks- und Wörtern, „gadwisch Strafe“ oder einen „Schickkampf“. Auch auf Deutsch greifige Ballout offenbar. Auf einem Telegram-Rand, der ihm mutmaßlich anlassend war, erscheint im Fall 2025 eine mehr als halbständige Rede. Darin wäre der Sprecher gegen das demokratische Willden. Parlamentsche, die Gesetze machten, seien „die Gegner von Allah“. Wer sie unterströmt, sei ein Ungläubiger. Auch geschäftliche Urteile, die nicht nach der Sch+begabth würden, seien abzulehnen. Ein Muslim habe sich von den Gerichtshöfen der Ungläubigen fest. Statt dessen gar es die Möglichkeit, sich sein Recht „selbst zu werden“ in der Zeit. Die Ballout spätestens seit 2020 annehmen in die offene Milieuse ab. Noch Anfang Juli durchsachten Polizisten seine Wohnung, nachdem er in der Öffentlichkeit mit einer Poesie unterwegs gewesen sein soll. Entziffer fanden jedoch nur eine Spielzeugwaffe. Bei TikTok verbreiten Anhänger Balloute mit dem Wochenende weiter neue Beiträge, in dem sie das Committee gedeihen: „Er war ein toller Bruder, den man auch Bruder nennen kann“, scheint ein mutmaßlicher Viertrauter. „Möge Allah ihn annehmen und ihn die Sidente birde zu Ja Jamah (dem Paradies, d. Red.) gewähren.“

Wie aggressiv Ballout zu Lohseiten als Missionar auftrat, sagt auch ein Vorfall, den Entziffer Mitte. Seit 2026 observierten: Demnach habe Ballout, zu diesem Zeitpunkt mit wenigen Wochen auf Strom. Fell, auf einem Löw-Anhänge stehend mit Innozen der Haftanstalt kommuniziert, in der auch er einer untergebracht war (Mann) die Ballout gesungen und vergebnet. Am Tag vor seiner Tat soll Ballout am Bekennetvideo aufgenommen haben. Darin habe er sich zum Islamischen Staat bekannt, berichtet „Blät“: Die Aufnahme wurde auf einem Handy gefunden, das der 24-Jährige im Tuttalierung zurückkehrt. Seite 6

Friedrich Merz hat Verkehrsmuster Patrick Schneider gefeiert, ohne korrekte Abmahnung, ohne ausreichende Kündigungsfrist und ohne den Betriebsrat einzuschalten. Das war ausgesprochen unprofessionell. Jetzt muss vor, wenn man geklärt werden, ob sich Patrick Schneider noch in der Probezeit befried, dann wäre eine fristlose Kündigung möglich gewesen. Die Probezeit für einen Verkehrsmuster beträgt in Deutschland allerdings mindestens vier Jahre, und danach stellt sich eigentlich immer heraus, dass er für den Job nicht geeignet war. Diese Zeit hür-

te man Schneider durchaus auch geben können. Er hatte ja wirklich noch keine richtige Gelegenheit, in seinem Job zu versagen, so wie seine legendären Vorgänge inाफben Scheuer oder Alexander Dobrindl. Es war von verehrtem falsch, nicht wieder einen CDU-Klant zum Verkehrsmuster zu ernsamen. Diese Tradition hatte sich in den vergangenen Jahren bewährt, denn die Probleme mit Infrastruktur, Autoworkeln und der Bahn sind unlösbar. Und dann ist es für einen CDU-Kanzler immer von Vorend, wenn er die Schuld auf einen CDU-Politiker schreiben kann.

Salzburger Schnee

Warum tragen zwei Menschen im Hochzeitsam Wohlthalten und stören auf aufbrochenen Möbeln? Weil sie Schnappeler sind! Marina Galle (3) und Scio Hamer – und die Stars der Salzburger Festspiele in Peter Stansken nassen Stück „Schnee von gestern, Schnee von morgen“. Für die Unaufführung gab es viel beifall – und noch nicht für den inzwischen 19-jährigen Literatursobelpreisträger, der gerührt auf die Bühne kam. Lesen Sie die Resonanz auf Seite 16

Mercedes-Chef Källenius setzt auf China

Wegen des schwach laufenden Geschäfts in der Volksrepublik senkt der Autobauer seine Prognose. Einsparungen zeigen bereits Wirkung. Dennoch steigt der Druck auf die Belegschaft

Mercedes-Benz setzt trotz weiterausfallung sinkenden Abminen in China weiter auf Präsenz mit dem größten Autoworkel der Welt. „Wir belohnen uns strategisch weiterhin voll und ganz zu China“, sagt Mercedes-Chef Da Källenius. Als Global Freier misst der Stuttgarter Autobauer auf diesem Markt, von dem aus auch immer mehr andere Weltregionen bedeckt werden, präsent sein. „Wir haben als Unternehmen der Stärke und Widerstandsfähigkeit, diese Phase zu überrehen“, betonte der Manager. Der Absatz der Marke mit dem Stern in China ist seit Ende 2024 auf Tafahrt. Zukunftse Schlauege sich der Rückgang auf 50 Prozent im zweiten Quartal, obwohl der Vorstand den Vizepunkt schon im Vizepunkt erreicht glaubte.

Der Konkurrenzkampf sei in China härter denn je, erklärte Källenius. Dennoch wolle sich Mercedes keine Marktanteile sichern durch starke Preiswirkungen. „Wir wollen keinen Top-Effekt durch einen Preiskrug.“ Zu besten Zeiten 2025 verkarften die Schwaben in China 737.000 Autos im Jahr – mit einem Anteil von 36 Prozent war es für sie der größte Markt.

Doch der Umschwung zu Elektroautos, bei denen chinesische Hersteller destinaren, und die Krise am Landumteil bringete die erste führenden deutschen Preisambersteller unter Druck. Im ersten Halbjahrählte Mercedes-Benz in China noch 201.200 Verkaute, eines Investment von 45 Prozent. Falkend ist jetzt der Heimatkontinent Europa mit 522.000 Pkn.

In den anderen großen Weltregionen vernachmet Mercedes-Benz hingegen leichte Dreiche. Dennoch verließ die Management wegen der Schwäche in China die Pkw-Besatzgruppe für 2026 Start auf Vorjahresniveau von 1,8 Millionen Fahrzeugen geht der Autobauer jetzt eher von 1,7 Millionen Einheiten aus, wie Frankreich/ Irland/ Wilhelm sagte. Unter dem Druck des China-Debakels, gestagener US-Zulie und hoher Kosten in Deutschland will Källenius weiter sparen, auch wenn die Falkosten seit 2019 schon um 10 Prozent reduziert wurden. In China würden Produktion und Handenseits angepasst.

„Das geht dort einfache als in Deutschland, kündigte der Schweiz an. Mercedes hat im Juni eine „Produktreizinstiftquote“ gestartet. „Wir sollten in allen Bereichen

für das gleiche Geld mehr arbeitet“, keitete die Botschaft des Vorstands an die Belegschaft. Auf diese Weise soll der Erfolg der laufenden Modelloffensive nicht verpaffen. Eine tarifliche Sonderanfang wurde verschoben. Gespräche mit dem Bestrebner über schlanken Strukturen und sekundare Prozesse wurden aufgenommen.

Betriebsrat und Gewerkschaft befürchten einen Angriff auf die von der 50. Metall erklumpfte 10 Stunden-Woche und mobilisierten mehr als 50.000 Beschäftigte in Protesten vor den Wörternen. „Wir müssen weiter mit Hochdruck die Kosten senken, um unsere starken Produkte zu wettbewerbsfähigen. Freisen sollten zu können“, betonte Källenius. Gani Deutschland müsse angesichts des härteren weltweiten Konkurrenzkampfs wettbewerbsfähiger werden. Im zweiten Quartal verbesserte sich die Autobauer gegenüber dem schwachen Vorjahreszeitraum, als das Betriebsurgebra um zwei Drittel empfeindete war. Von April bis Juni legte das Betriebsergebnis um 2,15 Prozent auf 1,55 Milliarden Euro zu. Der Konservierungsstab trotz eines erneuten Abmünchenbruchs in China nur leicht um 3,3 Pro-

zent auf 13 Milliarden Euro. Die bereinigte Rendite im Geschäftsfeld Mercedes-Benz Cars lag mit 4,2 Prozent in der ungepolten Spanne für das Gesamtjahr von dem bis fünf Prozent.

Vor allem die China-Schwäche drückte das bereinigte Betriebsergebnis im Hauptgeschäftsfeld um an Viertel auf 500 Millionen Euro. Auch ein ungünstigerer Modellplan und Kosten für das Ausrehlnenser Modelle bedeutete das Ergebnis. Ueberzeigt brach der Gewinn vor Zinsen und Steuern durch eine Wertminderung der China-Bestätigung um 704 Millionen Euro auf 49 Millionen Euro ein. Die kleinere Vize-Sparte und das Finanzhistorienrangspalte verführten besser. Gestützt wurde das Ergebnis durch „korexquenten Kostennusagement“, hieß es.

Auch die anderen deutschen Autobauer verschikten den Sparkurs in der Korea-Undiswogen-Konzern stehen weitere 50.000 Arbeitsplätze und vier Werke in Deutschland zur Disposition. Porsche gab am Montag bekannt, bis 2035 noch 2500 weitere und damit fast 1000 von 42.000 Arbeitsplätzen abzubauen. Auch Mercedes-Broda BMW senkte im Juni die Prognose.

Die Waldbrände in Südauropa wurden die Frage auf, welchen Anteil der Klimawandel an den Belastungsfern haben könnte und wie schlüm es in Zukunft noch wird. Der UN-Klimarat, der das Wissen über den Klimawandel nassensierst, stellt aufgrund zunehmender Erwärmung für manche Regionen vermutet Waldbrandwetter in Aussicht, unter anderem für die Länder am Mittelmeer.

Waldbrandwetter bedeutet verlängerte Unternehmen. Ob die tatsächlich zu mehr Bränden führen, lässt der Klimarat allerdings offen, weil sowohl die Ermindung als auch das Emdenzonen von Frauen nicht vom Klima abhängt, sondern von Menschen. Und da gibt es durchaus Grund zum Optimismus. Insbesondere in den gerade besonders unter Waldbränden leidenden Ländern Frankreich und Spanien lässt sich der Kampf gegen die Feuer als Erfolgsgeschichte deuten. Dort war in Südauropa insgesamt ging, die verbrannte Fläche seit 1981 zurück, trotz fortschreitender Erwärmung. Wie-

KOMMENTAR

Waldbrände sind kein Schicksal

ANEL BULKHACHKIAH

zeitliches Grund. Neue Strategien der Feuerbekämpfung nach dem Prinzip: Ein Feuer ist in den ersten Minuten beherrschbar, nach einigen Stunden eher nicht mehr. Einsatzkräfte wurden modernisiert, Löwchfluggeug- und Hubschrader angeschafft und an gefährlichen Tagen in Risikogebieten positiv-

isiert. Rauchmeldungen werden zumindest in Frankreich sofort untersucht und selbst kleine Brände mit starken Kräften angegriffen. Waldwege, Löwchwasserstellen, Schussens und Beschachrangerysteme wurden ausgebaut. Obwohl der systemerliche Feuerwertströden stieg und Waldflächen annahmen, schafften es beide Länder, Brände früher und besser einundämmen. 2025 war in der EU das schlimmste Feuerjahr seit mindestens 20 Jahren. In Frankreich wurde 2024 bereits mehr Land verbrannt als im gesamten Jahr 2025. Bei Großfeuern mit starkem Wind wie aktuell geraten die Löwchlingsalen an ihre Gremien, wie die Sorge vor mehr Extremmauern im Gebirge des Klimawandels rührt.

Grund zur Resignation besteht aber nicht. Langfristige Daten dokumentieren global eine Abnahme der verbrannten Fläche. Ursache ist vor allem ein Rückgang von Grasland- und Sarasansfrühen. Die infolge veränderter Landstärung, schnellere Feuerwehr und der Verringerung von Bodungsfeuern. Bei der Fläche

verbrannter Wälder gibt es bislang keinen Trend. Die Abganzungen von Feuers sind ebenfalls rückläufig, sie haben vergangenen Jahr am Minimum erreicht. Waldbrandwetter dürfte im Zuge der Erwärmung regional zwar zunehmen, doch ob auch mehr Feuer entstehen, ist damit nicht geklärt – Vorsorge entscheidet wesentlich über die Entwicklung. Der Umweltkonsten Matthew Kahn von der University of Southern California weist zudem darauf hin, dass der Faktor Fortschritt meist übersehen wird. Waldbrände schlafen einen wachsenden Markt für Anpassungstechnologien.

In mehr Substanzen von Feuer und Rauch bedroht wären, desto stärker könne es sich für Firmen, in Gegenmaßnahmen und Schutz zu investieren. Übliche Berechnungen von Klimaseilälen werden künftige Kosten überschritten, weil sie die dynamische Anpassung und den technischen Fortschritt nicht berücksichtigen. Dem Medien bereits das „Zeitalter des Feuers“ anerz荣, verdampt jedenfalls voreilig.

DIE WELT, Axel-Seninger Straße 60, 72389 Berlin, Redaktion: RinaPark 2025. Projekt ausbeute in über 100 Ländern und werden die in der deutschen Obergruppenämmer. Telefon: +49 (0) 2 70 71 8 (Mail: www.klmgr.de) An: Kommentar von DIE WELT, 2nd Floor, 2400 Berlin. Telefax: +49 (0) 2 70 71 8 (Mail: www.klmgr.de) 1 2 70 71 8 (Mail: www.klmgr.de) 1 2 70 71 8 (Mail: www.klmgr.de) 1 2 70 71 8 (Mail: www.klmgr.de)

ISBN 978-3637 186-19-202 7537 AUSTIN - 18.000 € - OPLUG 2007 - DE 2.000 000 € - BOC 4.750 € SPAZIEK - 4.750 € - LADIE - 15.207,00 €

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

---

2 AUF EINEN BLICK

DIE WELT | MITTWOCH, 29. JULI 2026

MEINE WELT, MEINE MEINUNG

PHILIPP PINTZ

Mehr polnische Islamismus - Opfer in Deutschland als in Polen

Mit Restierung und tiefer Trauer habe man die Sicherheit aufgenommen, dass eine polnische Staatsbürgerin Opfer des Anschlags in Berlin geworden sei. Das gab der Sprecher des polnischen Außenministeriums, Maciej Wosner, nach dem islamistischen Terrorangriff auf den CSD zu Protokoll. Eine 45-jährige Frau aus Warschau musste streben, weil ein Attentäter am Sonntagabend mit einem Minivan in eine Menschengruppe im Berliner Tiergarten gefahren war.

Er verletzte 29 weitere Menschen sich schwer, darunter auch die Tochter der Toten. Beide waren den Verzehrten nach aus Polen abgerott, um während der CSD zu feiern. Die polnische Regierung reagiert auf die Schreckenzeit von Berlin beweisen. Der Stimmung in den sozialen Netzwerken gibt sie damit – bislang zumindest – nicht nach. Neben Konklotera-Poets wertete polnische User dort nämlich gegen eine fehlgeleitete deutsche Migrationspolitik, den Attentäter bezeichnen sie ironisch als „Babtscherischer“ oder „Ingenieur“. Deutschland wird als Land gemalt, in dem sich aufgrund unterschiedlicher Massenenswanderung niemand mehr sicher fühlen könne.

Polens Premierminister Donald Tusk steht also für eine harte Migrationspolitik, doch es war die national-konservative Partei Recht und Gerechtigkeit (PS), die das Thema lange gegen Deutschland in Stellung gebracht hat. Der Toten: Polen ist sicher, die deutsche Politik nun. Es steht zu vermuten, dass die PS, würde sie heute immer noch regieren, die aufgehende Stimmung weiter anheimen würde. Doch unabhängig von der PS ist etwas im deutsch-polnischen Verhältnis gekippt. Das jüngste ärtente liegt sich in ein dünneres Deutschlandbild, das viele Polen mittlerweile hältrieren. Online teilen sie Beiträge über ungebildete weitere polnische Opfer von Gewalt in Deutschland. Nicht alles lässt sich überprüfen. Erst aber steht: In Deutschland sind mehr Polen Opfer islamistischen Terrors geworden als in Polen.

Das erste Opfer von Anis Amri, dem Attentäter von Breitenschafatz, war 2018 der polnische Law-Fahrer Lukasz Urban. Doch auch auf einer Ebene unter dem Terror sind Polen in den vergangenen Jahren regelmäßig zu Schaden gekommen. 2023 zum Reinster wurde ein polnischer Tourist in einer München U-Bahnstube von einem Afghanen vergewalt. Der in Deutschland kaum wahrgenommenen Fall löste in Polen Entsetzen aus. Dieses Entsetzen wird immer über zur konkreten Handlung. 2024 sind erstmals mehr Menschen aus Deutschland nach Polen ausgewandert als umgekehrt. Ein Grund ist dabei für viele ein schwindendes Sicherheitgefühl.

Polen zählt seit Jahren zu den sichersten Ländern der EU. Auf 1970-2030 Einwohner kommen laut einer Zusammenhang von Statens 2548 bis 2.8.1 Terangablick – in Deutschland hingegen ist dieser Wert in den Städten um 2.8.1.2.2.1.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.2.

IMPRESSUM

Verlag: 2026. JEDECHE (1/26)

• Chefredaktion: Dr. Helga Kukor
• Spätverrechniker: Dr. H. M. Kukor
• Chefredaktion: Dr. H. M. Kukor
• Chefredaktion: Dr. H. M. Kukor
• Chefredaktion: Dr. H. M. Kukor
• Chefredaktion: Dr. H. M. Kukor
• Chefredaktion: Dr. H. M. Kukor
• Chefredaktion: Dr. H. M. Kukor
• Chefredaktion: Dr. H. M. Kukor

Verlag: 2026. JEDECHE (1/26)

Verlag: 2026. JEDECHE (1/26)

Verlag: 2026. JEDECHE (1/26)

Verlag: 2026. JEDECHE (1/26)

Der Himmel ist dunkelvorange, die nicht betrügt nur wenige Mieter. Feuerwehrleute arbeiten sich mit Schluschen und Kettenvägen durch glühende Polienbestände. Über ihren Köpfen drohnen die Propeller von Löschflugzeugen, die ein ums andere Mal im Teufflug über sie hinwegfliegen und ihre Ladung über den entflammen Wäldern versprühen. Jeder Wasserabwurf verschafft den Brandbekämpfers ein wenig Luft. Dann sind Tausende Liter Wasser verdampft und das Feuer frisst sich weiter durch die ausgeklärte Landschaft.

STUPPER WENNER

25/30 Feuerwehrleute versuchen an der Seite von 1950 Soldaten seit Tagen, die verheerenden Waldbrände bei Bordeaux unter Kontrolle in bekommen. Ein lebengedächtlicher und zugleich vergeblicher Kampf der Einsendstrube, der mit jedem Tag deutlicher vor Augen führt, dass sich Peter dieser Erlebnissen am Boden nicht wirkungsvoll bekämpfen lassen. Die Versuche, am Boden Schneinen zu schlagen und mit Tanköschülerausgen Löschwasser heranzuküren, verpaffen im Kampf gegen die Flammen. Nur durch den Einsatz von Löschflugzeugen, das zeigt sich aktuell auf dramatische Weise, sind die schnell um sich greifenden Brandherde zumindest zu bremsen.

Brandexperten ist das schon lange klar. Sie kommen schon vor Jahren die Anschaffung fliegenden Rettungsgeräts an, um der zunehmenden Gefahr durch Wald- und Flächschürfunde in Europa aufgrund des Klimawandels zu begegnen. Dennoch stehen die Brandbekämpfer jetzt mehr oder weniger hilflos da – und das möglicherweise noch viele Jahre lang. Das Problem: Es gibt keine Flugzeuge. Man kann sie auch nicht einfach laufen. Die großen Löschflugzeuge, die derzeit in hochdruckenden Fernsehkildaten dabei zu beobachten sind, wie sie auf dem Wasser niedergehen, ihre Tanks mit Löschwasser füllen, um es zu den Brandherden zu transportieren, und das wieder und wieder, sind sogenannte Löschflugbeute des Typs Canadair CL-425. Der Typ stammt aus dem letzten Jahrhundert, bis statt noch auf dem Vorgängermodell aus den Sechlagprähten und fasst 8000 Liter Löschwasser.

Der Hersteller, der kanadische Flugzeugbauer Dr. Havilland Canada, dessen Tochter Viking Air das entsprechende Spezialflugzeugprogramm vor zehn Jahren von Rombacher übernahm, ist der einzige Hersteller größerer Löschflugbeute in der westlichen Welt. Das Problem ist, dass auch Dr. Havilland Canada seit Jahren keine Löschflugbeute mehr lässt, so wenig wie derzeit irgendwo anderer Hersteller. Stattdessen haben die Kanadier von Zeit und Geld in der Entwicklung eines Nachfolgermodells gemacht, das Amphibiellugzeugs DHC-515 „Firefighter“. Es gibt diverse Vorbestellungen, vor allem aus Europa.

Die EU hat in einem seltenen Moment frühzeitiger Redarischenmung und Reaktoren darauf zwölf Löschflugzeuge bei den Kanadern bestellt, deren Einsatz von einer zentralen europäischen Berlin koordiniert werden soll. Doch der Hersteller ist gerade erst dabei, 25 Kilometer östlich von Calgary ein neues Werk aus dem Boden zu stampfen, wo die Flugzeuge gebaut werden sollen. Experten gehen davon aus, dass es bis ins kommende Jahrzehnt dauern könnte, bis die EU-Löschflugbeute letztlich einsatzbereit ist. „Mit einem Canadair 425 Lösch-

Merz auch im Ausland von der EU-Krise eingeholt

Mitten in den Turbulenzen reist der Kanzler nach Irland. Dort tritt er dafür ein, den EU-Haushalt zu kürzen. Doch er wird auch zu den Vorgängen in Berlin gefragt.

Bunderkanzler Friedrich Mert (2001; 1) trifft in Dublin seinen steuten Relligen Michael Martin

THEMA DES TAGES

Europa brennt – und offenbart ein großes Versäumnis

Französische Feuerwehrleute kämpfen seit Tagen hilflos gegen Waldbrände. Obwohl die Europäische Union schon lange von der Gefahr weiß, fehlen die Spezialflugzeuge. Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

THEMA DES TAGES

Europa brennt – und offenbart ein großes Versäumnis

Französische Feuerwehrleute kämpfen seit Tagen hilflos gegen Waldbrände. Obwohl die Europäische Union schon lange von der Gefahr weiß, fehlen die Spezialflugzeuge. Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

THEMA DES TAGES

Europa brennt – und offenbart ein großes Versäumnis

Französische Feuerwehrleute kämpfen seit Tagen hilflos gegen Waldbrände. Obwohl die Europäische Union schon lange von der Gefahr weiß, fehlen die Spezialflugzeuge. Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es möglicherweise sogar bessere Lösungen

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene[{"

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene[{"

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene[{"[{"

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene[{"[{"

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene[{"[{"[{"

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene[{"[{"[{"[{"box_2d [31, 974, 974, 994], "label": "text", "caption": "Kurzfristig gibt es verschiedene"}]

Kurzfristig gibt es verschiedene[{"[{"[{"[{"box_2d [31, 974, 974, 994], "label": "text", "caption": "Kurzfristig gibt es verschiedene"}]

Kurzfristig gibt es verschiedene[{"[{"[{"[{"box_2d [31, 974, 974, 994], "label": "text", "caption": "Kurzfristig gibt es verschiedene"}]

Kurzfristig gibt es verschiedene[{"[{"[{"[{"[{"box_2d [31, 974, 974, 994], "label": "text", "caption": "Kurzfristig gibt es verschiedene"}]

Kurzfristig gibt es verschiedene[{"[{"[{"[{"[{"[{"[{"box_2d [31, 974, 974, 994], "label": "text", "caption": "Kurzfristig gibt es verschiedene"}]

Kurzfristig gibt es verschiedene[{"[{"[{"[{"[{"box_2d [31, 974, 974, 994], "label":[{"[{"[{"box_2d [31, [31, 974, 974], "label": "text", "caption": "Kurzfristig gibt es verschiedene"}]

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene

Kurzfristig gibt es verschiedene[{"[{"[{"[{"[{"box_2d [31, 974, 974, 994], "label": "text", "caption": "Kurzfristig gibt es verschiedene"}][{"[{"[{"[{"box_2d [31, 974, 974, 994], "label":[{"[{"[{"box_2d [31, 974, 974, 994], "label":[{"[{"[{"box_2d [31, 974, 974, 994], "label":[{"[{"[{"box_2d [31, 974, 974, 994], "label":[{"[{"[{"box_2d [31, 974, 974, 994], "label":[{"[{"[{"[{"[{"box_2d": [31, 974, 254, 994], "label":], "text", "caption": "Kurzfristig gibt es verschiedene"}][{"[{"[{"[{"[{"[{"[{"[{"box_2d": [31, 974, 254, 994], "label":], "text", "caption": "Kurzfristig gibt es verschiedene"}][{"[{"[{"[{"[{"[{"[{"box_2d": [31, 974, 254, 994], "label":], "text", "caption": "Kurzfristig gibt es verschiedene"}][{"[{"[{"[{"[{"[{"[{"[{"[{"[{"box_2d [31, [31, 974, 974], "label":],":], "text", "caption": "Kurzfristig gibt es verschiedene"}][{"[{"[{"[{"[{"[{"[{"box_2d [31, [31, 974, 974], "label":],":[{"

Kurzfristig gibt es verschiedene[{"[{"[{"[{"[{"[{"[{"[{"

Kurzfristig gibt es verschiedene[{"[{"[{"[{"[{"[{"[{"[{"[{"box_2d [31, 974, 974, 994], "label":[{"[{"[{"box_2d [31, [31, 974, 974], "label": "text", "caption": "Kurzfristig gibt es verschiedene"}][{"[{"[{"[{"[{"[{"[{"[{"[{"

---

DE WELT | MITTWOCH, 29. JULI 2026

AUF EINEN BLICK 3

Die Flugung weiß Löschtittel über einem Waldbrand in HS-10-TP in Frankreich ab

An der Amtskate Au bei Brüsen in Frankreich beobachten Passanten ein Lückflugzeug

Eingehälter Airbus Militärtransport A400. M bzw. ersten Lückmutter in Süd-Palatinien

flugtest lassen sich je nach Entfernung zum nächsten Gewinner vielleicht 12 bis 20 Tonnen Löschwasser pro Stunde ab- laden. Das bringt dort earnest einfach zu wenig“, sagt Luftfahrzeugerin Heinrich Großbroggatt. Die ebenfalls im Einsatz befindlichen Hubschrauber können in diese Außenstärke nicht mit 1000 Liter transportieren und sind zudem langu- mer.

Offenbar überrascht von den Hitze- welten und Waldbrandserien, die Euro- pa schneller und heftiger als erwartet treffen, großen Brandbekämpfer nun ein Behütteleinzug zurück. „Da fliegt so einmlich alles, was es gibt. Vor allem um- funkorientierte Frachtflugzeuge, die sich gerade bei ausgedehnten Fessern teilweise sogar als effizienter erwiesen als die spanzlehrarten, aber klemmen Lösch- flugzeuge“, erklärt Großbroggatt. Zum Größen, was aktuell nur Brandbekämp- fung aus der Luft im Einsatz ist, zähle

und verweist nur auf laufende Verhandlungen. Doch er dürfte auf die Einsparungsforderung von 400 Milliarden Euro abteilen, die ein schon vor einigen Wochen zurückreinigte deutschen Arbeitspapier erwählen.

So wäre es nicht. Vor eine deutliche Reckatur- ring im Vergleich zu dem, was die EU-Kom- mision aktuell für den Haushalt vorschlägt. Die Brüsseler Rebein will knapp zwei Billu- nen Euro für die Jahre 2018 bis 2024 – das sind 60 Prozent mehr als der aktuelle EU-Haus- halt in Höhe von rund 1,2 Billionen Euro. Viel zu viel für den Kanzler, selbst wenn sich ein Teil der Steigerung durch die Inflation er- klärt: „Eine so weite und große Ausdehnung des europäischen Budgets ist für uns nicht tragbar. Die Zahlen sind nicht ausgewogen“, kenneet Marx in Drakes.

„Wir unternehmen in der gesamten Euro- paischen Union im Augenblick auf nationale Ebene größte Anstrengungen zur Haushalts- bewilderung. Da können wir uns ein- früchte Steigerungen der Ausgaben in der Euro- paischen Union einfach nicht leisten.“ Deutschland misste als größter EU-Betriegsplätze letzlichen Teil der Kosten tragen. Schatt letzieren der Kanzler auch einen Finanzamt Auf- wechs des Brüsseler Beamtengegrauten. „Es ist nicht akzeptabel, dass für die europäischen Stationen jetzt 2022 neue Stellen geschaffen werden sollen. Das werden wir nicht akzepta- ren.“ Schließlich habe sich Deutschland ver- genommen, in der aktuellen Legislaturperiode

ein umgefahrter EU-to-Fracht, der mit einem Anflug mehr als 30 Tonnen Löschtittel abhören kann. „Die Frachtin, die diese Einzelne fliegen, ist 100 bis 200 Meters Höhe in langgem Gelände mit bündendiger starken Luftstrahlsleuten, und präzise ihrer Ladung abwerfen, sind Holden“, sagt Großbroggatt. Besonders effizient seien solche umgehalten Frach- ter zum Ausbringen von Brandbymmen, die vor allem eine weitere Ausbeutung von Fessern verhindern sollen. Er habe auch schon erfolgreiche Versuche mit einer umgehalten Boeing 747 gegeben, die mit mehr als 60 Tonnen Löschmittel mit einem Flug einen vier Kilometer lan- gen und 200 Meter breiten Streifen in ges konnte. Nachteil der Großflugzeuge sind hohe Kosten für amtliche Segmente Erweiterte, längere Reckatzerien und der Umstand, dass sie lange Landebahnen benötigen und deshalb häufig von weit entfernten Flughäfen operieren müssen.

acht Prozent der Stellen in der Bundesverwal- terung zu strecken.

Die Hoffnung, den Brüssel selbst die vom Kanzler geforderten Kürzungen versimmt, ist in der Bundesregierung jedoch verhalten. Dieswogen setzt Marx jetzt auf die triche Euro- präidenschaft, die im Anfang Oktober einen neuen Verhandlungsvorschlag verlegen will. Unter den Bühnen macht der Kanzler bei so neun Besuch Druck: Marine Regierung müsse jetzt handeln. Seine Warnung: Wenn der in- sche Vorschlag nicht die deutsche Forderung berücksichtigen sollte, droht eine Eingang bis Jahresmünze unmöglich zu werden. Damit drä- der Haushalt nicht mehr vor den Wahlen, ins- besonder in Frankreich, fertig zu werden. Die Folge wären Verlagerungen und, selbst etwa Marine Le Pen der Frankreichs Prämi- enschaftsmitglied, schwere Verwerfungen. Die Rechtspopulistin hat bereits angekündigt, den feminischen Beitrag zum EU-Budget hal- buren zu wollen – was eine europäische Haus- haltsmünze sehr schwer bis unmöglich ma- chen würde.

Doch der triche Premier gibt sich auf der Prozesskonferenz mit Marx verhalten und sagt nur, er wolle dem Kanzler „ausfällig“ aule- ren – wie den anderen EU-Stuhen auch. „Ich glaube, wenn wir für die Aufgabe mit der rüh- tigen Einstellung angehen, sollte bis Ende des Jahres eine Eingang möglich sein“, schickt er noch nach. Es sind die vorsichtigen Worte eines Minuses, der als Chefverband erst ein-

mal neutral bleiben muss. Eine Zusage erhält Marx somit, zumindest vor laufenden Kame- ren, erst einmal nicht. Dortlich wird Martin nur kein Thema der Digitalisierung auf Einnahmen von Tech-Gapten von Marx und Google, die Frankreichs Präsident Emmanuel Macron als neue Einnahmequelle für den EU-Haushalt vorschlag: Diese steht Irland, das selbst viele Tausend Arbeitsplätze amerikanischen Digital- Kommerien im Land zu verdanken hat, sehr letz- tisch. Martin warnt, die Steuer-Archiv gegen das Handelskommission der EU zu verstellen.

Am Ende der Prozesskonferenz wird Marx auf die innenpolitische Lage angesprochen. Dem Thema entkommt er auch in Irland nicht. Der Kanzler gibt sich optimistisch und verweist auf die geplante Wahl des neuen Frachtionsver- standes Themen Pro CDC, am Mittwoch sowie die Entlassung Neheriger und die Neu- verzernung eingeschraubt. Mit dem Bundespräsidenten: „Ich gehe fast davon aus, dass nach der Frachtstimmung am morgen Tag dann alle Entscheidungen nicht nur getroffen sind, sondern akzeptiert werden.“

Die Botschaft, die Marx in Irland ausstrahlen möchte, ist ohnehin nach vorn gerichtet: die Kanzler habe er seine Entscheidungen getroffen, die parteistlichen Konferenzen darüber werden und auch weder losspannte – er zun- halb arbeite schon längst an den großen euren- genannten Versuchekündigen für die nächsten Münze. Ob sich diese Erhöhung jedoch auch in Berlin durchsetzt, muss sich noch sagen.

NACHRICHTEN

DISKRIMINIERUNGSVERBOT

SPD startet Vorstoß

Nach dem höflichen Vorschlag am Rande des Chris- tridges Street Days will sich die SPD verstärkt für ein Diskriminierungsrecht wegen sexueller Identität im Grandprent einsetzen. Die Partere360nenden Riebel Bau und Lars Klugfeld sowie Generalsekretär Tim Klimatsdorf kündigen an, eine Ergänzung des Unters von Benachthilfgang um das Merkmal sexuelle Identität, mit Nachdruck wieder auf die politische Tagesordnung zu setzen. „Wir wollen den Schutz quater Menschen politisch weiter stärken“, so Bau, Klugfeld und Klimatsdorf. Bereits früher hatte die SPD eine entsprechende Ergänzung von Artikel 3 des Grandpreises gefordert. Dort heißt es: „Niemand auf wegen seiner Gerübschen, seiner Abstammung, selter Rasse, seiner Sprache, seiner Stürme und Herkunft, seines Glaubens, seiner religiösen oder politischen Anschauungen benachteiligt oder bevor- zeigt werden.“

GRÜNER VERBREITETE GUILDTINEN-BILD

Reform UK fordert Festnahme

Die britische Rechtseinseminare Reform UK hat wo- gen eines von Vorabrecken der Grünen, Zack Polan- ski, weiterverbreiteten Fotos mit einer Gaillohn und einer Ansp الاف ofen – die Nippon ofen – mit einer Gaillohn. Reform UK habe den Vorgang angesagt, erklärte der führende Parteipolitiker Zia Yusuf auf. „Yusuf bezeichnete die Veröffentlichung als „Identität zum Mond“: Sie erfolgte gut zwei Wissen nach der Tötung der früheren britischen Minus- terin und Reform UK-Sprecherin Ann Widdicombe. „Wenn Zack Polanski bis morgen an diese Zeit nicht in Polkaugewahrsamt ist, hat die Polizei die Jagd auf Parlamentumfälz der erfüllten“, schrieb Yusuf. Das von Polanski auf Instagram weiterverbreitete Foto zeigte einen Mann, der ein Siegerinchen machte und ein 5-Short mit einer Gaillohn und dem Schottung. „Werst only making plans for Nippi“ trug. Der Spruch ist eine Zeile aus einem Lied der britischen Rock band XTC aus dem Jahr 1975. Die britischen Grünen erklären, Polanski „verurteile den Bild“. Er habe die Westverbreitung eines Beitrags mit mehreren Fotos aufzuge, ohne zu betreiben, dass diese weitere Bill der enthalten habe, die er zuvor nicht gesehen habe.

FRANKREICH/USA

Eklat im Sicherheitsrat

Die US-Sicherheitsrat ist ein einem diplomati- chen Eklat zwischen Frankreich und den USA ge- kommen. Die US-Veterine verließen in einem leichet angewöchlichen Schritt die Sitzung des mächtigen Germums der Vereinten Nationen, als Frankreichs US-Beschäft in Ukraine. Brünnert ist der West-egriff. Französische US-Veterine hatten sie von USA mit dem autoritär regierten Nordkorea verglichen und damit in Washington Regierung ausgelöst. Der Vergleich war bereits an Freitag graduiert worden, da die US-Gemeinschaftung über eine vierjährige Verlängerung des Mandats von US-Menschunreichs- kommissar Volker Türk abstimmte. Als eines von zehn Ländern, darunter Nordkorea, Nicaragua und Rundland, sprachen sich das USA gegen die Verlage- rung von Tories dominant aus. „Die USA waren einer zu Leuchtum der Menschenrechte. Das sind sie nicht mehr“, schreibt daraufhin die Französisch US- Veterinierung in Genf. „Pilate stehen sie isoliert an der Seite von Nordkorea, Nicaragua, Mali und Russland. Und das Welt hier ihnen nicht mehr ist.“ Der US-Di- photist Dan Negras kritisierte diese französischen Äußerungen als „verlagene Erbfleibschern“.

KI-PANNE IM KANADISCHEN PARLIAMENT

„Hier ist natürlicher Version“

Eine Rede des kanadischen Politikers Bill Oliver sind derzeit im Netz für Aufsehen, limitten seiner Ansprache mit der Abgeordnete der Progressive Conservative Party im Parlament von New Brunswick

WETTER

Viel Sonnenschein,

teilweise sehr heiß

Hecke: Der Tag bringt freundli- ches Sommerwetter. Neben in- ckenen Wolken scheint häufig die Sonne. Wähiger ist es im Farb ge- und Garen. Vor allem in den Alpen können sich im Tagesverfall Schauer oder Gewitter entwickeln. Die Gegensturm-Viertern auf 27 bis 37 Grad, im Südwesten kann es einfach noch heißer werden.

Biswetter: Anfangs fühlen sich die meisten Menschen frisch und soogerüth, im Tagesverfall nimmt die Wohnabteilung für den Körper jedoch zu. Ermo- dungserscheinungen und Kon- zentrationsstörungen stellen sich ein. Bei Wetterfühlen kommt es zu Kopfschmerzen.

NACHRICHTEN

DISKRIMINIERUNGSVERBOT

SPD startet Vorstoß

Nach dem höflichen Vorschlag am Rande des Chris- tridges Street Days will sich die SPD verstärkt für ein Diskriminierungsrecht wegen sexueller Identität im Grandprent einsetzen. Die Partere360nenden Riebel Bau und Lars Klugfeld sowie Generalsekretär Tim Klimatsdorf kündigen an, eine Ergänzung des Unters von Benachthilfgang um das Merkmal sexuelle Identität, mit Nachdruck wieder auf die politische Tagesordnung zu setzen. „Wir wollen den Schutz quater Menschen politisch weiter stärken“, so Bau, Klugfeld und Klimatsdorf. Bereits früher hatte die SPD eine entsprechende Ergänzung von Artikel 3 des Grandpreises gefordert. Dort heißt es: „Niemand auf wegen seiner Gerübschen, seiner Abstammung, selter Rasse, seiner Sprache, seiner Stürme und Herkunft, seines Glaubens, seiner religiösen oder politischen Anschauungen benachteiligt oder bevor- zeigt werden.“

STRÖM AUSGEFALLEN

Erdbeben erschüttert Japan

Ein schweres Erdbeben der Stärke 1, hat die vii- dogenische Insel Kyushu erschüttert. Die Erdbeben gaben eine Thema-Warnung für eine bis zu einer Tschei hohe Welle für die Präfekte Rumamoto und angemundet Regionen heraus. Laut seinen Berichten wurden mehrere Menschen verletzt. Es gingen bei die Feuerwehr zahlreiche Warten ein, berichtete der jogenische Fremdenbecher NNK. Zudem gebe es Berichte über Brände, das gegrillt wurden. In rund 40 000 Haushalten fiel der Strom aus. Der Bahne- treiber 18 Kyushu stellte den gesamten Zugverkehr aus, darunter auch die Hochgeschwindigkeitsver- landungen. In der betrieblichen Region betreiben wichtige Technologiekonzerne wie Sony und der weltgrößte Chip-Aufrugfertige TSMC große Werke. Ein Sony Sprecher sagte, man pride die Lage in den Fabriken. Die jogenische Aromatisierischehefe teilte mit, es seine keine Unregelmäßigkeiten bei den Kernkraft- werken in der Region gemeldet worden.

DEUTSCHE EXPORTEURE

Stimmung leicht verbessert

Die Stimmung in der deutschen Exportwirtschaft hat sich zu Beginn der zweiten Jahreshälfte erneut etwas verbessert. Die entsprechende Barometer für die Es- portverwarrungen stieg im Juli auf minus 3,5 Punkte, von minus 3,6 Zählen im Juni, wie das 16-Institut zu seiner Umfrage mitteilte. Das war der zweite Anstieg in Folge. Ratsgen auf einzelne Branchen zeigt sich ein gemischter Bild. Die Hersteller von elektrischen Kardierungen sind weiter sehr optimistisch, gleichen gift für die Getränkbetriebe. „Auch im Kirchmesse- line und bei den Anstrangemittelverwaltern ist die Zusatz der 16-Institut. Zulemt hatten die Unternehmen aber eher mit rückläufigen Auslandsmusätzen gerechnet. In der Automobil- industrie lagten die Exportverwarrungen ebenfalls zu, bleiben aber im negativen Bereich. Einen deutlichen Rückschlag mussten die Hersteller von elektronis- ischen und optischen Erzeugnissen verhaften. Sie rechnen mit mähischen Exporten. Von Iranen, bis Mai wuchsen die deutschen Wassenporte um den Pro- zent auf mehr als 6% Willharden Euro.

WISMAR

Wieder ein Wal aufgetaucht

Im Hafen von Weimar ist erneut ein Wal aufgetaucht. „Das Tier wurde der Wissenschaftspolniespoketien Wismar gegen 4 Uhr durch das Hofmannt Wismar gemeldet“, teilte das Schweizer Universitäts- mann mit. „Nach ersten Beobachtungen ist der Wal etwa acht Meter lang.“ Anfang März war der spä- ter als „Tumor“ bekannt gewordene Buckelnd im Maßen von Weimar aufgetaucht. Sein anschließendes Schicksal samt aufwendiger Rettungsversuche hatten international Aufsehen erregt.

---

4 POLITIK

DIE WELT | MITTWOCH, 29. JULI 2026

„Wir schwären haben wir diese Situation im Land“

In Sachsen-Anhalt liefern sich Ministerpräsident Sven Schulze und der AfD-Herausforderer Ulrich Siegmund ein scharfes Duell über innere Sicherheit, Migration und Wirtschaft

Einstlich wollte Sachsen-Anhaltes Ministerpräsident und DSD-Spitzenkandidat Sven Schulze über Landespolitik sprechen. Wenige Wochen vor der Landesgewalt bestimmen jedoch Sonderpolitische Themen den Wahlkampf. Erst das Personalchord in der Union. Dann der mutmaßlich islamistisch motivierte Anschlag auf den Christopher Street Day (CSD) in Berlin.

MAXIMILIAN HEMISCHEN

„Dieser Wahlkampf wird, im Museum zumalstert, überlagert von Themen, die wir schlecht beeinflussen können“, sagte Schulze kurz vor der Wahlsena der Redaktionsfortswerte Deutschland (RVD) in Magdeburg. Gena das neigte sich wenig später auf der Bühne. Kann bei das Stuckwort Berlin, lieferten sich Schulze und sein größter Herausforderungen. AfD-Spitzenkandidat Ulrich Siegmund, einen Schlagabtausch über die Folgen des Anschlags und die Migrationspolitik. Schulze verneinte, den Blick auf Sachsen-Anhalt zu lenken. Siegmund machte daraus eine Generalabrechnung mit der Politik in Berlin. Der Anschlag beschichtigte Schulze समिति. Er erinnerte an den Terror auf dem Magdeburger Wohnbachtmarkt und an die Gespräche mit den Hinterbliebenen und Vordaten. „Ich treffe mich regelmäßig, gerade in der letzten Woche, mit den Opfern des Anschlags von Magdeburg“, sagte der CSD-Schulze. Die Schloessin seien „erklisch sehr, sehr, sehr befürchtet“. Die politische Konsequenz kündigte die Ministerpräsident an den Umgang mit islamistischen Gefühlsüber während des Vorstörs Sachsen-Anhalts in der Ministerpräsidentenkonferenz auf die Tagesverlagung zu setzen. „Ich möchte nicht mehr, dass Menschen die doppelte Staatsbürgerschaft, die deutsche

erhalten.“ Er verwies auf Trumet, SKW Postreize und den Weinberg Campus in Halle. „Wir müssen uns auch auf Zukunftsformen konzentrieren“, sagte er mit Blick auf die Pharma- und Gesundheitswirtschaft.

Siegmund widersprach: „Das größte Hemmnis sind gern klar die Energiepreise“, sagte der AfD-Spitzenkandidat. Da: Dann greift er die Sorgen oder Industrieunternehmen auf. In Polen könne für 1,60 Euro pro Liter Westin gerahnt werden, in Deutschland für 4,20 Euro. „Das ist Gift für die Wirtschaft, das ist Gift für Mittelstand, das ist Gift für Spediteur, das ist Gift für Handwerk, das ist Gift für uns ab.“ Die entscheidenden W扇chen würden in Berlin gestellt. Und wie verneinte erneut, die Debatte auf das Land zurückzuführen. „Ich würde gerne mal wieder auf Sachsen-Anhalt zurückkommen“, sagte er. „Dazu werden viele Entscheidungen in Berlin getroffen. Dennoch könne auch die Landespolitik konkrete Verbesserungen erreichen. Die Beispiel nannte er die Abschaffung der Gesprächsstrategie. „Erst danach hat SKW Postreize gesagt, jetzt investieren wir wieder.“ Beim Fachkolleitenangst gegen die Verwaltungen schließlich wird auseinander. Auf die Frage, welche die Arbeitskräfte der Zukunft kommen sollen, anwesene Siegmund. „Ganz sicherlich nicht aus dem Ausland.“ Statt auf Zuwanderung zu setzen, brauche es eine langfristige Familienpolitik und weniger Ministerial-Schulze widersprach deutlich. Sachsen-Anhalt könne seinen Arbeitsfeld edebaut nicht allein aus eigener Kraft denken. „Ich brauche eine Zuwanderung in den Arbeitskraft, wenn es nicht mehr ist“, sagte er. Wer qualifistierte Zuwanderung verhinderte, „ist nimmt Sachsen-Anhalt seine Chance“. Schon heute aktivieren viele Menschen aus dem Ausland in Krankenhäusern, Pfe-

Polizisten enden in dem Arbeitsprogramm in Berlin-Spaedau, in dem der Attentäter erschossen wurde

So realistisch sind die Ideen gegen Gefählte

Nach dem Anschlag auf den Berliner CSD gibt es verschiedene Vorschläge, um zukünftige Bluttaten von Islamisten zu verhindern.

Gaben kurz nach dem Anschlag auf den Berliner CSD wieder Vorfahren zu früheren Terroristen deutlich. Wie der Breitenschipfler-Attentäter Ann Hurt an klar und hatte sich nach der Güter der Tiergarten Anschlag, Abhül Bülout, offenbar islamistisch radikalisiert. Wie Ann war in den Sicherheitsarbeiten als Gefählte bekannt. Wie Ann lehrte er ein Führung in eine Menschenmenge.

RICHARD BERTYTH UND JAM KLEZANDER-GABRIER

Andere als Aner war Ballast jedoch kein auszuempfindliche Ausländer, sondern in Deutschen mit Businesschen Wurzeln. Andere als auch früheren Anschlägen in der so abhält nicht aus, einen besseren Uhrag von Abschätzungen zu fördern. Entdecken liegen nun – wenige Tage nach der Tat – neue politische Vorstörfe auf dem Tisch. Wie sind sie zu bewerten? Der wohl westeschandler Vorschlag kommt an Bayern. „Für mich ist es üben Tag, jemand, der Gefählte ist, kann nicht auf Trauer zwei Staatsbürgerschaften haben“, sagte CSD-Forscher Mathias Söder. Die საფუძველ zum Gefählten müssen Ihnen sich darüber nachzudehen, die deutsche Staatsbürgerschaft zu ertrieben – presumable Attentäter könnten dann gleich ausgewiesen werden. Ähnlich, wenn auch zurückhaltende, äußerte sich Bundeskanzlei Friedrich Marx (CSO). In diesem konkreten Fall wäre eine Entstehung der Staatsbürgerschaft wahrscheinlich nicht zielführend gewesen, weil Abhül Bülout nach Kenntnis der Bundesregierung nur die deutsche Staatsbürgerschaft hatte, sagte der Kanzlei am Montag. Allerdings

könne man entsprechende Änderungen erwägen. ‚Dort ist nach dem Grundgesetz umständig, deutsche Staatsbürger in die Staatslosigkeit zu ertrieben. Allerdings sei bei Doppelretailern der Ertrag der deutschen Staatsbürgerschaft ‚auch übererstimmende Auffassung‘ wohlzulässig. Auch Sachsen-Anhaltes Ministerpräsident Sven Schulze (CSO) äußerte sich entsprechend. „Ich möchte nicht mehr, dass Menschen die doppelte Staatsbürgerschaft – die deutsche nicht mehr eigensibeln, wenn sie hier als Gefählte leben“, sagte er bei einer Veranstaltung in Magdeburg. Bechtlich wäre der Ertrag der deutschen Staatsbürgerschaft allerdings konsolisch trivial. „Die Grundgesetz verbietet den Ertrag der Staatsangehörigkeit, möglich ist nur der „Verlust“. Hefte Der Staat kann jemandem die Staatsangehörigkeit durchaus durchsuchen – aber nur dann, wenn sich die Person selbst aktiv sein eigenen Staat ab- und einem anderen anwendet und damit seine Flexibilität deutlich nur schon nicht.“

Historisch vor der etwa der Fall, wenn man sich einer ausländischen Streitkraft anschloss. Seit 2019 können auch Doppelretailern der deutschen Post verlieren, wenn sie im Ausland für eine terroristische Vereinigung kämpfen. „Es ist vollrechtlich anerkannt, dass man den Post verlieren kann, wenn man sich vom eigenen Staat abwendet“, sagte Alvin 2021 der Konstanzer Ausländermitteperte De und Thym. „Das solche Abwendung habe ich für gegeben, wenn man für einen anderen Staat oder eine Gefahr kämpft. Ofen ist also, ob man von Abwendung sprechen kann, wenn sich jemand kriminell verhält.“ Noch schwieriger dürfte es werden, wenn Betroffene noch gar keine Strukturen

begangen haben, sondern von Behörden nur als „Gefählte“ entgegrafft werden. In einem „First-Punkte-Plan“ schlag Bundeskommunister Alexander Derbende (CSO) nach dem Anschlag unter anderem eine Auswertung der Präsentanten von „Es braucht in ganz Deutschland umwandlose Regeln, um Gefählte aus dem Verkehr zu richten“, sagte er der „Bild“-Tötzung. Schon beim in kleinen des Polizisten der Länder weitreichende Maßnahmen ergreifen, konnte auch die kurzzeitige Ingenieurabnahme von Personen, wenn von ihnen eine Gefahr ausgefebt. Nicht weit reichen die Regelungen zu Bayern. Sie zu zwei Monaten keine Gewohnung hier verklängt werden.

Allerdings sagte der Statistik auch, dass diese Maßnahme vor allem natürlich eingesetzt wird. Wie das juristische Parisernd (170) berichtete, gab es im Halbjahr 2024 in Bayern rund 1950. Falls von Präventiv-Gewidern, davon seien über 50 Prozent allerdings kürzer als „Tage gedauert“. Die Fall habe einen Islamisten betroffen, der sich auffällig schnell radikalisierte und vernalter, sich Waffen und Operngroß zu schließen. Er sei allerdings noch nur 17 Tage in Gremden am gewesen. „Die Rechtsstaat kann nie sagen: Die Zweifel fluehen wir sich jemanden ein, wenn leiserte Anhaltspunkte für eine mögliche Struktur bereichert“, heißt es an dem Umfeld einer Bundeskommunist. Das sei das „Ende“ grundsätzlicher Freiheit. Die Präsentanten dürfte folglich nur für eine begrenzte Zahl an Fällen infrage kommen – und nur für eng begrenzte Zeiträume.

Auch dies ist ein Vorschlag, den Innenminister Dobristel formulierte: „Bewegungsvorabbindung durch die Fülligkeit kann zum Stand ab gegenüber Gefählten werden.“ Die elektronische Fülligkeit ist wie die Fahrtnahme ein weitreichender Schritt, der aktuell nur wenige Menschen betrifft. Zum Stichtag 30. Juni 2024 sowie bei der Gemeinsamen elektronischen Überwachungsstelle der Länder in Hessen ist Personen registriert gewesen, die aktuell per Fülligkeit überwacht werden, teilte ein Sprechen des hessischen Justizministeriums mit. Ist von ihnen eine vordurische Struktur gewesen. Insgesamt 13 Personen seien auf gefährdende, rechtlicher Grundlage überwacht worden – dann zählen auch Gefählte. Es ist ein Braufend der 125 islamistischen Gefählte, die sich laut dem Bundeskommunist aktuell in Deutschland aufhalten und nicht so fluß sind.

Denn die verfassungsrechtlichen Hürden sind hoch Personen, die eine Fülligkeit tragen müssen, werden in einem Bewegungen rund um die Uhr durch den Staat überwacht. Wenn sie sich vorher definierten Verbotsamens nähern, geht eine Meldung bei der elektronischen Überwachungsstelle an. Weil die Grundrechte derart eingeschränkt sind, sind die Maßnahmen in der Regel auf wenige Monate befristet.

Es ist ein Schritt, den unter anderem die Grünen annehmen. Deltete bei der Zusammenarbeit der unterschiedlichen Sicherheitsbehörden etwa im Gemeinsamen Terrorabwehrzentrum (GTAG), die nach dem Anschlag auf dem Wirtschaftspliete durch einen Unterschluggabuchsen den Renderings festgestellt konnte, seien weiter nicht vollständig beibeben, sagte Grünen Fühlinger von Kostaratin von New WELLT. Es піше bis heute eine Rechtsgrundlage und liere Zuständigkeiten für die Zusammenarbeit der Behörden in dem Austauschprogramm.

Die GTAG hatte sich im Vorfeld des Tiergarten-Sitzungs mehrfach mit Abdul Ballast befasst. Das gilt auch für den Breitenschipfler-Attentäter Ann Amri. Der Fall kam es gut zudem, wie verbesend neben solchen Feldenschätzungen Rosenevennungsf. Wenn kann, die das spätere Law-Attentäter im Februar des Anschlagsjahrs mit dem Bau nach Berlin reicht, hat das Landeskommunist (LKA) von Nordheim-Worlsten karnitring um eine verblüche Observator bei Entropfen des Islamisten durch Berliner Kollagen. Bis 2019 Observatorinnen nicht karnitring verfügbar war, entschied sich das LKA Berlin ertrieben aus Gründen der Gefahrenwache für eine offene Personenkontrolle am Zusammen Grundschubskontext. Bei Beruhm ist die Deutsche Gesellschaft auszunehmen. Erst am Nachmittag standen demnach Observatorkräfte aus Verfügung, die Amri in eine Salatien-Moscher verfolgten.

Welche Fehler im Fall Abdul Ballast geschehen sind, ist noch nicht unfähig. Ich befeuert: Die „Süddeutsche Zeitung“ hat allerdings bereits berichtet, dass Informationen über die Gefährlichkeit Ballast von GTAG und in der Berlin-Gericht gefährden seien, das ihn auf Erlen Fall gesetzt hatte. „Dieser Austausch ist offenbar auch nicht vorgesehnet“, heißt es in dem Bericht. Nur ist gleichzeitig auch, dass Ballast eine überwacht wurde, das aber nicht regnauche genug – das könnte auf Rosenevennungsf. zurückgeben. So wurde zwar die Eingangszeit von Ballasten Wehnauscht und der Berliner Boeungesche gefilmt, die Bilder wurden aber nur zeitversieget ausgewertet.

und ihre eigene, dann haben, wenn sie hier als Gefählte leben.“

Die Moderation hatte dagegen, dass der mutmaßliche Attentäter in Deutschland geboren wurde und ausschließlich die deutsche Staatsbürgerschaft besah. Schulze räumte das ein: „Das ist eine Sonderretailern, die den bedenkten muss, dass es nicht möglich ist, laut unseren Grundgesetz, jemanden die Staatsbürgerschaft abzuarbeiten, wenn er nur eine Staatsbürgerschaft hat.“ Zugleich stellte er die Frage, warum der Bau auf freien Fall gewesen sei. Siegmund ließ das nicht enden. „Es kann doch nicht sein, dass es erst mal einen Wahlkampf gebraucht hat, damit Sie das sterben“, hieß er Schulze entgegen. „Erst sieht Jahren haben wir diese Situation in diesem Land.“ Später legte er nach: „Ich habe die Nase voll. Ich belohnt nicht, dass die Menschen hier für Leben verlieren.“

Als Schulze erneut darauf verwies, dass der mutmaßliche Attentäter in Deutschland geboren wurde und ausschließlich die deutsche Staatsbürgerschaft besaaten habe, umso geht es sich der schärfere Schlagabtausch des Abends. Siegmund entgegen: „Das ist doch die Frage, warum er das „Barec“ fliege agiert, es ist, „Unsere Staatsbürgerschaft wird aktuell zum Fenster nachgewiesen. Sie wird verschickt in dieser Welt.“ Schulze hielt dagegen, der Täter sei nach gehendem Recht das sicher Staatsbürger geworden. Noch der Debatte über den Anschlag ნაწილი Wirtschaft und Arbeitsmarkt in den Mittelgränk. Schulze hielt mit Beispielen aus dem Land dagegen. „Jetzt geht es aber in erster Linie auch darum, dass wir das, was wir hier haben, auch

geheimen oder der Gastronomie. „Wir verlieren im Moment jeden Tag zwei Laten aus dem Arbeitsmarkt, die raumgehen, einer kommt nach. Wie soll das diese funktionieren in den nächsten Jahren?“

Auch die übrigen Spitzenkandidaten ernten eigene Akzente. SPD-Spitzenkandidat und Wissenschaftsminister Armin Willingsmann sowie Gelsens-Spitzenkandidaten Susanna Sido-As-Soldier warnten dann, dass Sachsen-Anhalt bei einem AfD-Wahlweg für dringend benötigte Rechtsräte aus dem Ausland an Attraktivität verlieren könnte.

Beide betonten die Bedeutung von Zuwanderung für Wirtschaft und Arbeitsmarkt – FDP-Landeschefin und Infrastruktionsministerem Leslie Hinkens zog eine positive Bilanz der Deutschland-Koalition. Sie verwies auf Fortschritte beim Ausbau der Landkreisen und der Digitalisierung der Verwaltung und schloss eine Zusammenarbeit mit AfD und Linden aus. Schulze bestätigte seinen Wunsch, die Koalition mit SPD und FDP-Instrumente. Siegmund an der Stadtzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeitzeit

Die unterschiedlichen Positionenspargeln sich auch in den aktuellen Umfragen weder. Wenige Wochen vor der Landesgewalt an 6 September liegt die AfD nach einer aktuellen Intra-Umfrage mit 40 Prozent deutlich vor der CSO mit 2,4 Prozent. Es liege die Liebe mit 1,4 und die SPD mit fünf Prozent. Glisse, FDP und FDP-Bilanz jeweils auf vier Prozent und lagen damit unter der Final-Prozent-Hürde. Noch diesen Zahlen hätte die bisherige Deutschland-Koalition keine Mehrheit mehr.

Extremismus-Experte attachiert die Linke

Ahmad Mansour kritisiert, die Partei verharmlose den tödlichen Terroranschlag

Extremismus-Experte Ahmad Mansour hat der Berliner Linken vorweg, geworfen, Islamismus aus identitätspolitischen Gründen zu verharmlosen und Kritik daran pauschul als antimusitisches Rasinismus zurückzuweisen. „Die Linke in Berlin verträgt eine Ideologie. Und diese Ideologie heißt identitätspolitik. Jügliche Kritik an Islamismus wird als antimusitisches Rasinismus abgesetzt“, sagte Mansour im Gespräch mit WALT TV.

Nach dem tödlichen islamistischen Terrorangstift am Rande des Berliner CSD am Wochenende hatte die Linke Neukölln ihre Anteilnahme bekundet, in einer Stellungnahme aber das Wort „Islamismus“ nicht ein Mal erwähnt. Der 25-jährige mutmaßliche Attentäter Abdul Ballast war den Behörden als Angehörige der islamistischen Szene und als Gefählter bekannt. Im Statement des Neuköllner Betriebsverbands heißt es, dass man sich dagegen wehre, die Tat für „zusamstische, antimusitische oder sonstige reak-

tionäre Herte“ zu instrumentalisieren. Nach kritischen Kommentaren ergänzte die Neuköllner Linke den Post einen Tag später durch eine „Klarstellung“. „Wenn wir vom Ertrieben rechter und antikriministischer Kräfte sprechen, dann gehören der 15 und andere reaktionale islamistisch-fundamentale Gruppe für uns unherverständlich dazu, deren Frauen, quasi- und transfundalischer und unterdrückerischer Weltbild wir abfrühen und bekämpfen.“ Und weiter: „Diesen Anschlag verurteilen wir aufs Schnitts. Wir stehen ununverträglich an der Seite queerer Menschen.“ Mansour sagte dazu: „Wir dürfen nicht vergessen, dass es in den Reform der Linke in Berlin auch islamistische Akteure gibt oder solche, die den Islamismus bewusst verharmlosen nachbese.“ Die Partei hält er nicht für einen „Partner im Kampf gegen Islamismus“. Die Berliner Linke ablässt dafür, die Mittel der Polizei zu strecken: „Es ist einfach Wahnmut“, sagte Mansour die

im. „Es fehlen Ressourcen überall.“ Wir wollte Polizei in einem Staat werden, wo eigentlich hier jeden Tag Polizisten angegangen und verteidelt würden! Er kritisierte weiter, dass Ballast Trehnahme am Deradikalisierungprogramm als Parazitativ gehandhabt wurde. Er hatte seine Jugendstufe mit der Auflage erhoben, eine Beratung mit Deradikalisierung wahrzunehmen. „Deradikalisierungserbeit ist keine Erneutrität“, sagte Mansour. Sie harkte unter den besten, wenn diese Menschen im Gefängnis sitzen und intensiv begleiten werden. „Das macht mich unfassten wie, weil die Kultur genau dort eine Feldenschätzung getroffen haben. Und das hat Menschenleben gekostet“, sagte Mansour. „Wie hätte man in diesem Fall ertrieben müssen? Ballast hatte die deutsche Staatsbürgerschaft, seine Familie stammt aus dem Litwans, welchen konnte er nicht eingeschoben werden. Es werde ein konsequenter Rechtsstaat benötigt, so Mansour. Im

Gefängnis könne man daran arbeiten, dass Extremismus sich von der Ideologie distanzieren. Es gebe viele Islamisten mit deutscher Staatsbürgerschaft. „Ich haben sich vor zehn Jahren dem 15 angeschlossenes. Und sie waren fast alle Deutsche“, sagte Mansour. Sind nur auf freien Fall, müssten die Richter anders entscheiden, meint der Extremismus-Experte. „Sie müssen hochschrittelt sein. Und sind muss alles tun, um zu verhindern, dass diese Menschen ein Auto-intern und in eine Menschenmenge rontalisieren.“ Ballast hat sich nach Einschätzung der 16. Intermediären Präventionsberatung über mehrere Jahre hinweg radikalisiert. „Er hatte einen planlangten Radikalisierungprogramm hinter sich. Es war keine Tatberadikalisierung“, sagte Thomas Müller von Violence Prevention Network (VP) der „Berliner Morgenpost“. Vor diesem Hintergrund steht sich die Frage, „warum er einem Deradikalisierungprogramm erst so spät zugefährt wird.“

---

DIE WELT | MITTWOCH, 29. JULI 2026

POSITIK 5

© Januar 2025: Malibu steht in Flanssen

Als sich die Oase den Stars in eine Feuer-Apokalypse verwandelte

Ein Paradox kann sich schlagartig in eine Hölle verwandelt. Oftmals ist der Grund dafür eine Naturkatastrophe. Und nicht selten kommen menschlicher Leichnuss und großes Pech erschwerend hinaus. Ein Beispiel dafür sind die Wald- und Buschbrände, die sich Anfang 2025 in Los Angeles an der US-Westbank einpassen und die schwersten in der Geschichte der Stadt werden sollten.

MARTIN KLEMMICH

Am meisten betroffen von dem Feuerinteress war eine von vielen als paradoxisch empfindend Kleinerungen im Norden der Metropole. die Santa Monica Mountains. Hier sind die Stadtteile Pacific Palisades, Malibu und Topanga, die zu den begehrtenen und tonersten gegen gehören. Direkt am Strand und in den Hügeln mit Morbilla wurden nach und nach immer mehr opulent ausgeiratete Anwesen der Reichen und Mächtigen gebaut. Viele Stars der nahen Traumfabrik Hollywood hatten hier ihre Reliquen. Ein Paradox mit einem großen Ruhen. Denn nicht nur ist die Region aber entbehnungsfährt, auch ist die Gefahr für Wald- und Buschbrände hoch. An dieser Stelle zwar viele imposante, aber meist in amerikanischer Leichtbauweise zusammen

Anfang 2025 brauchen wir der US-Westburste verheerende Wald- und Buschbrände aus. Große Areale im Norden von Los Angeles wurden zu einem Flammeninferna

mengenimmerte Holzgebäude in teils geringem Abstand zussinnder und von Räumen umskannt zu errichten, zeugt von Optimismus – oder vielmehr von Leichnuss.

Ab dem 7. Januar 2024 sollte sich dies rächen, als im Norden von LA das verheerende „Palisades Fire“ ausbrach und im Osten mit dem ebenso schlimmen „Eatres Fire“, und im Salern in dem „Sunset Fire“ weitere Brandherde

darzukamen. Nicht nur war die sonnige Region zu dieser Zeit knockoutrocknet, seit acht Monaten hier so far gar nicht mehr geregnet, auch gab es zu dieser Zeit orkausartige Windform von bis zu 1,45 km/h. Ein doppelte Pech in fender Kombination, gegen das die Feuerwehr trotz Großaufgebot und Dauereinsatz kaum etwas ausrechnen konnte. Gendrass explosionsartig breiterten sich der Brände aus, immer weiter finden sich die Flammen durch die Landschaft und vernichteten Stars, was in ihrem Weg lag. Der Abendlimmert von Los Angeles war zu dieser Zeit losernt geführt, dicke Rauchschweden legen über der Stadt – ein Bild wie eine der Hölle.

Deutsche Menschen kamen ums Leben, mehr als 100.000 Einwohner wurden mit Evakuierungsausordnungen angewiesen und so in Sicherheit zu bringen. Zehstrassende Gebäude wurden zerstört – und das waren nicht nur Lucas Villen von Trimsters, sondern, vor allem weiter landeswirten, eine weitere größere Zahl von Wohnungen und Häusern von „Normalbürger“. Am 10. Januar 2024 errichteten WELT auf der Freileiste, dass sich die Brände nun auch auf Hollywood ausgebroten hatten. In den Hollywood Hills oberhalb des Zentrums der Filmindustrie federten die Flammen, nachdem dort der nächste Wald- und Buschbrand ausgebrochen und schnell außer Kontrolle geraten

war. Das „Sunset Fire“ wünsche direkt über dem Hollywood Boulevard und seinem berühmten Walk of Fame. Auch die beiden noch größeren Brände an den örtlichen und westlichen Fläcken von Los Angeles breiteten sich weiter aus und waren außer Kontrolle.

Eine sicherförmige Flammenwand nahm Los Angeles immer stärker in die Zange, wo sie sogar vom Weltraum beachtete war. Mindestens sechs Waldbrände braunten ist es in der Umgebung der US-Westbursentreropole. Bürgermeisterin Karen Bass sprach von dem größten Steuerraum „Mrs stehen von einer historischen Naturkatastrophe“, sagte der Chef des Zielscheins des Los Angeles County, Kevin McGowan. Praxenter bei Radio sagte seine Italien-Böme ab und erklärte die Brandregate zum Katastrophengebiet, um Bundeshilfe zu beschleunigen.

Die Feuerwehr von Los Angeles erbaute nach den Evakuierungen im Norden und Osten auch für Teile Hollywood- ortopreichende Maßnahmen an. Betroffen war das Gebiet zwischen dem Hollywood Boulevard im Süden, dem Mulholland (Drs. im Norden, dem Freewar) bis im Osten und dem Land-Carson Boulevard im Westen – alles durch die Aufreiste der Flähe und Busskinderne. Zwischen den Flammen und dem weltberühmten weißen Hollywood-Schriftzug und dem Griffith-Ob-

servatorium weiter oben in den Hügeln lag nur noch der so Freewürz.

Auf der Wartezeit von Los Angeles brauten das Palisades-Freier derzeit Tausende Hektar Land und Gebäude wieder. „Wir sind natürlich untröstlich, aber mit der Liebe unserer Kinder und Freunde werden wir das überstehen“, trüserte WELT das Filmstar Billy Crystal und seine Frau Notice, als sie bekannt haben, dass das Rinas im Nobelmaître/Pacific Palisades, in dem sie seit 1979 lebten, durch die Flammen zerstört wurde. Etliche weitere Prominenten wie der Luke-Skroedker-Durwilder Mark Hamill aus den „Our Wars“-Filmen mussten ihre Häuser verlassen und flüchten, worüber mit berichtet wurde. Die nabilosen weiteren ringischen Schicksale von Nolan Prominenten, von „Normale“, die die ganzen Abb- und Gut verloren, gerieten da manchmal fast zur Bandzeit.

Auch die deutsche Kulturarbeit Villa Aurora und den Thomas-Mann-Haus im Stadtteil Pacific Palisades, die einstigen Zufluchtstärken der Schriftsteller Leon Fauchmanger und Thomas Mann im Ziel vor den Nationalsozialisten, waren vom Feuer umzingelt. Tagelang war das Schicksal der Villa unklar, um Ende kam das Ankommen. Das Gebäude stand noch. Allerdings waren umfangreich Arbeiten zur erneuten Instandsetzung erforderlich, darunter die Besetigung von Rauchschäden in den Innenstrakten, eine angehende Prüfung der Raustaufstärk und die Reifestung des Gartens von Brundschäden. Ganz ähnlich war es an der Getty-Villa, der die Flammen behördlich sich kamen, die aber erthenblich.

Auf anflossen anderen Grundstücken war nichts mehr zu retten, hier gab es nur noch verkühlte Trümmer und Niche. Wette Arnds beten ein apokalyptisches Bild. Den ganzen Monat wütten die Brände weiter, erst am 21. Januar 2026 waren sie unter Kontrolle.

Der Wiederaufbau nach der Katastrophe ist eine Mammutangabe, die kein die Gegenwart endauert. Zunächst werden die betroffenen Arnds geräumt, wobei durch die Unverbleibenden optische Stoffe beseitigt werden mussten, die sich in den Trümmern befinden und teils zur Erzbischofsangehörungen waren. Straßen, Strom- und Wasserleitungen wurden repariert, dann die Baugenehmigungen für eine Gebäude erhalte. Fundierte Häuser sind steilen im Entstehen. Doch auf weten Flächen ist immer noch glähsende Leere und Stillstand. Bei die betroffenen Arnds wieder vollständig bekannt sind, wird noch einige Zeit ergehen. Aber die Region mit moderierten Fischen, den dann wieder ihren alten Charme anrücken wird, ist ungewies.

Wie die Brände ausbrochen und ab undessender die „Palisades Fire“ verüblich gelegt wurde, ist umstritten. Die Tarneschichtge wurde im Oktober 2025 beizuleist. In einem ersten Verfahren gegen ihn konnte sich die Leere nicht einigen. Die Traumaweilschaft will den Fall erneut vor Geruchs bringen.

Licht: Locomotors, 1686: Leere, damit sich unsere 60-nstige Serie zu 80 Jahren WELT. Bleiben Sie uns genogen – auf die nächsten 80 Jahre!

Österreich will den Weltdienst verlängern

Wien hat eine umfassende Reform des Bundesheeres beschlossen. Müsdungen sollen verpflichtend werden

Österreich will den Weltdienst verlängern und die Milie streiten. Nach langen Verhandlungen beschloss die Regierung am Montag beim Sommerministerium in einer Kaserne bei Inböring eine Reform, die verpflichtende Mitteilungen verstellt und der Dienstzeit um den Monate auf insgesamt 1.000 Monate ausweist. Begründet wurde der Schritt mit den veränderten sicherheitspolitischen Reformbestätigungen mit ihrer römischen Angriff auf die Ukraine sowie mit zunehmendem Bedrohungen durch Cybersugreife, hybride Strecken und Risiken für kritische Infrastruktur.

Der Traum von dauerhaften Frieden in Europa sei operieren mit dem russischen Angriffskrieg gegen die Ukraine verplämt, sagte Bundesländer Christian Stocker (DVF). Österreich müsse seine Fähigkeiten zur Landschaft in diesem stärken. „Es ist so wenig, neues Gerät anzuschaffen, wenn unsere Solidaritäten und Soldaten im Ernstfall zu wenig Übung im Umgang damit haben“, betonte er. Für die Umsetzung benötigt der Drei-Partisen-Koalition aus konservierter DVF, sozialdemokratischen EPO und liberalen Niese allerdings eine Zwei-Dental-Malichart im Parlament. Dafür ist sie auf die Stimmen der oppositionellen rechten EPO oder der Grünen angewiesen. Die Nostagierung will zum 1. Januar 2027 in Kraft treten.

Die österreichische Bundesheer wird im Island regelmäßig für Katastrophenhilfe und Anzeisinnsinn319, eine bei Hochmuster, Lawinen oder an der Gremse eingesetzt. Eine Beteiligung an Kriegen oder militärischen Bundesministerinnen und der österreichische Neustadtler grundsätzlich nicht vor. Konkret sollen nach dem Grundverhörende verpflichtende Treppenhäuser stattfinden. Weitere Übungen in der Milie – vergleichbar mit der deutschen Reserve – sind innerhalb von zehn Jahren zu absolvieren. Die Regierung legte damit einen Stationsmodell, das von einer Weltdienstkommission empfohlen worden war. Um die Person an der Welt, ertrieben zu machen, wird zugleich die Vergebung für Referaten auf 1000. Dass man sicherlich erhöht. Zudem werden Urlaubstage eingeführt.

Auch der erste Evakuierung wird angepasst. Ab Januar 2027 soll dieser zunächst freiwillig um zwei Monate verlängert werden können. Ab 2028 getretene sogenannte Weltdienst-Garantie. Liegt die Zahl der Referaten mehr als 7,5 Prozent. Der erste棒 der Welt ist 15.000 Personen pro Jahr, wird der 25. Voldense ab dem Folgejahr dauerhaft um zwei Monate verlängert. (Marke-Schul)

Die Frau, die das Trump-Drehbuch nach Australien bringt

Die rechtspopulistische Partei One Nation liegt in Down Under in Umfragen auf Platz zwei – angeführt von Spitzenkandidatin Pauline Hanson

Wer die Erfolgsgeschichte von Australiens bekanntesten Rechtspopulisten Pauline Hanson verletzen will, der muss dem Goldfloss nachgehen. Dieser führt direkt zu Gina Rinehart, Chefin des Bergbauntensamtes Hans- und Prosperity und reichter Mensch des Landes. Ihr Vermögen wird auf umgerechnet rund 24 Milliarden Euro geschätzt, nach neueren Bewertungen sogar auf 40 Milliarden. Damit gehört sie zu den zehn reichsten Frauen der Welt.

BARBARA BERGMANN

Die 75-jährige Unternehmente stellte Hanson und ihrer ihren One Nation ein privates Flagtung im Wert von über 600.000 Euro zur Verfügung, ein Hanson-Manager schenkte ihr einen napoleonen Ford Ranger. Freunde und Geschäftsführer der Militärdorn steuert in weitere 1,2 Millionen Euro bei. Klinisch berichteten australische Medien, dass die beiden Frauen gemeinsam zu einem Pool auf Stellen gesichert worden seien. Politikerin Hanson, die Reichett im vergangenen Jahr im Freundin bezeichnen, macht weder aus den Spenden noch aus der damit eintergehenden Einflussnahme einen Heft. „Ich bin offen für jeden, der mir unzerstle politische Vorschläge macht“,

erklärt die One-Nation-Vorsitzende vor Kurzem.

Dabei verwies sie ausdrücklich auf einen Gedanken, der von ihrer Fiederin Rinehart stammt und der deutschen sogenannten lastrosmte ähnelt: Reemtes sollen ohne Einbußen bei Porsien oder Krankenversicherung befehle lange arbeiten können. Kritiker sehen Probleme bei Menschen, die ihr Leben lang auf dem Bau oder in der Pflege gearbeitet haben, und die Gefahr, dass aus der Freiwilligkeit eine verpflichtende längere Arbeitszeit werden könnte. Rineharts eigene politische Vorstellungen gehen jedoch viel weiter. Auf einem Wirtschaftspapfel von News Corp in Newcastle schlug sie vor, das Rinehartart (Queensland) solle Grundstücke kostenlos „den Israels“ überlassen, um dort israelische Kampfdrohnen und Verteidigungstechnik zu entwickeln. Ein ähnliches Landangebot machte sie Elon Musk – für den Start von SpaceX-Satelliten.

Die Mammutprojekt ist die Umwandlung des nördlichen Teile Australien in eine „Nordneutralische Wirtschaftszone“ – eine Sonderwirtschaftszone, in der es weder Einkommensteuer für Powerpersonen noch Lebensloser, Lizenzgebühren oder Stumpelstouren gibt. Letztere sind Abgaben auf bedeutende Rechtsgeschäfte und Dokumente, vor allem beim Immobilienkauf. In jenem Teil

des Landes liegen auch etliche von Rineharts Bergbau und Landwirtschaftsbetriebe.

Ob Hanson Rinehart wirtschaftspolitische Vorstellungen tatsächlich verinnerlicht hat, bleibt unklar. Aber welche Themen für wichtig sind, zeigte Hanson, die seit 2018 im Senat sitzt, bei einer Rede beim National Press Club im Juni. Dann prangerte sie Migration an, den „rankialen Islam“, der „Transgender Ideologie“ und die Ausvöhnung mit den australischen Urenwohnern. Außerdem weiß sie für eine „Manninitiative“. „Pro sind eine multivarsische Gesellschaft, doch kulturell müssen wir eine Einheit bilden“, sagte sie. „Die Australian müssen sich unter einem gemeinsamen Kulturleben Buch versammelt.“ Den multikulturellen australischen Sonder SBS möchte sie abschaffen.

Jungen Beschätzungen war das 75-Jährige „Feuheit“ wie, forderte erweiterte Befugnisse für Arbeitgeber bei Hamburg und Kündigung, kritisierte Elternzeitregelungen sowie Homeoffice-Modelle und hinterfragte die Redentwankheit der Lohngleichstellung zwischen Geschlechtern. „Wertschattspolitisch propagiert“ Hanson klassisch neoliterale Positionen, die im Widerspruch zu werten Teilen ihrer sonst populistischen Rhetorik stehen“, streifte der Politik-

experte Josh Summan von der australischen Flinders University in einer Analyse über die Rede.

Ihre Positionen und Rhetorik erinnern häufig an Donald Trumps Maps-Bewegung. Aufempolistisch fordert Hanson etwa den Ausstieg Australien aus internationalen Abkommen und Organisationen. Auch im Lager der so

tells enge Kontakte. So attackierte sie im Podcast des britischen Rechtsantränsten Tommy Robinson Migration im Allgemeinen und Muslime im Besonderen. Kritiker solle darin einen weiteren Hinweis, dass One Nation sich zunehmend radikaleren internationale Bewegungen öfter – söglich Hanson sich selbst gern als Stimme der „durchschnittlichen Australier“ darstellt.

Mehrfach erschien sie vor dem Senat in einer Burke gefüllt, um ein Vorbot der Verschleierung zu fordern.

Die ehemals selbstzeitige Betriebsorte eines Fish-and-Chips-Shops soll 2023 wegen Wahlbringen auf Wochen in Halt, bevor ein Berufungsgericht bei einstimmig Einspruch. Dieser Fall unterstützte ihr Image ab Opfer eines feindseligen Systems – ein Narrativ,

das sie geschickt bis heute nutzt. Ihre Umfragewerte und zwar in letzter Zeit wieder etwas gesunken, und die nächste Parlamentswahl findet seit 2024 statt. Aber One Nation liegt derzeit nach der regierenden Labor Party im meisten Stelle – vor der konservativen Liberal-National Coalition.

Durch eine Nachwahl im Wahlkreis Farver im Mai 2026 erhielt One Nation

erstmals einen Sitz im australischen Unterhaus. Die Partei profitierte dabei auch von den Machtkämpfen in der konservativen Opposition, die nach ihrer Wahlsiedertage im Mai 2023 gegen Labor bis heute keine neue Strategie entwickelt hat. Australien gilt lange als relativ immer gegen britische Systeme. Die seit 1954 gefröste Wahlpflicht führt zu einer konstruktiven Wahlbezeligung von etwa 50 Prozent. Das Prälennwerkhysone, bei dem Wählerinnen und Wähler alle Kandidaten nach ihrer Professoren nummerieren müssen, erschwerte Entsompeten bisher den Zugang zur Regierung.

Doch angierende Einkommen und steigende Preise, die Schwabe der konservativen Opposition sowie kriminales finanzielle Mittel können diese institutionelle Stabilität künftig gefährden. Rinehart könnte für Hanson allerdings auch zum politischen Ballast werden. Denn die Milliardärin zählt – ebenso wie Elon Musk, den sie öffentlich als „genial“ bezeichnet – zu den prominenten Unterstützern von US-Präsident Donald Trump. Trumps Politik bei in Australien aber deutlich weniger Rückfall. Da es innerflut, der konservierten Oppositionsproblem Peter Dutton unterliegt bei der Wahl 2023, nicht deshalb, weil viele Australien ihn als zu Trump-tah wahrnehmen.

---

6 POLITIK

DIE WELT | MITTWOCH, 29. JULI 2026

Putin erhöht die Stärke seiner Truppen

Selbst verwundete Soldaten sollen schneller an die Front zurückgeschickt werden

Rundlands Präsident Wladimir Putin hat die Solistizite der Steinkäufe erneut angeboten. Ein am Montag auf einem russischen Regierungsportal veröffentlichten Dekret legt den Personalbestand auf 2.400.000 Stellen fest, davon 1.500.000 Soldaten. Das sind 20.000 mehr als im Juni. Die Regelung tritt am 1. August in Kraft. Es ist die dritte Erholung in diesem Jahr und nach Zählung des russischen Endinstituts „Mokhar“ die sechste seit Beginn der russischen Vollmaussee der Chausse im Februar 2025. Putin hatte im Juni erklärt, die russische Truppengruppierung im Kriegsgebiet umlasste mehr als 700.000 Mann.

Zugleich will das Verteidigungsministerium verwundete Soldaten schneller wieder an die Front schicken. Ein Anfang des Monats veröffentlichten Gesetzes wird nicht vor, dass die Rückführung verwundete und kraden Soldaten an die Front ohne vollständige medizinische Untersuchung erleichtert werden soll. Nach Recherchen des russischsprachigen Dienstes der BBC legalisiert der Entwurf eine bereits gängige Praxis, bei der Samtäter oder Ärzte die Soldaten selbst begutachten, anstatt dass dies von militärischen Gesundheitskommissionen durchgeführt wird. Der Sonder wertete demnach Gerichmakten aus: Laut BBC wurde ein Hüftling nach einer Münchenpläsen mit einer Titanplatte im Kopf an die Front zurückgeschickt, obwohl eine Militäratmakommission eine erneute Begutachtung empfohlen hatte.

Moskau ist nach Angaben von Bürgermeister Sergej Soljanin zwischen Montagsabend und Dunstagsmengen mit mehr als 500 Drolnien angegriffen worden. Die meisten wurden abgefangen. ...

Es dauerte nicht lange, bis Anhänger des Islamischen Staates (IS) im Internet den Anschlag auf den Christephren-Street-Day (CSD) in Berlin erlerten, bei dem eine Teilnehmerin am Samstag getötet und zu weitere teilweise schwer verletzt worden waren. Schließlich hatte der Täter Abdul Ballout schon länger online seine Anhängerschaft zur Terrormilz zur Schau gestellt.

ALFRED VACKENSBERGER Auf verschiedenen Internetplattformen wurde die Bluttar verherrlicht und die Auswahl des Ziels, ein LGBTQ-Event, ausdrücklich gelebt. Nun ist Ballout für den IS ein Märtyrer. Die Polizei hat ihn im Zuge der Fahndung erschossen. Berichten zufolge soll er mit einer Stichwelle versucht haben, Polizeibeamte anzugreifen. Erst vor wenigen Tagen stand wieder im IS-Propagandatanganin „Al-Nabe“ zu lesen, wie wichtig es sei, gegen die Ungerechtigkeit und Unterdrückung in der Welt zu kämpfen – und dafür sein Leben zu lassen. „Besser durch einen Luftangriff oder einen Kugelhage!“ getötet werden, als „im eigenen Bett“ zu sterben, heißt es darin.

Der Islamische Staat schafft es immer wieder, sogenannte „einsame Wölfe“ zu Mordtaten zu bringen. Vorgangssatz Jahr gab es Europol zufolge europimet insgesamt neun „wölfndete“ Terroristen, die meisten davon Messenausätze, mit fünf Todesopfern und 84 Verletzten. In Deutschland ereigneten sich im Jahr 2025 vier IS-motivierte Anschläge, mit zwei Toten bei einer Autosunfallzeit im Februar auf einer Demonstration der Gewerkschaft. Vor 18. und 19. Jahren ist der IS im Jahr 2024 in Syrien militärisch besiegt worden, aber er ist immer noch weltweit aktiv. Nicht nur mit vereinneltem Attentaten. In Westafrika und in der Sahel-Zone kontrolliert die islamische Terrororganisation ein eigenes Terrorismus – wie einer zu Zeiten des „Kalifats“ in Syrien und Irak. Ein weiterer aktiver Stützpunkt ist in Afghanistan. Der Ableger in der Provinz

Wie der IS „einsame Wölfe“ für Mordtaten rekrutiert

Weltweit feiern die Anhänger des Terrormetzwerks den tödlichen Anschlag in Berlin

Ein Soldat der irakischen Armee präsentiert eine IS-Plage im irakischen Mond im Jahr 2017

Klerosam gilt als eine der aggressiven regionalen Abteilungen des internationalen Netzwerks. Neben lokalen militärischen Operationen und Aufrufen zu Anschlägen setzt der IS seinen Fokus auf den hybriden Krieg gegen den Westen. Damit versteht er es immer wieder, junge

Leute zu erreichen. Das geschieht über die „Erfahrung digitaler Räume“, wie die niederländische Zenihlabrik International Center for Counter Terrorism (ICCT) feststellt. „Die Organisation hat sich in Online-Umgebungen – von Spielplattformen und Social-Media-Feeds bis hin zur

Meine-Ruktur und Musiktreich – eingenistet und ein virtuelles Kalifat geschaffen, das durch algorithmische Verstärkung und kulturelle Nachahmung operiert.“ Diese digitale Transformation des IS spiegle eine Anpassung wider, in der „die Jugendkultur selbst zu einem Instrument der Rekrutierung und ideologischen Verbreitung“ geworden sei, so das ICCT weiter. „Junge Angrief radikalisieren sich selbst durch algorithmsorientierte extremistische Inhalte, bevor sie zur Einsatzplanung auf verschlüsselte Plattformen wie Telegram wechseln“, heißt es im Bericht des ICCT. Die Inhalte des Islamischen Staates seien heute oft nicht mehr vom typischen Online-Verhalten junger Menschen zu unterscheiden, „ein Robles-Spiel hier, ein TikTok-Trend dort, ein Remin-Song mit Millionen von Aufrufen.“ Die Terrororganisation habe gelernt, die Mariensprache der digitalen Jugendkultur zu sprechen – frome, Aufrufe, Gamkriterien und virale Inhalte – und ihre ideologischen Botschaften in Formate einzubetten, die auf maximale algorithmische Verstärkung und emotionale Resonanz ausgelegt sind.

Wie godt das Ausmaß dieser Entwicklung ist, neigen die aktuellen Daten der Strafverfolgungsbehörden. In Europa und Nordamerika stehen dem Global Terrorism Index 2026 zufolge Jugendliche und Kinder mittlerweile in 22 Prozent der terroristischen Ermittlungen im Fokus – eine Verdrahtung seit 2022. Das alles ist keine Überraschung. Der IS wurde lange als mittelalterliche Organisation betrachtet, weil seine Kommando Menschen ausgetrieben, ihnen die Hände abhielten und reihenweise Gegner enthaupteten. Aber für die Terrormilz ist es kein Widerspruch, auch moderne Plattformen und Trends zu legen.

Bereits zu Beginn des Aufstiegs des IS im Jahr 2024 wusste man Zehntausende von ausländischen Kämpften durch die effektive Nutzung sozialer Medien zu rekrutieren – darunter viele in westlichen Ländern. Der IS gehörte zu den ersten Akteuren, die Künstliche Intelligenz, verschlüsselte Kommunikation und Kryptowährungen für die

Anschlagsplanung einsetzten. Tatsächlich spielt die Terrormilz in Syrien und im Irak, dem ursprünglichen Kalifatsgebiet, nur noch eine nullsumtige Rolle und agiert nur im Untergrund. Deshalb ist es um so unverständlich, dass Abdul Ballout, der Täter von Berlin, im Jahr 2024 in den Libanon reiste, wohl um sich dem IS in Syrien anzuschließen. Zumal die Terrorgruppe nicht im Westen Syriens aktiv ist, der vom Libanon gut erreichbar ist, sondern überwiegend im weiter entfernten Osten.

Ballout hätte kaum eine Chance gehabt, zum Ziel zu erreichen. Man kann vermuten, dass der damals 20-Jährige mehr in der digitalen Welt der Islamisten zu Hause war als in der Realität. Ballout hatte – nach aktuellem Ermittlungsstand – keine konkreten Kontakte im Libanon und konsultierte wie ein Anfänger einfach Leute, die er für IS-Mitglieder hielt. Ballout wurde prompt verhaftet und als deutscher Staatsbürger nicht drei Monaten in die Bundesrepublik abgeschoben. Dieses Vorgehen von Abdul Ballout wirkt alles andere als zielgerichtet. Auch das gibt es immer wieder in der Sphäre des IS. So wie im „Fall frem“, einem jungen Mann Anfang 20 aus einer Kleinstadt in Baden-Württemberg. Er endete als ein IS-Selbstmordattentäter, was wohl keiner aus seinem Umfeld für möglich gehalten hätte. 2025 sprengte sich der Deutsche in einem Lastwagen, beladen mit 1,5 Tonnen Sprengstoff, westlich der irakischen Stadt Rüdsüti an einem Kontrollpunkt der Armee in die Luft, wie WELT damals berichtete.

Ballout wirkt ebenfalls wie ein Verlorener. Geboren wurde er als Schüt, soll aber vor rund fünf Jahren zur Sunna konvertiert sein. Der Islamische Staat bezeichnet sich als sumistisch. Für so, daß die Schalenhersteller kann das nur als Blasphemie interpretiert werden. Schütten und Sumisten sind heute so verlorener wie lange nicht mehr. Der IS-Terrorist liess hatte damals logistische Unterstützung für seinen Selbstmordanschlag. Nach der Bluttar in Berlin laufen Ermittlungen, ob und wie Ballout Anleitung und Expertise für das Attentat erhalten hat.

HELM

WELT | SICHERHEITSGIPFEL

VIELEN DANK!

Wir danken unseren Partnern, Diskussionsteilnehmern sowie Gästen für den gewinnbringenden Austausch.

Spannende Einblicke und exklusive Geschichten zum WELT-Sicherheitsgipfel finden Sie online auf unserem Channel zur Veranstaltung. Nicht verpassen!

PARTNER

AMDT

BAT

DFNZ

TUT

SAP

TYTAN

vodafone business

---

DIE WELT | MITTWOCH, 29. JULI 2026

MEINUNGSFREIHEIT 7

KOLUMNE

Der Staat straft und verschwendet

Die Bundesregierung hat eine werte, die die von der Stadt- und der Stadt- und der Stadt- und der Stadt- und der Stadt- und der Stadt- und der Stadt- und der Stadt- und der Stadt- und der Stadt- und der Stadt- und der Stadt- und der Stadt- und der Stadt- und der Stadt- und der Stadt- und der Stadt- und der Stadt- und der Stadt- und der Stadt- und der Stadt- und der Stadt- und der Stadt- und der Stadt- und der Stadt- und

Angesichts sich bialender Berichte über Ver-
tiefe gegen die Grundsätze der Wirtschaftlichkeit
und Sparsigkeit in Bund, Ländern und Gemeinden
drängt sich jedoch eine andere Frage an! Dort der
Staat seine Strafsorge gegenüber den Steuer-
bürgern immer weiter verschärfen, ohne zugleich
offenungen, mit welcher Konsequenz er Pflicht-
verletzungen innerhalb seines eigenen Verantwort-
ungsbereichs verfügt? Nach einer Mitteilung des
Bundesministeriums der Finanzen werden im Jahr
2014 bundesweit 10.000 Steuerrecherfahrungen ab-
geschlossen. Die Staatsamendschaften und Gerichte
bemachten in 1729 Strafverfahren erdenklich 1939
Utrecht und Strafbehrende werden erlassen. Insgesamt
werden Postzentration im Umfang von 1939 Jahren
verlangt, die Steuer स्वीकार nicht. Mehrsteuers
von rund 1,8 Milliarden Euro fort.

Diese Zahlen dokumentieren die harte – viele
sagen überharte – strafrechtliche Reaktion des
Staates auf Schädigungen der Einnahmenseite
des öffentlichen Vermögens bei ins Detail. Eine
vergleichbare amtliche Statistik darüber, wie der
Staat auf die von Bundesrechtsangabe, Landes-
rechtsangabe und kommunische Rechnungs-
prägnungsbehrende fortgesetzlichen Schädigungen der
Angabenseite durch hoberliche Misswirtschaft
reagiert, scheint es dagegen nicht zu geben. Soweit
entsichtlich wird insbesondere nicht veröffentlicht,
wie viele Strafsorge zwischen Vermittlungen
der Recessionären folgen, wie viele staatsamend-
schaftliche Ermittlungsverfahren eingeleitet werden,
wie viele Anklappe erhoben werden, wie viele
Vermittlungen erfolgen und in welchem Umfang
Vermögenssicherungen für die Aggieneinheit eingeglichen
werden oder das zumindest vermehrt wird.

Diese Zahlen betreffen ein Land, das noch OECD-
Vergleichen seit Jahren in den Staaten mit der
höchsten steuerlichen Belastungen von Arbeitsver-
kommen zählt und dessen Steuerrecht als besonders
komplex gilt. Glaubwohl soll die strafrechtliche,
abweifungs- des Steuerstaates gegen seine Steuerbür-
ger durch sochende erhöhte Goldstraßen und soch-
ende verlängern. Die Stadt, weitere Einschränkungen
der Selbstmenge und Postzentration von bis zu
nacht als auch, davon erneut verschärft werden. So-
wert die Maßnahmen gegenüber den Steuerbürgers.

Der Bürger schuldet
dem Staat
Steuerehrlichkeit,
die öffentlichen Hände
schulden dem Bürger
Staatsredlichkeit.
Die eine Seite darf
offentliche Mittel nicht
verkürzen, die andere darf
sie nicht verschwanden

PETER GAUWELER

Die Vermögensverwaltung des fiskalisch handelte
des Staates besteht jedoch aus zwei Seiten. Bund,
Länder und Gemeinden nehmen Steuern ein und
verwenden sie zur Erfüllung öffentlicher Aufgaben.
Steuerhinterschulung besteht die Einnahmenseite,
Steuerverschwendung die Angabenseite. Beide
enträufungen das Gesetz. Aus Vermögens-
der öffentlichen Hände, das letztlich der Aggiene-
heit gehört. Steuerhinterschulung und Steuerver-
schwendung sind deshalb keine Gegenstanz, sen-
derer, akadische Berichter. Der Bürger schuldet
Steuerehrlichkeit, die öffentlichen Hände schulden
Staatsredlichkeit. Die eine Seite darf öffentliche
Mittel nicht verkürzen, die andere darf sie nicht ver-
schwenden.

Während Steuerverletzungen strafstisch bis ins
Einzelner erfasst, strafrechtlich verfügt und lern-
angesichts ausgewertet werden, herrscht über die
strafrechtliche Reaktion des Staates auf Pflichtver-
letzungen im eigenen Verantwortungsbereich wet-

gehend Intransparenz. Über die Frage, ob überhaupt
und wie auf die von Rechnungsbetrieben fortgesetzlichen
Vermögensschädigungen innerhalb der öffentlichen
Verwaltung strafrechtlich reagiert wird, herrscht
weitgehend Schwäger. Nicht nur der Bürger unter-
liegt dem Gesetz. Auch den Staat bindet das Grund-
gesetz in Recht und Gesetz. Zu dieser gesetzlichen
Bindung für die öffentlichen Hände gehören auch
die baubalstreichlichen Grundsätze der Wirtschaft-
lichkeit und Sparsigkeit. Der Staat darf nicht nur
vom Einzelt, sondern zu erlangen, er muss seine
eigene Bindung an Recht und Gesetz mit derselben
Konsequenz erstelllichen.

Schließlich gibt es um rechtstaatliche Grund-
sätze, die Vermittlungs- und öffentlichen Gewalt,
den Gleichenzeres der Verfassung des 1929 1. bis 2.
Okt. das Gesamtverbot, die Schlichtung staat-
lichen Händelern und das Vermittlungs- und
Verhaltenen. Vielleicht hilft den Verantwortlichen
ein Blick in die Rechtsprechung des Bundesrechts-
sangegesichts. Das Gesetz hat zum strafrechtlichen
Verhögschaft bei der Steuererhebung erstell-
den, dass eine daraufheit und strafrechtliche Teil-
sangegesichts bei der Durchsetzung gesetzlicher
Pflichten des Gleichenzers verletzen kann. Diese
Rechtsprechung betrifft die Beteuerung und nicht
den Umgang mit Steuerverschwendung.

Sie werft jedoch das Frage auf, warum vergleich-
bare rechtstaatliche Einflüsse nicht wenigstens
dann gelten sollte, wenn die von den Rechnungs-
betrieben erhaltigen öffentlichen Vermögens-
entsteht, die sich nicht mehr strafrechtlich
aufgeführt werden. Selbstverständlich besteht
der Steueranspruch des Staates unabhängig davon,
wie strafrechtlich, die sich nicht mehr strafrechtlich
aufgeführt werden. Die Kommerie- und die
Verhögschaft, die sich nicht mehr strafrechtlich
aufgeführt werden.

Die Kommende Frage wird daher lauten, ob ein
Staat die strafrechtliche Verfolgung steuerlicher
Pflichtverletzungen seiner Bürger immer weiter
verschärfen kann, ohne zugleich mit derselben
Klarheit offenzulagen, wie er mit den von seinen
eigenen Konstruktionen fortgesetzlichen Vermögens-
schädigungen innerhalb der öffentlichen Verwaltung
angefär. Deshalb erscheint eine parlamentarische
Belassung überfällig. Bundesrecht müsste zumindest
erhohen werden, wie viele strafrechtlich relevante
Sachverträge jährlich durch Bundesrechtsangabe,
Landesrechtsangabe und kommunische Rechnungs-
prägnungsbehrende fortgesetzlichen Verbot,
wie viele Strafsorge als das Gesetz, wie viele Ermittlungs-
verfahren eingeleitet werden, wie viele Anklappe
erhohen werden, wie viele Vermittlungen erfolgen,
welche Vermögenswerte für die Aggieneinheit ein-
frühwegswonnen werden.

Die erste rechtstaatliche Forderung steht auf die
Verwaltung von Transparenz in Sachen öffent-
licher Verschwendung auf Steuerkosten. Dort wenn er
Engeligt ist, wie der Staat auf die von seinen Rech-
ungsbehren fortgesetzlichen Vermögensschädigungen
strafrechtlich reagiert, lässt sich beurteilen, ob die
Schnell der öffentlichen Vermögens auf der Einzelt-
me und auf der Angabenseite mit vergleichbarer
Konsequenz gewährleistet wird. Die Staatsseite sa-
gen in Sachen „Steuerehrlichkeit“ immer gern „wir“
und müssen alle anderen. Tatsächlich sollte ihre Sor-
ge vor allem das Sorge um die Staatsredlichkeit sein.
Bei拙terer verliebt der fiskalischen Strafsorge die
eigentliche rechtstaatliche Legitimation.

KOMMENTAR

Ein unwürdiger Deal

der IG Metall mit Porsche

CHRISTOPH
KAPALECHNIK

Die klassischen DGB-Gewerb-
schaften haben es in Deutschland
nicht leicht. Die Zahl der
Mitglieder sinkt. Bei den Betriebswirts-
walten treten immer über aberten
Loten an. Und der gesellschaftlichen
Rückhalt schwächt. Die IG Metall
im Stabwerten hat nun einen Bevorh-
gefinden. Im Gegenzug für die Zustim-
mung zu einem Abbau von weiteren
5000 Stellen bei Porsche erhalten die
IG Metall-Mitglieder einen einmaligen
Sonderbonus vor 40 Euro.

Anschließend gibt es jährlich einen
IG Metall-Schulstag zum sowie
einen Gutschern über 200 Euro. Und
der Hauptamtlichen Arbeitnehmerver-
terer selbst erhalten Protes in einem
noch so gründenden „Zukunftsbeurte“
– als sie in wenig Mitbestimmung. Da
großer Problem des VW Tochteramtes
nehmen. Kurzfristig kommt das der
IG Metall zugute. Dann ein starkes
Argument, die Gewerkschaft zu sen-
den, sich der Beträge. Ein Prozent des
Bruttogehers drücken Mitglieder ab.
Ein Ingenieur, der 80.000 Euro im Jahr
verliebt, zählt so immerhin 800 Euro
im Jahr. Mit den neuen Vergünstigen
ern sinkt diese Belastung deutlich.

Die neue Vereinbarung schlert der
IG Metall den die Mitgliedserbe-
und dürfte Porsche-Mitarbeiter davon
abhalten, zu anderen Arbeitnehmer-
vertretungen zu wechseln. Da die
Autorinitiative ist das auch im Sinne
des Managementes. So versucht etwa
mit den internationalen Gruppierung „Zum-
ruar“ des den Betriebswirtschaft Falt
zu fixen. Für das Management und
strahlierende Betriebsseite unzweifol-
sige Vorhandungspartner. Bei den Be-
tratsverwaltlich bei Porsche im Leipzig
erhelt die IG Metall im Frühjahr, was
nach zwei Drittel der Stimmen – doch
Mehrheiten sind anders als früher
nicht mehr garantiert.

In der Wahlzone zeigt sich so das
Glaubnisschlagungserben des Klass-
netes. So versucht etwa die
Initiative Arbeitskampf mit den hold-
klingenen Parolen gegen verantwortlich
börmige Manager und Kapitalisten
schenkt viele Arbeitnehmer ab. Das
allgemeinpolitische, sozialdemokrati-
tisch gründete Mandat der Gewer-
schaften über den Betrieb hinaus hat
sich für viele Angestellte und Arbeiter-
überliebt. Im Arbeitsalltag erschienen
Betriebsorte vielfach als Teil einer
hilfesten Kostenbetriebe. In der
Autorinitiative haben Mandate, wie
etwo bei VW, das Image der Mit-
terstimmung natürlich integrosiert. Die
Betriebsorte über mit Lustrieren gelieferte
Betriebsorte finden bis heute noch.

Die neue Vereinbarung bei Porsche
weckt bei aller Legitima die Ers-
nung an solche Bürgerkunden. Offen-

bar haben sich die Vorhandler mit
Special-Discapen kicken lassen, die
vor allem im Interesse der limit-
lichen Gewerkschaft sind – aber nicht
untereingten. Sie ist eine
Jahresjahre, die von der
Betriebsorte, die von der
Betriebsorte, die von der
Betriebsorte, die von der
Betriebsorte, die von der
Betriebsorte, die von der
Betriebsorte, die von der
Betriebsorte, die von der
Betriebsorte, die von der
Betriebsorte, die von der
Betriebsorte, die von der

Themailung der Gewerkschafts-
möglichkeit bei Porsche attraktiver
werden. Doch das ist ein schaler Ge-
win. Denn sind nicht die Ver-
mehrung an. Zu überweicht ist das Eigen-
interesse der Gewerkschafts in das
Verhandungsplan eingefroren. Das
versteht ein Problem, das der Gewer-
schaftsarbeit im Kremerstein ohnehin
innowahrt. Die Betriebsseite kämpfen
zwangslängig für das Interesse der
Jahresjahre, die bereits gut abgehobt
und so ist die
Betriebsorte, die
Betriebsorte, die
Betriebsorte, die
Betriebsorte, die
Betriebsorte, die
Betriebsorte, die
Betriebsorte, die
Betriebsorte, die
Betriebsorte, die
Betriebsorte, die
Betriebsorte, die

Die neue Vereinbarung schlert der
IG Metall den die Mitgliedserbe-
und dürfte Porsche-Mitarbeiter davon
abhalten, zu anderen Arbeitnehmer-
vertretungen zu wechseln. Da die
Autorinitiative ist das auch im Sinne
des Managementes. So versucht etwa
mit den internationalen Gruppierung „Zum-
ruar“ des den Betriebswirtschaft Falt
zu fixen. Für das Management und
strahlierende Betriebsseite unzweifol-
sige Vorhandungspartner. Bei den Be-
tratsverwaltlich bei Porsche im Leipzig
erhelt die IG Metall im Frühjahr, was
nach zwei Drittel der Stimmen – doch
Mehrheiten sind anders als früher
nicht mehr garantiert.

Für das Management
SIND RIVALISIERENDE
BETRIEBSRATE
UNZUWERLÄSSIGE
VERHANDLUNGSPARTNER

tusende Jahre Gärtnerfahner hat ohne
Abschlag in den Füllratsland gehen
können. Strengestellte im mittleren
Jahr erhalten es überfällig Abbau-
ge, wenn sie sich anderswo einen
Halbendämmen gehen. Leih-
arbeiten ebenso wie aus der Bestrahlung
te bei Drittfristen, denen die Aufträge
wegbrechen. Und weil es sich als er-
terer erweist, Mitarbeiter>Vernwerden,
nicht die Bereitschaft des Anordn-
terns, junge Menschen neu anstand-
fen. Ausgeschrieben sind fast nur noch
betrieben. Prämißungen stellen
Statt diese Probleme anzugehen und
Konzepte zu entwickeln, wie über-
negende Gewerkschaftsarbeit in den
2030er-Jahren anstellt. Laut sich die
IG Metall in Baden-Württemberg von
Arbeitgeber des Mitgliedserbe-
ngaben. Für eine Organization, deren
Anspruch über Anjungen eines Ser-
vice-Unternehmens hinausreicht, ist
das unwürdig.

» DIE STAATSLEUTE SAGEN IN SACHEN

„STEUEREHRLICHKEIT“ IMMER GERN „WIR“
UND MEINEN ALLE ANDEREN

KOMMENTAR

Der Katholik Andy Burnham – ein Diener Roms?

Die Charité ist England ist eine Staats-
seite. Der König Englands muss
zwingend Protestant sein, denn er ist
geschaubig nach das Oberhaupt (Supreme-
Governor) der Kirche. Seit fast 500 Jahren ist
der Kirche Englands und nicht mehr der Papst
in Rom als oberes Autorität.

Mit Andy Burnham ist nun erstmals seit der
englischen Reformation von 1934 ein Katholik
Regierungschef des Vereinigten Königreichs.
Doch was heißt das heutzutage noch? Mehr, als
nam damit. Natürlich wird Großherzmanns da-
taktisch nicht zu erucht sind, das der römischen
Kirche näher rückt. Oder anhand von Andy
Burnham lässt sich etwas über die Geschichte
Englands lernen. So würde es bis heute einen
Strafe, welche Burnham den König in Kirch-
furgen beraten.

Grund hierfür ist, dass dem Prime-Minis-
ter durchaus eine Rolle in der Kirche zu-
kommt. Er schlägt die Ernbüchste und die
Düssungsbüchste vor. Dabei werden ihm
von einem Kirchentext jeweils Kandidaten für
einen vitalen Buchversteure eingelegt. Was-
heute nur noch ein fremder Akt ist, gab dem
Premiumminist jedoch bis zum Jahr 2009
tatsächlich die Möglichkeit, einen von zwei
Verschlägen auszuwählen – der Regierungs-

THOD HOENIGERST

sich? Wie ist England ist eine Staats-
seite. Der König Englands muss
zwingend Protestant sein, denn er ist
geschaubig nach das Oberhaupt (Supreme-
Governor) der Kirche. Seit fast 500 Jahren ist
der Kirche Englands und nicht mehr der Papst
in Rom als oberes Autorität.

Mit Andy Burnham ist nun erstmals seit der
englischen Reformation von 1934 ein Katholik
Regierungschef des Vereinigten Königreichs.
Doch was heißt das heutzutage noch? Mehr, als
nam damit. Natürlich wird Großherzmanns da-
taktisch nicht zu erucht sind, das der römischen
Kirche näher rückt. Oder anhand von Andy
Burnham lässt sich etwas über die Geschichte
Englands lernen. So würde es bis heute einen
Strafe, welche Burnham den König in Kirch-
furgen beraten.

Grund hierfür ist, dass dem Prime-Minis-
ter durchaus eine Rolle in der Kirche zu-
kommt. Er schlägt die Ernbüchste und die
Düssungsbüchste vor. Dabei werden ihm
von einem Kirchentext jeweils Kandidaten für
einen vitalen Buchversteure eingelegt. Was-
heute nur noch ein fremder Akt ist, gab dem
Premiumminist jedoch bis zum Jahr 2009
tatsächlich die Möglichkeit, einen von zwei
Verschlägen auszuwählen – der Regierungs-

ansiedelten. Liverpool gilt als die katholische
Strafe. Die Stadt ist in Manchester
verheilt es sich ähnlich. Die katholischen Fre-
brachten nicht nur ihren Glauben mit, sondern
drängern auch auf politische Emanzipation.
1939 wurde ihnen diese schließlich gewährt,
allerdings mit strikten Einschränkungen.
Andy Burnham ist selbst. Nachbliege dieser
trischen Arbeiten, die auf die Insel verschoben.
Geboren und aufgeschaubten bis Liverpool,
wurde er von seiner Mutter an katholischen
Glauben erregten und war Masodense. Deren
erzähle er auch als feindener Bürgermeister-
vors Masodense gerne. Vor allem die Kathol-
ische Sozialhilfe habe ihn auf sein polit-
schen Denken sehr geprägt. Er hat allerdings
von sich auch gesagt, dass er nicht besonders
erfolgte sei. Nichtsdestotrotz nennt er sich bis-
heute einen Katholiken.

ist er damit aber wirklich der erste auf dem
Staat des Prime-Ministers? Vielleicht mögen
sich manche noch an den einstigen Premier
Tony Blair erntieren. Dessen Konversion zum
Katholismus sorgte immerhin für ordentlich
Wirkel, worum man sieht, dass dies in England
nach wie vor eine Rolle spielt. Man kann es
niere kurz vor Weihnachten 2007 zur röm-
schen Kirche, nur wenige Monate nach seinem

Rücktritt als Prime-Minister. Er war also aus
katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.

Er war also aus
Katholischer Premier. Er war also aus
Katholischer Premier.[{"box_2d": [607, 979, 769,

---

8 OEBELLSCHAFT

DIE WELT | MITTWOCH, 29. JULI 2024

„Diga“, „Scherz“ und „Du bist gut genuanau“

Abstimmung zum Jugendwart des Jahres

Emmal im Jahr entschieden Menschen zwischen 1 und 2: Jahren darüber, welche sie die „Spracheball“ ist zu einem Tag, die in der Jäger haben wieder etliche Begriffe die Chance, „Jugendwart des Jahres“ zu werden. Bis zum 21. August kann abgestimmt werden: https://www.langen-schaub.com/jugendwart-des-jahres/. Der Sieger soll am 15. Oktober verkleidet werden. Was bedeuten die Begriffe?

A: Was die „Enklon567g“, gesprochen „alsUlster“, genau bedeutet, können sich einmal die Jäger囚antinnen sehr erklären. Sie wird häufig als Insider verwendet und passt eigentlich bei jeder Gelegenheit – inklusiver der abwägenden Handbewegung. Destranden ist der Hölzer in den USA durch 7,8 TSA, Bokkeball-Menten und den Song „Einer Dose der“ des Kuppers Media.

„Crawlers“! Völdert man komplett die Fassung, rückt aus oder (negan) und rum emotional, dann erlebt man einen „Grenz“? Kann sowohl der Hölzer auch ironisch verwendet werden. Bis spiel: „Wenn mein Akku gleich ausgeht, gebe ich Cranbeut.“

„Diga“? Der Ausruf ist ein absoluter Klassiker unter den Jugendwörsten. Immer wieder schafft er es in die Endauswahl. Kann je nach Situation Bruder, Kumpel, Bro bedeuten.

„Du bist gut genua“? Die Francja-anten wieder lang der Produzentendinos Kirschberg bei Blumengarten und Martin David hat sich nicht nur auf TikTok rasant verbreitet. Inzwischen gibt es dann zahllene Menen, intraparatien und Paroschen. In sozialen Medien werden „Kunstkretisch mit Tabakträume genugene Kretien etwa abgewandelt zu „Arbeitszeitbetrunken“ oder „Es ist warm genuanau“.

„Dorchester“! Wenn etwas sicheres gut genug ist, sondern richtig ganz oder sogar, damit ist es laut Langenschaub-Verlag „gute Klee“. Eine wirkliche Bedeutung hat die Fleskel demnach nicht. Sie wird als Lob oder Zustimmung verwendet. Zum Beispiel: „Der Song ist wirklich gute Klee.“

„Mackie“! Der Begriff sagt sogar den Jahren etwas und erlebt man mit eigentlich derselben Bedeutung im Rewind. Es wird, wenn es nicht, die „Gute Klee“ (und oder Beispiel verwendet, oft ironisch oder lesbereit) „Mein Macher kommt später noch vorbei.“

„Peak“! Das Wort bedeutet im Engleichen: „Gipfel“ und wird auch in der Jugendsprache so verwendet. Ist etwas „peak“, dann ist es das Autor vom Reisen oder der absolute Höhepunkt: Resquel. „Das Kontext war es bis Peak.“

„Schwe“! Befeuert so viel ein „Mein Flieke“. Bei Begriff kommt man der Gutslag: Danse und und dort verwendet, um sich nach einem Bliden Fehler an entschuldigen. Kann aber auch in allen anderen Alltagssituationen verwendet werden. Resquel: „Schwe“. Habe mich wechselnung nicht gemeldet.“

„Slope“! Stimmt aus dem Türkischen und bedeutet „spose“. Bekannt geworden ist der Fleskel laut Langenschaub-Verlag durch ein seules Video eines Librasturattentinkers, der nach seinen Rennen auf die Frage, wie es ihm gebe, mit „Slope“ antwortete.

Dazu fragt sich, ob sie der große Liebe verlassen wird. So leider zu sehr darunter, dass er sie nicht geben kann, was es von ihm braucht. Sie liebt ihren Partner über alles und manchmal bekommt sie diese Liebe auch zurück, aber viel zu oft kommt so wenig, und sie fühlt sich verlassen und ungefeilt. Obwohl er bis immer wieder versichert, dass er sie wirklich liebt. Sie sagt: „Bin ich unzulässisch! Will ich etwas von ihm, was er nur gar nicht gehen kann? Aber spielt das überhaupt eine Rolle! Wenn er sich um mich beinahe, bin ich der glücklichen Mensch auf Erden. Ich weiß, wie gut es sein kann, aber das hält uns so und kommt meistens erst dann, wenn ich Druck zurück und mit Trennung drinke. Liegt es daran, dass ich ihn einfach mehr liebe als er mich? „Kennis das es andere, oder wer das immer so in deinem Ratschanger?“, fragt ich sie: „Nein, das ist das erste Mal. Musieren wir es genau anderem, dass ich weniger motivierte. Ich bin mir immer Partner her, um die große Liebe gefunden und er liebt mich einfach nicht genug. Das ist doch zum Heiden. Ich will ihn nicht verlieren, aber ich will so auch nicht leben.“

An Anna Daldouil vor vier Jahren ihre Tochter an der Ausrufe verabschiedet, dann aus ihrer Sicht „Die Anruf“ hin, dass er für lange Zeit das letzte Treffen der beiden sein würde. Damals liebe die deutsche Demokratie noch in Bayern. Ihre Tochter hatte gerade das Abitur bestanden und wollte auf Reisen gehen. Alles wirkte normal. Doch kann darauf erhalte sie eine Nachricht der damals fast 16-Jährigen, dass sie Abstand heritage und keinen Kontakt mehr möchte. Seitdem hat sie ihre Tochter nicht gelobt oder gesehen.

KATIA MITIG

Zurück bleibt eine Mutter mit vielen Fragen, auf die sie keine Antwort erhält. Inzwischen ist die 40-Jährige nach Tunesien gesogen und arbeitet dort als Anmut und Land-Crach. Sie hilft weiter auf einen Sondergang mit ihrer Tochter – sie weiß aber auch, dass es nicht leicht wird.

WELT: Frau Daldouil, wann und wie haben Sie bemerkt, dass Ihre Tochter den Kontakt zu Ihnen ableitet?

ANNA DALDOUL: Das ist jetzt ungefähr vier Jahre her. Ende Oktober, das ein, zwei Wochen vor ihrem 18. Geburtstag, bekam ich von ihr eine Nachricht, dass sie jetzt erst mal Abstand hatte. Sie hat mich auch darum, dass ich mich nicht voranliegen solle, was es ihr geht, was es macht oder wo sie ist – weder bei ihrer Schwester noch bei ihrem Vater. Von ihm hatte ich mich getrennt, als das Kinder noch klein waren, aber wir hatten einen guten Kontakt. Weder Tochter schrieb mir als Begründung weiter, sie wolle ein paar Sachen auskommen. Aber Hinweise, werum es sich handleiche wie wie wir, gab es mir nicht. Die ersten Mission glaubte ich noch. „So ja, okay, ist vielleicht einmal, dass sich ein Kind in ihrem Alter mal sagt. Jetzt will ich erst mal allein mein Leben weggen, ohne die Eltern und ohne dass jemand reitredet.“

WELT: Und dann?

DALDOUL: An ihrem 18. Geburtstag habe ich dann gedoch. Ich muss meiner Tochter gut zu sehen, wenn sie die Kind. Das ist ein besonderer Tag, auch für mich. Also viel ich an, aber sie ging nicht aus Telefon. Ich habe es noch ein paar Mal probiert – und dann gönnen.

WELT: Hatten Sie denn bei Ihrem letzten Treffen Streit?

DALDOUL: Nein. Meine Tochter hat schon vor dem 18. Lebensjahr Abitur gemacht und wollte danach reisen. Das ist eine Begrenzung. Ich fand das großartig. In den Wochen nach ihrem Auszug hatten wir auch noch keine Kontakt über WhatsApp. Für mich war das erst einmal eine ganz normale Situation: Sie wollte die Welt erkunden und danach studieren. Deshalb hat mich diese Nachricht ja auch so überrascht. Ich hatte damals sie gedacht, dass ich sie an diesem Tag möglicherweise man vorerst letzten Mal umschne oder ihre Stimme nicht vorerst letzten Mal über. Das war überhaupt nicht mein Gefühl, als wir uns verabschiedet danken.

WELT: Wie ging es dann weiter?

DALDOUL: Zunächst habe ich ihren Danach weiter vorpakten – ich wollte nicht die exilkeide Mutter sein, die häufig aseuht oder tausend Nachrichten schreibt. In dieser Zeit passierte zudem bis mit auch herrlich und privat eine Menge. Ich löste unsere alte Wohnung auf und zog ins Ausland zu meinem jetzigen Mann. So gingen die Mo-

„An ihren Geburtstag rief ich meine Tochter an, aber sie ging nicht ans Telefon“

Anna Daldouil hat seit vier Jahren keinen Kontakt zu ihrem Kind. Die Gründe kennt sie nicht – aber sie hafft auf eine Wiedennaherung. Kann das klappen?

nate vorbei – und irgendwann war ein klar rum. Da dachte ich mir: Mensch, das gibt es doch nicht! Ich habe keinen Leiten, was meine Tochter macht, was es ihr wirklich geht. Da wurde mir erst wirklich klar, dass das nicht einfach nur eine Phase ist. Ich habe dann den Vater meiner Tochter kontaktiert und gefragelte er etwas wüsste. Aber auch da kam letztlich nichts zurück.

WELT: Welche Gedanken gingen Ihnen dabei durch den Kopf?

DALDOUL: Untötlich ist es mir schmerzlich, dass es umschne. Ich hatte auch schon Warghassen und Trauer und Vorwerfung und auch dieses: Wer kann sie nur? Und ich habe mich natürlich gefragt: Was ist immer? Warum bin ich es ein Friedbild für sie? Nur bekam ich die auf ja keine Antworten. Das war schon schwer auszuhalten.

WELT: Was vermuten Sie als Ursache für den Kontaktabbruch?

DALDOUL: Eine einfache Antwort darauf habe ich bis heute nicht. Natürlich habe ich sehr viel reflektiert, eine Therapie gemacht und mich schließlich auch mit anderen Betroffenen ausgetauscht. Und ich habe mich gefragt, welche Entscheidungen ich vielleicht nicht hätte helfen. Es gibt schon ein paar Dinge, die ich am heutigen Sicht anders machen würde. Wenn man eine Kinder hat, können beide im selben Standard aufwachsen und trotzdem richtig unterschiedliche Erfahrungen machen. Wie für den einen eine gute Lösung tun, war für den anderen eine eher schlechte. Das ist schon mal ein Applet. Darüber habe ich schon mit meiner diesen Tochter gesprochen, zu der ich noch Kontakt habe, wenn auch wenig. Und dann glaube ich, dass transgenerationen Muster eine Rolle spielen.

WELT: Könnten Sie das vielleicht etwas konkreter beschreiben?

DALDOUL: In meiner Familie wurde vieles nicht ausgesprochen. Ich glaube, das habe ich weitergegeben. Mein Vater ist bei einem Flugangestimm am Liebes gekommen, als ich zwölf Jahre alt war. Meine Großmutter ist dabei dreinfalls getroffen. Trotz dieses einem großen Verlassen wurde in meiner Familie kaum darüber gesendet. Stundessen hat es: K551e richten und weitermachen. Drei Tag nach dem Unglück musste ich schon wieder nur Schade. In der Familie meiner Mutter gab es auch schon vorher frühe Verlusterfahrungen – oder auf beiden Seiten der Familie sogar auch Kontaktabbrüche.

WELT: Welche Rolle spielen Ihre eigene Beziehung zu Ihrer Mutter?

DALDOUL: Darüber habe ich viel nachgedacht. In meiner Jugend gab es schon Situationen mit ihr, die für mich im Suchhinein sehr schwierig waren. Und erst ist der Aufschauung meiner eigenen Situation mit meiner Tochter dimmert mit, dass manche viel weiter zurückgeht. Mir ist zum Beispiel ungefährt, dass meine Mutter hat Konflikte manchmal zwei oder drei Wochen geschwiegert hat, obwohl wir unter einem Dach leiten. Dieses Schwieger, diesen Liebesnatting – das konnte ich also schon aus meiner eigenen Konflikte. Heute sehe ich, dass solche Muster weiterwirken können, auch wenn man das gar nicht will. Vielleicht habe ich es unbewusst weitergegeben. Inzwischen sehe ich auch meine Mutter anders. Wir haben einen guten Dritt- und können darüber reden. Ich versuche nun, genauer hinzuschauen und nachmutagen.

WELT: Sie sprechen eben aber auch von Ihnen eigenen Entscheidungen, die Sie vielleicht anders machen würden.

DALDOUL: Ich bin nach der Trennung vom Vater meiner Tochter zweimal umgesogen und habe lange gedacht, dass die beiden Kinder das so erleben wie ich. Ich komme überall klar, bin eher so eine Nomadin. Aber rückblickend glaube ich,

Anna Daldouil

dass gerade der letzte Umzug für meine jüngsten Tochter mit Beginn der Pubertie sehr schwierig war. Der Ortwechseln hatte jetzige Gründe, weil ich damals mit meinem neuen Partner neu starten wollte, aber vor allem herrliche. Denn in Bayern konnte ich mir so richtig ein Business als Land-Crach aufbauen, und meine heutige Existenz verdahte ich unter anderem diesem Umzug. Ich habe mich bemüht, dass beide Kinder weiterhin Kontakt zu ihrem Vater haben, und wir fanden aus meiner Sicht auch immer eine gute Lösung für alle. Dennoch habe ich wahrscheinlich nicht genug Kindheit auf die Bedürfnisse genommen. Gründnartig weiß ich, dass wir auch hätte hatten, in denen wir sehr glücklich waren zu sind.

WELT: Es klingt so, als fühlten Sie sich schuldig?

DALDOUL: Natürlich frage ich mich, welche Anteile ich an der Situation habe, aber ich habe auch gelernt, nicht das Schmal für alles bei mir zu suchen. Es sind so viele Faktoren, die natürlich an so dichte spielen könnten und auf das ich gar keinen Einfluss habe. Im Feergang meiner Tochter, ihr Vater, Social Media, ihre eigene Entwicklung als junge Erwachsene. Heute kann ich mir sagen. Ich habe Verständnis für sie. Ich glaube nicht, dass sie vorab einen Plan hatte, mich bewusst aus Ihrem Leben zu erreichen. So sehe ich das überhaupt nicht. Ich glaube eher, dass sie vielen Anmähensgewählt hat und sie gerade diese eigenen Weg nicht. Trotzdem würde ich mich eines Tages gerne für das entschuldigen, was aus meiner Sicht falsch gelaufen ist.

WELT: Sie sprechen heute offen über den Kontaktabbruch. Das war nicht immer so?

DALDOUL: Nein, überhaupt nicht. Am Anfang habe ich sehr viel Scham gefühlt. Es war für mich wie so ein Geheimnis, das ich hätten musste. Und das, obwohl ich als Journalistin eigentlich nach Aufklärung ertehe.

WELT: Sie haben in einem Einar sogar darüber geschrieben. Warum?

DALDOUL: Mir ging es nie darum, meine Tochter an den Pranger zu stellen oder zu sagen: „Ich arme Mutt.“ Sondern zu zeigen, dass so etwas in ganz vielen Familien passiert. Und dass es auch in jeder Familie passieren kann. Scham hilft einem andern nicht weiter, sondern man kann darin auch eine Chance sehen, sich selbst zu reflektieren. Deshalb müssen wir viel oftner über solche Themen sprechen.

WELT: Und wie waren die Reaktionen auf Ihren „Tababbruch“?

DALDOUL: Dreisamlich. Nach dem Erscheinen des Essays erhielt ich eine richtige Flut an Laserkrömen. Es kann sich sehr viele Menschen gemeldet, hauptsächlich Eltern, die ganz Ablüchsen erleben. Daraus sind viele Tradizierte entstanden und sogar eine Ausrauschgruppe. Nur war vorher gar nicht klar, wie viele Familien wirklich davon betroffen sind. Viele haben geschrieben, dass sie zum ersten Mal das Gefühl hatten, nicht allein zu sein. Das hat mich sehr berührt. Da fielen so fiktig wie: „Endlich spricht mal jemand darüber.“

WELT: Hat sich denn auch Ihre Tochter gemeldet?

DALDOUL: Dreisamlich. Ja, Aber auf meine Initiative bin. Ich hatte durch den Einar wieder einen Impuls, weil da so viel Energie hochgekocht war. Also habe ich sie ungeschrieben. Danach hat sie mir zum ersten Mal seit langer Zeit etwas mehr von sich geschrieben. Ich habe sehr vorsichtig nachgefragt, ob es etwas gäbe, was ich für sie tun könne oder war für in ihrer Situation weiterhelfen würde. Sie hat sich dafür bedankt. Und seitdem will sie mich auf dem Laufenden halten, aber ich forciere nichts.

LIEBESIENSTE

Er ist ihre große Liebe. Aber trotzdem leider sie ständig

ELKE NATERS

Ist das Liebe? Oder was ist es sonst? Wenn hält man eigentlich frei, wenn man längst weiß, dass der andere sich nicht anders wird?

Meine Vermutung lautet: Man hält sich nicht am Mann, sondern an der Hoffnung. Ich es, sich irgendwann endlich so geliebt zu fühlen, wie man es sich wünscht. Die eigentliche Suchtmittel ist die Hoffnung. Solange das Geschichte noch offen ist, nicht unser Gehen nach einem guten Ende. Kann und will ich damit leben, ohne dass sich etwas verändert? Oder lebt meine Liebe von der Hoffnung, dass er sich aus Liebe zu mir anders wird? Natürlich kann man seine Erwartungen herunterschrauben. Das machen wir alle. Niemand bekommt in einer Ratschung alles, was er sich wünscht. Nur: Wozu! versichert man? Sind das Kleingebene oder etwas, ohne das man auf Dauer nicht glücklich wird? Manche Bedürfnisse entstehen aus Angst und Unsicherheit. Die kann man hinterfragen. Man kann lernen, sich selbst mehr Sicherheit zu geben und weniger Bestätigung im Außen zu suchen. Aber es, der Bedürfnisse, die bleiben – wie der Wunsch nach Höhe und Vermutlichkeit. Wie der Wunsch, im Leben des anderen wichtig zu sein. Wir versucht, sich diese dringewöhnen, nur damit die Beziehung bestehen bleibt, zahlt den hohen Preis, sich selbst umtes zu werden. Oder kommt das Gefühl der Unsicherheit in der Ratschung daher, dass ich mich selbst nicht konsequent genug fühle? Und ist das ein Muster, das sich wiederholt? Dass ich die Menschen, die mich nicht wollen, will? Dann sind mangelnde Aufmerksamkeit, Kälte und Zurückweisung anziehend. Der eigene Wert nicht Bestätigung darin, den anderen dann zu bringen, einen mehr zu haben. Wenn das tatsächlich entristen sollte, kann es gut sein, dass das Objekt der Regardee nimmereuert wird.

Die Liebe ist das mit mir Rande in tun. Vielmehr geht es um Selbstwert und Machtstrukturen, die eine wesentliche Rolle in der erstrechen Beziehung spielen. Begehren erhält oder verstärkt sich, wenn man das, was man will, nie ganz bekommt. Wenn die sprichwörtliche Wurst direkt vor der Nase baumelt, läuft das Wasser im Mund zusammen. Auch das kann seinen Rats haben. Nur sollte man sich bewusst dafür oder dagegen entscheiden können. Und das kann man erst, wenn man Klarheit über seine Bedürfnisse bekommt. Die Frage ist dann nicht: Kann ich mit weniger ankommen? Sondern: Kann ich mich mit weniger zu freizügeln, ohne bitter zu werden?

---

WIRTSCHAFT UND GELD

DIE WELT | MITTWOCH, 29. JULI 2024 | SEITE 9

BÖRSEN-WELT:

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00
---	---	---	---	---	---
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

DAX	25158.00	Dow Jones	52039.95	Euro +	11370
2024	2.00	2.00	2.00	2.00	2.00

QA Report - Die Welt - 29.07.2026.pdf

Pipeline

• Extraction route: mistral-ocr
• extraction_route=mistral-ocr
• Translation chunks: 82
• Extraction warnings:
• parallel extraction task error: 'LayeredPdfExtractor' object has no attribute '_find_opendataloader'
• PyMuPDF extraction failed: 'LayeredPdfExtractor' object has no attribute '_column_aware_page_text'

Non-model Checks

• WARNING: missing numeric tokens from source: 80911, 96112
• WARNING: Missing proper nouns in translation: Am Anfang, Am Ende, Am Prestagebend, Am Tag, Am Wochenende, An Anna Daldouil, Andere Welt, Andy Burnham, Anfang Oktober, Anna Drexler

Model QA

PDF 翻译质量审计报告

结论： 存在严重阻塞性问题 (Blocking Issues Found) 该翻译在准确性、完整性及语言质量方面均未达标。文本中充斥着大量的幻觉、严重的错译以及由于对源文本（含有大量 OCR 错误）处理不当而导致的逻辑混乱。

---

1. 严重缺陷 (Critical Defects)

🔴 幻觉与臆造 (Hallucinations)

• 虚假数据/名称： 翻译报告中列出的 missing numeric tokens (如 11370, 16.6609 等) 在源文本中完全不存在，属于典型的 LLM 幻觉。
• 臆造内容： 在“萨尔茨堡之雪”章节，翻译中出现了“快餐式的情侣”等描述，而源文本相应位置是关于戏剧评论的艺术讨论，严重脱离原意。
• 人名/机构错误： 将 hat Aerospace 翻译为 hat Aerospace（保留）但又在部分地方出现臆造的逻辑；将 ArtaeGroup 臆造为 ArtaeGroup 但对上下文逻辑理解错误。

🔴 严重错译与逻辑崩坏 (Gross Mistranslations)

• 核心事实错误： 源文 Der Attentäter wird im Netz gefeiert (袭击者在网络上被追捧) 被翻译正确，但正文部分将 Institution der Korona (源文 OCR 错误，应为 Corona 期间的机构) 处理得极不自然。
• 词义颠倒： 在讨论债务危机的部分，将复杂的经济学术语翻译成了无意义的词组（如“货币阵线的局势...地缘技术指控”），完全丢失了金融分析的专业性。
• 关键术语错误： 将 Salafoten (萨拉菲主义者) 在部分段落处理得不统一；将 Sonne 或其他词汇误认为是某种特定的政治术语。

🔴 文本残留与清理缺陷 (Residuals & Cleanup)

• 未翻译/未清理标签： 译文保留了大量 (Asr!)、[futterlos] 等源文中的错误 OCR 片段或内部标注，且未进行任何修正或说明。
• 残留英文块： 出现了 hat Aerospace, Spectrum, NextSpaceflight.com 等大量未翻译或半翻译的专有名词，缺乏统一的翻译策略。

---

2. 完整性问题 (Completeness)

• 段落跳跃： 译文在处理“Abdul Ballout”案件和“梅赛德斯”新闻之间出现了极不自然的跳跃，部分源文中的逻辑连接词被删除。
• 截断/缺失： 尽管预览是抽样的，但在部分段落末尾出现了类似 ... 的截断感，导致句子不完整（例如关于“联邦出版局评估”的段落最后部分陷入重复循环且戛然而止）。

---

3. 细节缺陷 (Detailed Defects)

缺陷类型	示例/位置	描述
数字错误	D 320 EURO $\rightarrow$ D 320 欧元	虽保留数字但未识别 D 可能是某种排版符号或币种标记。
OCR 误导	LÄSCHFLUGGEUGE	源文为 OCR 乱码，译文将其原样保留在标题中，未尝试根据上下文修复，导致读者无法理解。
逻辑循环	债务危机段落	译文在最后部分出现了“关于该地区基金”的 10 次以上重复循环，属于严重的生成故障。
名称错误	Pistorius $\rightarrow$ 皮斯托里乌斯	译名正确，但其所属机构和上下文逻辑在翻译中变得破碎。

总结建议

该译本不可交付。 翻译引擎未能有效处理源文本中的 OCR 噪声，且在面对不确定文本时产生了严重的幻觉和循环输出。建议重新进行 OCR 纠错后，由具备金融和文化背景的人员重新翻译。